2 Samûyêl
14:1 Îcar Yoabê kurê Zerûya fêm kir ku dilê padîşah bi
Absalom.
14:2 Û Yoab şand ba Tekoah, û ji wir jineke jîr anî, û got:
wê, ez ji te re lava dikim, xwe wekî şîngirek nîşan bide û niha şînê li xwe bike
cil û berg li xwe bike û xwe bi rûn rûn neke, lê bibe wek jineke xwedî a
demeke dirêj ji bo miriyan şîn kirin:
14:3 Û werin ba padîşah, û bi vî awayî ji wî re bipeyivin. Loma Yoav danî
gotinên di devê wê de.
14:4 Û gava ku jina Tekoah bi padîşah re peyivî, ew li ser rûyê xwe ket
erdê, serî hilda û got: «Alîkarê padîşah».
14:5 Û padîşah ji wê re got, Ma te çi heye? Û wê bersiv da, ez im
bi rastî jî jinebiyek e û mêrê min miriye.
14:6 Û du kurên xulama te hebûn, û herduyan bi hev re di nav malê de şer kirin
zeviyê, û kesek tune bû ku wan ji hev veqetîne, lê yekî li yê din xist û
ew kuşt.
14:7 Û va ye, tevahiya malbatê li dijî xulamê te rabûne û ew
got: «Yê ku li birayê wî xistiye, teslîmî wî bike, da ku em wî bikujin
jiyana birayê xwe yê ku wî kuşt; û em ê wêris jî tune bikin: û
Ji ber vê yekê ewê komira min a mayî bitefînin û ji min re nehêlin
mêr ne nav û ne jî li ser rûyê erdê dimîne.
14:8 Û padîşah ji jinikê re got, here mala xwe, û ez ê bidim
doz li ser te.
14:9 Û jina Tekoah ji padîşah re got: Xudanê min, ey padîşah,
neheqî li ser min û li ser mala bavê min û padîşah û textê wî be
bê guneh bin.
14:10 Û padîşah got: Kî ku ji te re bêje, wî ji min re bîne, û
ewê êdî destê xwe nede te.
14:11 Hingê wê got, ez ji te lava dikim, bila padîşah Xudan Xwedayê xwe bîne bîra xwe, ku
Tu ê êdî nehêlî ku tolhilgirên xwînê tune bikin,
bila kurê min tune bikin. Û wî got: Çawa ku Xudan dijî, wê li wir be
Mûyek kurê te nekeve erdê.
14:12 Hingê jinikê got:, Ez ji te lava dikim, bila xulamê te yek gotinê bêje.
ji mîrê min re padîşah. Û wî got: Bibêje.
14:13 Û jinikê got: Ji ber vê yekê tu tiştekî wisa fikirî
li hember gelê Xwedê? Çimkî padîşah vê yekê wekî yek dipeyive
ev xelet e, ji ber ku padîşah carek din nayê malê
sirgûn kirin.
14:14 Çimkî divê em bimirin, û wek ava rijandin li ser erdê, ku
dîsa nayê komkirin; ne jî Xwedê hurmeta tu kesî nade
Ma ew wateyek difikire, ku sirgûnê wî ji wî neyên derxistin.
14:15 Ji ber vê yekê niha ku ez hatim vê yekê ji axayê xwe re bipeyivim
padîşah, ji ber ku gel ez û keça te tirsandim
got, ez ê niha bi padîşah re bipeyivim; dibe ku padîşah bixwaze
daxwaza keda xwe pêk bîne.
14:16 Çimkî padîşah wê bibihîze, ku xulama xwe ji destên xwe xilas bike
mirovê ku dê min û kurê min bi hev re ji mîrasê biqelişîne
Xwedê.
14:17 Hingê xulamê te got: Gotina axayê min padîşah wê niha be
rehet: ji ber ku wek milyaketê Xwedê, padîşahê min jî wek milyaketê Xwedê ye
qenc û xerab: Ji ber vê yekê Xudan Xwedayê te wê bi te re be.
14:18 Hingê padîşah bersiv da û ji jinikê re got: Ji min veneşêre, ez dua dikim.
tu, tiştê ku ez ji te bipirsim. Jinikê got: Bila mîrê min
padîşah niha biaxive.
14:19 Û padîşah got: Ma destê Yoav bi te re ne di van hemûyan de? Û
Jinikê bersîva wî da û got: "Çawa ku canê te dijî, mîrê min padîşah, tune."
dikare bizivire milê rastê an çepê ji divê ku mîrê min
padîşah got: ji ber xulamê te Yoab, wî ji min re got û wî ev hemû danîn
peyvên di devê xulamê te de:
14:20 Xulamê te Yoab ev kir, ji bo ku bi vî awayê axaftinê bigire
Tişt: û axayê min li gor şehrezayiya milyaketekî Xwedê şehreza ye,
ku bi hemû tiştên ku li ser rûyê erdê ne.
14:21 Û padîşah ji Yoab re got, Va ye, niha, min ev tişt kir: here
Ji ber vê yekê, xort Abşalom dîsa bîne.
14:22 Û Yoab li ser rûyê xwe ket erdê, xwe xwar kir û spas kir
padîşah: Û Yoab got: «Îro xulamê te dizane ku min dîtiye
kerem li ber te, mîrê min, ey padîşah
daxwaza xulamê xwe.
14:23 Loma Yoav rabû çû Geşûrê û Abşalom anî Orşelîmê.
14:24 Û padîşah got: "Bila ew vegere mala xwe, û bila min nebîne."
rû. Avşalom vegeriya mala xwe û rûyê padîşah nedît.
14:25 Lê di hemû Îsraêl de yekî ku bi qasî Abşalom were pesnandin tune bû
bedewiya wî: ji lingê wî heta taca serê wî
tu qisûr jê re tune bû.
14:26 Û gava ku wî serê xwe hilda, (ji ber ku ew di dawiya her salê de bû
anket: ji ber ku por li ser wî giran bû, ji ber vê yekê ew lê kir:)
wî porê serê xwe li dû yê padîşah bi dused şêkil giran kir
pîvan.
14:27 Û ji Abşalom re sê kur çêbûn, û keçek
Navê wê Tamar bû: jineke bi ruyê xweş bû.
14:28 Ji ber vê yekê Abşalom du sal temam li Orşelîmê ma, û nedît ku padîşah.
rû.
14:29 Ji ber vê yekê Abşalom şand pey Yoab, da ku wî bişîne ba padîşah; lê ew
nedixwest bê ba wî û gava ku cara diduyan dîsa şand, wî xwest
nehatin.
14:30 Ji ber vê yekê wî ji xulamên xwe re got: Binêrin, zeviya Yoab nêzîkî ya min e.
Li wê derê cehê wî heye; herin agir pêxin. Û xulamên Abşalom danîn
zeviya agir.
14:31 Hingê Yoav rabû û hat ba Abşalom mala wî û jê re got:
Çima evdên te agir berdan zeviya min?
14:32 Û Abşalom bersîva Yoav da: Va ye, min ji te re şand û got: Were
li vir, da ku ez te bişînim ba padîşah û bibêjî: "Ez ji bo çi hatim."
ji Geşûrê? ji bo min baş bû ku hîn li wir bûm: niha
Ji ber vê yekê bila ez rûyê padîşah bibînim; û heke di nav de neheqiyek hebe
min, bila min bikuje.
14:33 Loma Yoab hat ba padîşah û jê re got: û gava ku wî gazî kir
Avşalom hat ba padîşah û xwe li ber padîşah xwar kir
padîşah li ber padîşah binax kirin û padîşah Abşalom ramûsa.