2 Samûyêl
11:1 Û ev bû, piştî ku sal derbas bû, di dema padîşah de
here şer, ku Dawid Yoav û xulamên xwe bi wî re şand û
hemû Îsraîl; û wan zarokên Ammon helak kirin û dorpêç kirin
Rabbah. Lê Dawid hê li Orşelîmê ma.
11:2 Û di şevekê de bû, ku Dawid ji nav xwe rabû
nivîn û li ser banê mala padîşah meşiya û ji banî jî ew
dît jinek xwe dişo; û jinik pir xweşik xuya bû
li ser.
11:3 Û Dawid şand û li dû jinikê pirsî. Û yekî got: Ma ne ev e
Bathşeba, keça Êlyam, jina Ûriya Hîtît?
11:4 Û Dawid qasid şandin û ew girtin; û ew hat ba wî û
ew bi wê re raza; ji ber ku ew ji pîsiya xwe paqij bû
vegeriya mala xwe.
11:5 Û jin bizaro bû, û şand û ji Dawid re got, û got:, Ez bi
zarok.
11:6 Û Dawid ji Yoav re şand û got: Ji min re Ûriya Hîtîtî bişîne. Û Yoab şand
Ûriya ji Dawid re.
11:7 Û gava Uriah hat ba wî, Dawid ji wî pirsî ka Yoab çawa kir,
û gel çawa kir, û şer çawa pêş ket.
11:8 Dawid ji Uriah re got: Here xwarê mala xwe û lingên xwe bişo. Û
Ûriya ji mala padîşah derket û li pey wî xirecir derket
goşt ji padîşah.
11:9 Lê Ûriya li ber deriyê mala padîşah bi hemû xulamên
axayê wî û neçû mala xwe.
11:10 Û gava ku wan ji Dawid re got, got:, Ûriya neçû ba yê xwe
Malê, Dawid ji Ûriya re got: «Ma tu ji rêwîtiya xwe nehatî? çima hingê
ma tu neçûyî mala xwe?
11:11 Û Ûriya ji Dawid re got: Sindoq, Îsraêl û Cihûda, li wir bimînin.
konên; û axayê min Yoab û xulamên axayê min li wir barkirî ne
zeviyên vekirî; Îcar ez herim mala xwe, bixwim û vexwim,
û bi jina xwe re razê? çawa ku tu dijî, û çawa ku canê te dijî, ezê bikim
vî tiştî nekin.
11:12 Dawid ji Ûriya re got: «Îro jî li vir bimîne, û sibe ezê
bila tu here. Uriah wê rojê û sibê li Orşelîmê ma.
11:13 Û gava ku Dawid gazî wî kir, wî li ber wî xwar û vexwar; û wî
ew serxweş kir: û êvarê ew derket derve da ku li ser nivînên xwe bi hev re raze
xulamên axayê xwe, lê neçûn mala wî.
11:14 Û serê sibê bû, ku Dawid nameyek ji Yoav re nivîsand.
û bi destê Ûris şand.
11:15 Û wî di nameyê de nivîsî, û got: "Hûn Ûriya li pêşiya
Şerê herî germ, û hûn ji wî vekişin, da ku ew bikuje û bimire.
11:16 Û diqewime, gava Yoab li bajêr temaşe kir, wî Uriah tayîn kir.
ber bi cihê ku wî dizanibû ku mêrxas in.
11:17 Û zilamên bajêr derketin, û bi Yoav re şer kirin û ket
hinek ji xulamên Dawid; Û Ûriya Hîtît mir
jî.
11:18 Hingê Yoab şand û ji Dawid re got hemû tiştên li ser şer;
11:19 Û emir da qasid û got: Dema ku te bi dawî kir
meseleyên şer ji padîşah re,
11:20 Û eger wisa be ku hêrsa padîşah rabe, û ew ji te re bêje,
Ma hûn çima ewqas nêzîkî bajêr bûn, dema ku we şer kir? te nas kir
ne ku ewê ji dîwêr biteqînin?
11:21 Kê Abimelek kurê Yerubeşeth xist? ma jinek nexist a
ji dîwêr li ser wî perçek kevirê arî, ku ew li Thebezê mir? çima
tu çûyî nêzîkî dîwêr? Paşê bêje, xulamê te Ûriya Hîtît e
mirin jî.
11:22 Hingê qasid çû, hat û hemû tiştên ku Yoav şandibû nîşanî Dawid kir
wî ji bo.
11:23 Û qasid ji Dawid re got: Bi rastî ew zilam li ser me bi ser ketin.
û ji me re derketin nav zeviyê
ketina dergehê.
11:24 Û gulebaran ji dîwarê li ser xulamên te; û hinek ji
xulamên padîşah mirin, xulamê te Ûriya Hîtît mir
jî.
11:25 Hingê Dawid ji qasidê re got: «Tu ji Yoab re bibêjî, bila
ev tişt dilê te nayê, çimkî şûr yekî jî dixwe
ya din: Şerê xwe li hember bajêr xurtir bike û wî hilweşîne.
û te cesaretê bide wî.
11:26 Û gava jina Ûriya bihîst ku mêrê wê Ûriya miriye, wê
ji bo mêrê xwe şîn kir.
11:27 Û gava ku şîn derbas bû, Dawid şand û ew anî mala xwe.
û ew bû jina wî û ji wî re kurek anî. Lê tiştê ku Dawid
li Xudan nefret kiribû.