2 Samûyêl
1:1 Îcar piştî mirina Şawûl, dema ku Dawid vegeriya bû
ji serjêkirina Amalêkîyan, Dawid du rojan tê de ma
Ziklag;
1:2 Heta roja sisiyan bû, va ye, mirovek ji wê derê derket
wargeh ji Şawûl bi kincên xwe çirandin û erd li ser serê wî
wusa bû, gava ew hat ba Dawid, ew ket erdê û kir
obeisance.
1:3 Û Dawid ji wî re got, tu ji ku derê tê? Û wî jê re got:
Ez ji kampa Îsraêl revîyam.
1:4 Û Dawid ji wî re got, mesele çawa bû? Ez ji te dua dikim, ji min re bêje. Û
Wî bersîv da û got: «Gel û gelek ji şer reviyane
mirov jî ketin û mirin in; Şawûl û kurê wî Yonatan mirin
jî.
1:5 Û Dawid ji xortê ku jê re got, got, tu çawa dizanî?
Şawûl û kurê wî Yonatan mirine?
1:6 Û xortê ku jê re got, got, Çawa ku ez bi tesadufî li ser çiyê qewimî
Gilboa, va ye, Şawûl pişta xwe da rimê xwe. û va, erebe û
siwar bi zor li pey wî ketin.
1:7 Û gava ku wî li pişt xwe nêrî, wî ez dîtim û gazî min kir. Û ez
bersiv da: Va ye ez im.
1:8 Û wî ji min re got, tu kî yî? Û min bersîva wî da, ez im
Amalekite.
1:9 Wî dîsa ji min re got: "Li ser min raweste, ez ji te dixwazim, û min bikuje.
êş bi ser min de hat, ji ber ku jiyana min di min de ye.
1:10 Îcar ez li ser wî rawesta, û ew kuşt, ji ber ku ez bawer bûm ku ew nikare
piştî ketina wî bijî: û min taca ku li ser wî bû hilda
serê wî û destana ku li ser milê wî bû û ew anîn vir
ji mîrê min re.
1:11 Hingê Dawid kincên xwe girt û ew çirandin; û her weha hemî
mêrên ku bi wî re bûn:
1:12 Û ew şîn bûn, û giriyan, û heta êvarê, ji bo Şawûl û ji bo
Kurê wî Yonatan, ji bo gelê Xudan û ji bo mala
Îsraîl; ji ber ku bi şûr ketine.
1:13 Û Dawid ji xortê ku jê re got, got:, tu ji ku derê yî? Û wî
got: «Ez kurê xerîbekî Amalekî me.
1:14 Û Dawid ji wî re got:, Tu çawa netirsiya ku xwe dirêj bike
destê ku meshkirê Xudan tune bike?
1:15 Dawid gazî yekî ji xortan kir û got: «Nêzîkî here û bikeve
wî. Û wî li wî xist ku ew mir.
1:16 Dawid jê re got: Xwîna te li ser serê te be; Çimkî devê te heye
li hember te şahidî kir û got: Min meshiyê Xudan kuşt.
1:17 Û Dawid bi vê şînê li ser Şawûl û Yonatanê wî şîn kir
kur:
1:18 (Herwiha wî ji wan re got ku karanîna kevanê hînî zarokên Cihûda bikin:
va ye, di kitêba Yaşêr de hatiye nivîsîn.)
1:19 Bedewiya Îsraêl li ser cihên te yên bilind tê kuştin: Çiqas hêzdar in
ketî!
1:20 Li Gathê nebêjin, li kuçeyên Askelonê belav nekin; bila ne
keçên Filistîniyan şa bibin, bila keçên filistîniyan nebin
serketina sinetnebûyî.
1:21 Ey çiyayên Gilboa, bila şil nebe, bila baran nebe,
li ser we, ne jî zeviyên diyariyê, çimkî mertalê hêzdaran li wir e
Mertalê Şawûl bi hovîtî avêtin, mîna ku ew nehatibe rûnkirin
bi rûnê.
1:22 Ji xwîna kuştiyan, ji rûnê hêzdar, kevanê
Yonatan bi paş ve nezivirî û şûrê Şawûl vala venegeriya.
1:23 Şawûl û Yonatan di jiyana xwe de û di jiyana xwe de delal û xweş bûn
mirin ew nehatin dabeşkirin: ew ji ajlan bi leztir bûn, ew bûn
ji şêran xurtir.
1:24 Ey keçên Îsraêl, li ser Şawûl bigirîn, yê ku we cilê sor li we kir.
dilşadiyên din, yên ku xemilên zêr li kincên we dikin.
1:25 Çawa di nav şer de hêzdar ketine! Ey Jonathan, tu
li cihên te yên bilind hatin kuştin.
1:26 Ez ji bo te xemgîn im, birayê min Yonatan, tu pir xweş î
ji min re bû: evîna te ya ji min re ecêb bû, ji hezkirina jinan derbas bû.
1:27 Çawa hêzdar ketin, û çekên şer winda bûn!