2 Maccabees
2:1 Di qeydan de jî tê dîtin ku Jeremy pêxember li wan emir kiriye
yên ku hatin birin ku ji êgir hilgirin, wek ku hatiye îşaretkirin:
2:2 Û çawa ku pêxember, qanûn da wan, ew emir kir ku ne
emrên Xudan ji bîr bikin û nekevin xeletiyê
hişê wan, gava ku ew wêneyên zîv û zêr, bi wan re dibînin
ornaments.
2:3 Û bi axaftinên din ên bi vî rengî, wî ji wan re şîret kir ku şerîet nebe
ji dilê wan derkeve.
2:4 Di heman nivîsê de jî hebû ku pêxember e
Xwedê hişyar kir, emir kir ku kon û gemiyê bi wî re herin, wekî
Ew derket çiyayê ku Mûsa lê hilkişiyabû û ew dît
mîrata Xwedê.
2:5 Û gava Jeremy hat wê derê, wî şikeftek vala dît, ku tê de razayî bû
kon, û sindoq û gorîgeha bixûrê û wisa rawestiyan
derî.
2:6 Û hinek ji yên ku li pey wî hatibûn, hatin ku rê nîşan bikin, lê wan dikaribû
nabînin.
2:7 Gava ku Jeremy fêm kir, wî ew sûcdar kir û got: "Her ku ji bo wî cihî,
Heta ku Xwedê dîsa gelê xwe bicivîne, wê nenas be
bi hev re, û wan ji bo dilovaniyê qebûl bikin.
2:8 Hingê Xudan wê van tiştan û rûmeta Xudan nîşanî wan bide
wê xuya bibe û ewr jî, çawa ku di bin destê Mûsa de xuya bû û wek
gava Silêman xwest ku ew cîh bi rûmet were pîroz kirin.
2:9 Di heman demê de hat ragihandin ku ew bi şehreza bû qurbana xwe pêşkêş kir
fedakarî û qedandina perestgehê.
2:10 Û gava ku Mûsa ji Xudan re dua kir, agir ji ezmên hat xwarê,
Bi vî awayî Silêman û agir jî dua kir
ji ezmên hat xwarê û goriyên şewitandinê xwar.
2:11 Û Mûsa got: "Ji ber ku goriya guneh nedihat xwarin, ew bû."
xwar kirin.
2:12 Loma Silêman ew heşt roj man.
2:13 Heman tişt di nivîsar û şirovekirinên Yûhenna de jî hatine ragihandin
Neemias; û çawa ku wî pirtûkxaneyek damezrand, kiryarên ku li hev kom kirin
padîşah û pêxemberan û Dawid û nameyên padîşahan
li ser diyariyên pîroz.
2:14 Bi vî awayî Cihûda jî hemû tiştên ku hebûn civandin
ji ber şerê ku me winda kir û ew bi me re dimînin,
2:15 Ji ber vê yekê ger hewcedariya we bi wan hebe, hinekan bişînin ku wan ji we re bînin.
2:16 Wê çaxê em ê pîrozkirina paqijbûnê pîroz bikin, me nivîsî
ji we re, û hûnê qenc bikin, eger hûn heman rojan biparêzin.
2:17 Em jî hêvî dikin ku Xwedayê ku hemû gelê xwe rizgar kir û da wan
hemû mîras, û padîşahî, û kahîntî û pîrozgeh,
2:18 Çawa ku wî di Şerîetê de soz dabû, di demeke nêzîk de wê li me were rehmê û bicivîne
em bi hev re ji her welatê ku di bin ezmanan de diherikin cihê pîroz: çimkî wî
me ji tengahiyên mezin rizgar kir û cîh paqij kir.
2:19 Îcar li ser Cihûdayê Maccabeus, û birayên wî, û
paqijkirina perestgeha mezin û danasîna gorîgehê,
2:20 Û şerên li dijî Antiochus Epiphanes û Eupator kurê wî,
2:21 Û nîşanên eşkere yên ku ji ezmên ji yên ku tevdigerin hatin
xwe bi mêranî ji bo namûsa xwe ji bo Cihûtiyê: da ku, ku lê a
hindik bûn, wan hemû welat bi ser ket û li pey elaleteke barbar,
2:22 Û Perestgeha ku li seranserê cîhanê navdar bû dîsa vegerandin û azad kirin
bajêr, û qanûnên ku diçûn, bi Xudan digirt
bi hemû kerema xwe li wan kerem bike:
2:23 Ez dibêjim, ev hemû tişt ji aliyê Yasonê Kûrêneyî ve di pêncan de têne gotin
pirtûkan, em ê di yek cildê de kurt bikin.
2:24 Ji bo dîtina hejmara bêdawî, û dijwariya ku ew dibînin
ku daxwaza dîtina nav vegotinên çîrokê, ji bo cûrbecûr
mesele,
2:25 Em hay ji xwe hebin, ku yên ku bixwînin, kêfê bistînin û
da ku yên ku dixwazin bi bîr bînin rehet bibin û
da ku her kesê ku ew bikeve destên wan, sûd werbigire.
2:26 Ji ber vê yekê ji me re, yên ku ev keda bi jan girtiye ser me
kurtkirin, ne hêsan bû, lê meseleya ter û temaşekirinê bû;
2:27 Çawa ku ew ne hêsan e ji bo yê ku ziyafetê amade dike û li
feydeya kesên din: dîsa jî ji bo kêfa gelekan em ê bikin
bi kêfxweşî ev êşa mezin;
2:28 Ji nivîskar re hişt ku destwerdana rast a her taybetî, û
ji bo şopandina qaîdeyên kurtkirinê dixebitin.
2:29 Çimkî çawa ku çêkerê xaniyekî nû divê xema hemûyan bike
avahî; lê yê ku xwe dide der û xêzkirina wê, divê lê bigere
ji bo xemilandina wê tiştên guncav derxin: bi vî awayî jî ez difikirim ku ew bi me re ye.
2:30 Li ser her xalê rawestin, û li ser tiştên mezin bigerin û bibin
bi taybetî balkêş e, ya nivîskarê yekem ê çîrokê ye:
2:31 Lê bi kurtasî bikar bînin, û xwe ji gelek keda xebatê dûr bixin, divê bibin
ji wî re hatiye dayîn ku wê kurtenivîsê bike.
2:32 Li vir em ê dest bi çîrokê bikin;
hatiye gotin, ku ev tiştekî bêaqil e ku pêşgotineke dirêj bike, û
di çîrokê de bi xwe kurt be.