2 Padîşah 14:1 Di sala duyemîn de Yoaş kurê Yehoahaz padîşahê Îsraêl padîşah kir Amasiya kurê Yoaş padîşahê Cihûdayê. 14:2 Ew bîst û pênc salî bû dema ku wî dest bi padîşahiyê kir û padîşah bû bîst û neh sal li Orşelîmê. Û navê diya wî Yehoaddan bû ya Orşelîmê. 14:3 Û wî tiştê ku li ber çavê Xudan rast bû, lê ne wek kir Bavê xwe Dawid: Wî her tişt wek bavê xwe Yoaş kir kir. 14:4 Lê belê cihên bilind nehatin hilanîn, lê dîsa jî gel hilda li ser cihên bilind qurban û bixûrê şewitandin. 14:5 Û ev çêbû, gava ku padîşahiya di destê wî de hate pejirandin, ku wî xulamên xwe yên ku padîşah bavê wî kuştibû kuştin. 14:6 Lê ew zarokên kujeran nekuştin: li gorî ku di kitêba Şerîeta Mûsa de hatiye nivîsîn, ya ku Xudan emir kiriye, digotin: «Bav û bav ji bo zarokan nayên kuştin zarok ji bo bav û kalan bên kuştin; lê her kes wê bête girtin mirin ji bo gunehê xwe. 14:7 Wî ji Edomê di geliyê xwê de deh hezar kuşt, û Selah girt. şer û heta roja îro navê wî danîbûn Joktheel. 14:8 Hingê Amasiya qasid şandin ba Yehoaş, kurê Yehoahaz kurê Yehu, padîşahê Îsraêl, got: Werin, em li rûyê hev binêrin. 14:9 Û Yoaş padîşahê Îsraêl şand ba Amaziah padîşahê Cihûdayê, û got: Tîrê ku li Libnanê bû hat şandin ji bo sedrê ku li Lubnanê bû, Got: Keça xwe bide kurê min cenawirê ku li Libnanê bû û tirş davêt. 14:10 Te bi rastî Edom xist, û dilê te te bilind kir. rûmeta vê yekê û li malê rûne diêşe, ku tu bikevî, heta tu û Cihûda bi te re? 14:11 Lê Amasiya nebihîst. Ji ber vê yekê Yehoaş padîşahê Îsraêl derket; Û wî û Amasiya padîşahê Cihûdayê li rûyê hevdu nêrî Beytşemêş, ku girêdayî Cihûdayê ye. 14:12 Û Cihûda li ber Îsraêl xerabtir bû; û ew her kes reviyan konên wan. 14:13 Û Yoaş padîşahê Îsraêl Amasiya padîşahê Cihûdayê, kurê Yehoasê kurê Ahaziya li Beytşemêş bû û hat Orşelîmê û dîwarê Orşelîmê ji dergehê Efrayîm heta bi dergehê Orşelîmê hilweşînin deriyê goşeyê, çarsed zend. 14:14 Û wî hemû zêr û zîv û hemû firaxên ku hatin dîtin birin li mala XUDAN û di xezîneyên mala padîşah û rehîn girtin û vegeriyan Sameryayê. 14:15 Niha mayî kirinên Yehoaş ên ku wî kirin, hêza wî û çawa wî bi Amasiya padîşahê Cihûdayê re şer kir, ma ew di pirtûkê de nehatine nivîsîn Dîroka padîşahên Îsraêl? 14:16 Û Yehoaş bi bav û kalên xwe re raza, û li Sameryayê hat veşartin. padîşahên Îsraêl; Li şûna wî kurê wî Yeroboam padîşah bû. 14:17 Û Amasiya kurê Yoaş padîşahê Cihûdayê piştî mirina Yehoaşê kurê Yehoahaz padîşahê Îsraêl panzdeh sal. 14:18 Û karên mayî yên Amasiya, ew di kitêbê de ne hatine nivîsîn çîrokên padîşahên Cihûdayê? 14:19 Îcar li Orşelîmê komployek li dijî wî kirin û ew reviya Laşîş; lê wan li pey wî şandin Lakîşê û li wir kuştin. 14:20 Û ew li ser hespan anîn û ew li Orşelîmê bi yên xwe re hat veşartin bavên li bajarê Dawid. 14:21 Û hemû gelê Cihûda Azariah, ku şazdeh salî bû, hildan. û ew li şûna bavê xwe Amasiya kir padîşah. 14:22 Wî Elath ava kir û ew ji Cihûdayê re vegerand, piştî ku padîşah bi bavên wî. 14:23 Di sala pazdehemîn Amasiyayê kurê Yoaş padîşahê Cihûdayê Yeroboam kurê Yoaş padîşahê Îsraêl li Sameryayê bû padîşah û bû padîşah çil û yek sal. 14:24 Û wî tiştê ku li ber çavê Xudan xerab bû kir: ew neçû ji hemû gunehên Yeroboam kurê Nebat, yê ku Îsraêl kir guneh. 14:25 Wî peravên Îsraêl ji ketina Hamath heta deryayê vegerandin ji deştê, li gor peyva Xudan Xwedayê Îsraêl, ku ew bi destê xulamê xwe Yûnis, kurê Amittai, pêxember peyivî, ku ji Gathhepher bû. 14:26 Çimkî Xudan tengahiya Îsraêl dît, ku ew pir tal bû. Ji Îsraêl re ne girtî, ne jî mabûn û ne jî alîkarek hebû. 14:27 Û Xudan negot ku ew ê navê Îsraêl ji holê rake di bin ezmên de: lê wî ew bi destê Yeroboam kurê wî xilas kirin Joash. 14:28 Niha mayî kirinên Yeroboam, û hemû tiştên ku wî kirin, û yên wî ew çawa şer kir, û çawa Şam û Hamath, yên ku ji destên xwe derxistin yên Cihûda bûn, çimkî Îsraêl, ma ew di Kitêba Pîrozda nehatine nivîsandin çîrokên padîşahên Îsraêl? 14:29 Û Yeroboam bi bav û kalên xwe, heta bi padîşahên Îsraêl razan; û Li şûna wî kurê wî Zekerya bû padîşah.