2 Padîşah
6:1 Û kurên pêxemberan ji Êlîşa re got, Va ye, niha, cihê
cihê ku em bi te re rûdinin ji me re pir teng e.
6:2 Em herin Urdunê, em ji we re lava dikin, û ji wir her kes tîrêjek bistînin,
û em li wê derê ji me re cihekî çêbikin, ku em lê rûnin. Û wî bersiv da:
De here.
6:3 Û yekî got:, Ez ji te dua dikim, razî be û here bi xulamên xwe re. Û wî
bersiv da, ez ê herim.
6:4 Îcar ew bi wan re çû. Û gava ew hatin Urdunê, daran jê kirin.
6:5 Lê gava ku yekî tîrêjek dixist, serê ax ket avê: û ew
giriya û got: Heyf, mamoste! ji ber ku ew bi deyn bû.
6:6 Û mirovê Xwedê got, ew li ku ket? Û wî cih nîşanî wî da. Û
darek birrî û avêt wir; û hesin avjenî kir.
6:7 Ji ber vê yekê wî got: "Wê ji xwe re bigire." Û wî destê xwe dirêj kir û girt
ew.
6:8 Hingê padîşahê Sûriyê li dijî Îsraêl şer kir û bi wî re şîret kir
xizmetkaran û digotin: "Wê wargeha min li filan cihî be."
6:9 Û zilamê Xwedê ji padîşahê Îsraêl re şand û got: «Hay ji xwe hebin
tu ji cihekî wisa derbas nabî; Çimkî Sûrî daketine wir.
6:10 Û padîşahê Îsraêl şandin cihê ku mirovê Xwedê jê re got
û ew hişyar kir û xwe li wir xilas kir, ne yek û ne jî du caran.
6:11 Ji ber vê yekê dilê padîşahê Sûriyê ji ber vê yekê pir xemgîn bû
tişt; Wî gazî xulamên xwe kir û ji wan re got: Ma hûn nabînin
ez kî ji me padîşahê Îsraêl e?
6:12 Û yekî ji xulamên wî got: "Tu kes, mîrê min, ey padîşah, lê Elîşa,
pêxemberê ku li Îsraêlê ye, van peyvan ji padîşahê Îsraêl re dibêje
tu di odeya xwe de dipeyivî.
6:13 Û wî got:, Herin û sîxurî li ku derê ye, da ku ez bişînim û wî bînim. Û
jê re hat gotin: «Va ye, ew li Dotanê ye.
6:14 Ji ber vê yekê wî hesp û erebe û ordiyek mezin şand wir: û
bi şev hatin û li bajêr geriyan.
6:15 Û gava ku xulamê mirovê Xwedê zû rabû û derket derve,
Va ye, ordiyek hem bi hesp û hem jî bi erebeyan bajar dorpêç kir. Û
xulamê wî jê re got: «Hey axayê min! emê çawa bikin?
6:16 Û wî bersiv da: Netirsin, çimkî yên ku bi me re ne ji wan bêtir in
ku bi wan re be.
6:17 Û Elîşa dua kir û got: Ya Xudan, ez ji te lava dikim, çavên wî veke, ku ew
dikarin bibînin. Û Xudan çavên xort vekirin; û wî dît: û,
va ye, çiya li dora xwe tije hesp û erebeyên êgir bû
Elisha.
6:18 Û gava ew hatin ba wî, Êlîşa ji Xudan re dua kir û got:
Li vî gelî, ez ji te dua dikim, bi korbûnê bikuje. Û wî li wan xist
korbûn li gor gotina Êlîşa.
6:19 Û Êlîşa ji wan re got: "Ev ne rê ye, ne jî ev e."
bajar: li pey min were, ezê te bînim ba wî mirovê ku hûn lê digerin. Lê ew
ew bir Sameryayê.
6:20 Û diqewime dema ku ew hatin Sameryayê, Êlîşa got:
Ya Xudan, çavên van mirovan veke, da ku bibînin. Û Xudan vekir
çavên wan û wan dît; û va ye, ew di navberê de bûn
Samerya.
6:21 Û padîşahê Îsraêl ji Êlîşa re got, gava ku wî ew dîtin, Bavê min,
ez wan bikujim? ez wan bikujim?
6:22 Û wî bersiv da: "Tu li wan nexe; ma tuyê wan bixî
te kê bi şûr û bi kevanê xwe dîl girt? nan danîn
û li ber wan av da ku bixwin û vexwin û herin cem xwe
mamoste.
6:23 Û wî rizqeke mezin ji wan re amade kir: û gava ku wan xwar û
serxweş, ew şandin û ew çûn ba axayê xwe. Ji ber vê yekê bandên
Sûriye êdî neket erdê Îsraêl.
6:24 Û piştî vê yekê bû, ku Benhadad padîşahê Sûriyê hemû civandin
mazûvaniya wî hilkişiya û Sameryayê dorpêç kir.
6:25 Û li Sameryayê xelayeke mezin bû û va ye, wan ew dorpêç kirin.
heta ku serê kerê bi çardeh zîv hat firotin
beşa çarem a cab dovîka kevokê ji bo pênc zîv.
6:26 Û gava ku padîşahê Îsraêl li ser dîwêr derbas dibû, qîriya a
jinikê jê re got: «Alîkarê xwedê, padîşah.
6:27 Û wî got, eger Xudan alîkariya te neke, ezê ji ku derê alîkariya te bikim? derve
ji qata embarê, an ji meşkê?
6:28 Û padîşah ji wê re got, Ma te çi heye? Û wê bersiv da: "Ev
jinikê ji min re got: Kurê xwe bide, em îro wî bixwin û em
dê sibê kurê min bixwe.
6:29 Ji ber vê yekê me kurê min kelandin û me ew xwar: û min roja din ji wê re got.
Rojekê, Kurê xwe bide, ku em wî bixwin û wê kurê xwe veşart.
6:30 Û diqewime, gava ku padîşah gotinên jinikê bihîst, wî
cilên xwe kirê dike; û ew di ser dîwêr re derbas bû, û xelkê nêrî,
û va ye, di nava goştê wî de tûrik hebû.
6:31 Hingê wî got: «Xwedê wisa bike û hê bêtir ji min re bike, eger serê Elîşêr be.»
kurê Şafat wê îro li ser wî bisekine.
6:32 Lê Elîşa li mala xwe rûnişt, û rihspiyan bi wî re rûniştin; û padîşah
Mirovek ji pêşiya xwe şand, lê berî ku ew hat ba wî, wî got
ji rihspiyan re: «Hûn bibînin ku ev kurê mêrkuj çawa şandiye ku bigire
serê min? binêre, gava qasid hat, derî bigire û wî bigire
li ber derî rojî bigire: dengê lingên axayê wî ne li pişt wî ye?
6:33 Û dema ku ew hê bi wan re dipeyivî, va ye, qasid hat ba
wî got: Va ye, ev xerabî ji Xudan e. ez çi bisekinim
êdî ji bo Xudan?