2 Dîrok
32:1 Piştî van tiştan û damezrandina wan, Padîşahê Sennaherîb
Aşûr hat, ket Cihûdayê û li hember dorhêl kon veda
bajaran, û fikirî ku wan ji bo xwe bi dest bixe.
32:2 Û gava ku Hizqiya dît ku Sennaherîb hat û ew hat
bi armanca şerê li dijî Orşelîmê,
32:3 Wî bi serokên xwe û zilamên xwe yên hêzdar re şîret kir ku avê bisekinîne
ji kaniyên ku li derveyî bajêr bûn û wan alîkariya wî kirin.
32:4 Ji ber vê yekê gelek kes li hev civiyan û hemû rawestiyan
kanî û çemê ku di nava erdê re diherikî û digotin:
Çima padîşahên Asûryayê bên û gelek av bibînin?
32:5 Û wî xwe xurt kir û hemû dîwarê ku şikestî ava kir,
û ew rakir heta birc û dîwarekî din ê derve û tamîr kir
Millo li bajarê Dawid, û tîr û mertal bi pirranî çêkir.
32:6 Û wî serekên şer li ser gel danîn û ew li hev civandin
li kuçeya deriyê bajêr jê re û bi rihetî pê re peyivî
wan digot,
32:7 Hêz û wêrek bin, ji padîşahê netirsin û netirsin
Asûr û ne jî ji bo tevahiya elaleta ku bi wî re ye. Çimkî yên din hene
bi me re ne bi wî re:
32:8 Bi wî re milek ji goşt e; lê Xudan Xwedayê me bi me re ye ku alîkariya me bike,
û şerê me bike. Û gel jî xwe li ser wê rawestand
gotinên Hizqiya padîşahê Cihûdayê.
32:9 Piştî vê yekê Padîşahê Asûr Sennaherîb xulamên xwe şand
Orşelîm, (lê wî bi xwe Lakîş û hemû hêza wî dorpêç kir
bi wî re,) ji Hizqiya padîşahê Cihûdayê û ji hemû Cihûda yên ku li wir bûn
Orşelîmê, got:
32:10 Padîşahê Asûr Senaherîb weha dibêje, hûn li ku bawer in, ku hûn
di dorpêçkirina Orşelîmê de bimînin?
32:11 Ma Hîzkiya we razî nake ku hûn xwe bidin ber birçîbûnê
û bi tîbûnê digotin: «Xudan Xwedayê me wê me ji destan rizgar bike
ya padîşahê Asûr?
32:12 Ma heman Hîzkiya cîhên xwe yên bilind û gorîgehên xwe hilneda,
emir da Cihûda û Orşelîmê û got: «Hûn li ber yekî biperizin
gorîgehê û li ser wê bixûrê bişewitînin?
32:13 Hûn nizanin min û bav û kalên xwe çi ji hemû gelên din re kirine
erdan? Xwedayên miletên wan welatan bi her awayî bûn
erdên wan ji destê min rizgar bikin?
32:14 Di nav hemû xwedayên wan miletên ku bav û kalên min de bûn, li wir kî bû
bi temamî wêran bûye, ku dikare gelê xwe ji destê min rizgar bike, ew
Xwedayê te divê bikaribe te ji destê min xilas bike?
32:15 Îcar bila Hizqiya we nexapîne û li ser vê yekê we razî neke
bi awayê, ne jî ji wî bawer bikin, çimkî ji tu milet û padîşahiyan tu xwedayê tune bû
dikare gelê xwe ji destê min û ji destê min xilas bike
bav û kalan: Ma Xwedêyê we çiqasî we ji destê min rizgar bike?
32:16 Û xulamên wî hê bêtir li dijî Xudan Xwedê, û li dijî wî
xulam Hizqiya.
32:17 Wî her weha name nivîsî ku li ser Xudan Xwedayê Îsraêl bişewite û biaxive
li hember wî digotin: «Wek xwedayên miletên welatên din tune
gelê xwe ji destê min rizgar kirin, wusa jî Xwedayê wan nade
Hizqiya gelê xwe ji destê min rizgar bike.
32:18 Hingê ew bi dengekî bilind di axaftina Cihûyan de ji xelkê re qîriyan
Orşelîma ku li ser dîwaran bû, da ku wan bitirsîne û tengahiyê bide wan.
da ku ew bajêr bigirin.
32:19 Û ew li dijî Xwedayê Orşelîmê, wekî li dijî xwedayên Orşelîmê peyivîn
mirovên dinyayê, ku karê destên mirovan bûn.
32:20 Û ji bo vê yekê Hizqiya padîşah û pêxember Îşaya kurê
Amoz, nimêj kir û heta bihuştê giriya.
32:21 Û Xudan milyaketek şand, ku hemû mêrxasên mêrxas birrîn,
û serek û serdarên li wargeha padîşahê Asûr. Ji ber vê yekê ew
bi şermokî vegeriya welatê xwe. Û gava ew hat hundir
mala xwedayê wî, yên ku ji zikê wî derketin ew kuştin
li wir bi şûr.
32:22 Bi vî awayî Xudan Hîzkiya û rûniştevanên Orşelîmê ji
destê Senaherîb padîşahê Asûr û ji destê hemûyên din,
û ji her alî ve rêberiya wan kir.
32:23 Û gelek diyarî ji Xudan re anîn Orşelîmê, û diyarî
Hizqiya padîşahê Cihûdayê: wusa ku ew li ber çavê hemûyan mezin bû
miletên ji vir û pê ve.
32:24 Di wan rojan de Hizqiya bi mirinê nexweş bû û ji Xudan re dua kir:
Wî jê re peyivî û wî nîşanek da wî.
32:25 Lê Hizqiya dîsa li gorî feyda ku jê re hat kirin, neda;
ji ber ku dilê wî bilind bû. Ji ber vê yekê hêrs li ser wî bû û
li ser Cihûda û Orşelîmê.
32:26 Lê Hîzkiya ji bo serbilindiya dilê xwe xwe nizm kir,
hem ew û hem jî şêniyên Orşelîmê, da ku xezeba Xudan
di rojên Hîzkiya de bi ser wan de nehat.
32:27 Û Hizqiya gelek dewlemendî û rûmet bû: û wî xwe çêkir
xezîneyên ji bo zîv, ji bo zêr, û ji bo kevirên giranbiha û ji bo
biharat û ji bo mertalan û ji bo her cûre zêrên xweş;
32:28 Depoyên ji bo zêdekirina ceh, şerab û rûn jî; û stûnan
ji bo her cûre heywanan û ji bo pezên kulikan.
32:29 Bi ser de wî bajar û milkên pez û dewaran da wî
pirbûn: ji ber ku Xwedê maddeyek pir dabû wî.
32:30 Heman Hizqiya jî ava jor a Gihonê rawestand û
ew rasterast anîn xwarê aliyê rojavayê bajarê Dawid. Û
Hizqiya di hemû karên xwe de serketî bû.
32:31 Lê belê di karê balyozên mîrên Babîlê de,
yê ku ji wî re şand ku li ser ecêba ku li welêt çêbûbû bipirse,
Xwedê ew hişt, da ku wî biceribîne, da ku ew bi her tiştê di dilê wî de bizane.
32:32 Niha mayî kirinên Hîzkiya û qenciya wî, va ye, ew in.
di dîtiniya Îşaya pêxember, kurê Amoz de û di nav de hatiye nivîsîn
pirtûka padîşahên Cihûda û Îsraêl.
32:33 Û Hizqiya bi bav û kalên xwe re raza, û wan ew li sera spartin axê.
ji gorên kurên Dawid: û hemû Cihûda û
şêniyên Orşelîmê di mirina wî de rûmeta wî kirin. Û Manaşe yê wî
kur li şûna wî padîşah kir.