1 Samûyêl
31:1 Îcar Filistîniyan li dijî Îsraêl şer kirin: û mirovên Îsraêl reviyan
ji ber Filîstiyan û li Çiyayê Gilboa kuşt.
31:2 Filistîniyan bi tundî li pey Saûl û kurên wî ketin. û ya
Filîstiyan Yonatan, Abînadab û Melkîşwa kurên Şawûl kuştin.
31:3 Û şer li dijî Şawûl dijwar bû, û kevanan lê xistin; û wî
ji kevanan bi giranî birîndar bû.
31:4 Hingê Saûl ji çekhilgirê xwe re got, şûrê xwe bikişîne û min lêxe.
bi saya wê; da ku ev kesên sinetnebûyî neyên û min nehêlin,
û destdirêjiyê li min dikin. Lê çekhilgirê wî nedixwest; çimkî ew pir tirsiya.
Ji ber vê yekê Şawûl şûrek hilda û ket ser wî.
31:5 Û gava ku çekhilgirê wî dît ku Şawûl mir, ew jî li ser ket
şûrê wî û pê re mir.
31:6 Bi vî awayî Şawûl mir, her sê kurên wî, çekdarê wî û hemû zilamên wî,
heman rojê bi hev re.
31:7 Û gava ku zilamên Îsraêl ên ku li aliyê din ê geliyê bûn,
Û yên ku li aliyê din ê Urdunê bûn, dîtin ku mirovên Îsraêl
reviyan û ji ber ku Şawûl û kurên wî mirin, wan bajar terikandin û
reviyan; Filistînî hatin û li wan rûniştin.
31:8 Dotira rojê, dema ku Filistîniyan tazî kirin
yên kuştî, ku wan Şawûl û sê kurên wî li çiyê ketine dîtin
Gilboa.
31:9 Û serê wî jêkirin, û zirxên wî jêkirin, û şandin
welatê Filistîniyan li der û dora xwe, ku ew li mala xwe biweşînin
pûtên wan û di nav mirovan de.
31:10 Û wan zirxên wî li mala Aştaroth danîn, û wan girêda
laş ber bi dîwarê Beytşanê ve.
31:11 Û gava ku niştecîhên Yabeş-Gilead li ser tiştên ku bihîstin
Filistîniyan ji Şawûl re kiribûn;
31:12 Hemû mêrxas rabûn, û tevahiya şevê çûn û cesedê Şawûl girtin
û cesedên kurên wî ji dîwarê Beytşanê û hatin
Yabeş û li wir şewitandin.
31:13 Û wan hestiyên wan hildan, û ew di bin darekê de li Jabesh veşartin, û
heft rojan rojî girt.