1 Samûyêl
16:1 Û Xudan ji Samûêl re got: Ma tuyê heta kengê ji bo Şawûl bigirî,
Ma min ew ji padîşahiya Îsraêl red kir? stûyê xwe bi rûn tije bike,
û here, ezê te bişînim ba Yêşayê Beytlehmî, çimkî min dabîn kir
ez di nav kurên wî de padîşah im.
16:2 Û Samûyêl got, Ez çawa dikarim herim? eger Şawûl bibihîze, ewê min bikuje. Û ya
XUDAN got: Bi xwe re mêşekî hilde û bêje: Ez hatime qurbanê
XUDAN.
16:3 Û gazî Yêşa bike qurban, û ezê nîşanî te bidim ku tuyê çi
bike: û tu yê ku ez navê wî li min bikî, rûn bikî.
16:4 Û Samûêl tiştê ku Xudan gotibû kir û hat Beytlehmê. Û ya
rihspiyên bajêr ji hatina wî lerizîn û gotin: «Tu were!
bi aştî?
16:5 Û wî got: "Bi aştî: Ez hatim ku ji Xudan re qurban bikim: pîroz bikin.
xwe bikin û bi min re werin ser qurbanê. Û wî Yêşa pîroz kir
û kurên wî û gazî wan kir ku qurban bikin.
16:6 Û diqewime, gava ku ew hatin, ku wî li Êlyab nêrî, û
got: Bi rastî meshiyê Xudan li ber wî ye.
16:7 Lê Xudan ji Samûêl re got: «Li rûyê wî nenêre, ne jî li
bilindahiya bejna wî; Çimkî min ew red kir, çimkî Xudan dibîne
ne wek ku mirov dibîne; ji ber ku mirov li xuyabûna derve dinêre, lê
REB li dil dinêre.
16:8 Hingê Yêşa gazî Abînadab kir û ew li ber Samûyêl derbas kir. Û wî
got: «Xudan jî ev yek hilbijartiye.
16:9 Hingê Yêşa kir ku Şemma derbas bibe. Û wî got: "Xudan jî tune."
ev hilbijart.
16:10 Dîsa, Yêşa heft kurên xwe kirin ber Samûyêl. Û Samuel
ji Yêşa re got: «Xudan ev ne hilbijartine.
16:11 Samûyêl ji Yêşa re got: Ma hemî zarokên te li vir in? Û wî got:
Hê yê herî biçûk dimîne û va ye, ew pez xwedî dike. Û
Samûyêl ji Yêşa re got: «Bişîne û wî bîne, çimkî em rûnin.»
heta ku ew were vir.
16:12 Û wî şand, û ew anî hundir. Niha ew sor bû, û bi a
rûyekî xweş, û çavê xweş. Û Xudan got: Rabe,
rûn bike: ji ber ku ev e.
16:13 Hingê Samûêl strûyê rûn hilda, û di nav wî de rûn kir.
Birano: û Ruhê Xudan ji wê rojê ve hat ser Dawid
pêşve. Îcar Samûêl rabû çû Ramayê.
16:14 Lê Ruhê Xudan ji Şawûl derket û ruhê xerab ji
Xudan ew xemgîn kir.
16:15 Û xulamên Şawûl jê re got, Va ye, niha ruhê xerab ji Xwedê
te aciz dike.
16:16 Bila axayê me niha emir bide xulamên xwe, yên ku li ber te ne, ku bigerin
mirovekî ku li ser çengê dileyizê jîr e û wê biqewime
derbas bibe, gava ku ruhê xerab ji Xwedê li ser te be, ewê bilîze
bi destê wî, û tu ê sax bî.
16:17 Û Şawûl ji xulamên xwe re got: "Niha zilamek ji min re peyda bikin ku dikare bilîze."
baş, û wî ji min re bîne.
16:18 Hingê yekî ji xulaman bersiv da û got: Va ye, min kurek dît.
Yêşayê Beytlehmî yê ku di lîstikê de jîr û bi hêz e
mirovê mêrxas, mirovekî şerker, di mijaran de jîr û dilpak
û Xudan bi wî re ye.
16:19 Loma Şawûl qasid şandin ba Yêşa û got: «Dawidê xwe ji min re bişîne.
kurê ku bi miyan re ye.
16:20 Û Yêşa kerê bi nan barkirî, şûşeyek şerab û zarokek hilda.
û ew bi kurê xwe Dawid şandin ba Şawûl.
16:21 Dawid hat ba Şawûl û li ber wî rawesta.
û ew bû cebilxaneya wî.
16:22 Şawûl şand ba Yêşa û got: «Bila Dawid, ez ji te dixwazim, li ber min raweste;
Çimkî wî kerem li ber min dît.
16:23 Û diqewime, dema ku ruhê xerab ji Xwedê li ser Saûl bû, ku
Dawid çengek hilda û bi destê xwe lêxist
baş bû û ruhê xerab ji wî derket.