1 Samûyêl 8:1 Û diqewime, gava Samûyêl pîr bû, wî kurên xwe dadger kir li ser Îsraîlê. 8:2 Îcar navê nixuriyê wî Joel bû; û navê wî yê duyem, Abiah: Ew li Bîr-Şebayê dadger bûn. 8:3 Û kurên wî di riyên wî de nemeşiyan, lê li dû qezencê zivirîn û bertîl digirtin û dîwanê xira dikirin. 8:4 Hingê hemû rihspiyên Îsraêl xwe li hev civiyan û hatin Samûêl ji Ramah re, 8:5 Û jê re got: Va ye, tu pîr î, û kurên te di te de naçin rê: Niha me bike padîşah, ku wekî hemû miletan dîwana me bike. 8:6 Lê ev tişt Samûyêl nerehet bû, gava ku wan got: Padîşahek bide me ku dadbar bike me. Û Samûêl ji Xudan re dua kir. 8:7 Û Xudan ji Samûêl re got:, guh bide dengê gelê li her tiştê ku ew ji te re dibêjin, çimkî wan tu red nekir, lê wan min red kir, da ku ez li ser wan nebim padîşah. 8:8 Li gor hemû karên ku wan ji roja ku ez kirine Ew ji Misirê derxistin heta îro, ku ew bi wan re hene dev ji min berda û ji xwedayên din re xizmet kir, ew jî ji te re dikin. 8:9 Îcar ji ber vê yekê guh bidin dengê wan, lê dîsa jî bi heybet protesto bikin ji wan re û awayê padîşahê ku wê padîşahiyê bike nîşanî wan bide wê. 8:10 Û Samûêl hemû gotinên Xudan ji gelê ku ji wan re got ew padîşah. 8:11 Û wî got, Ev dê bibe rêbaza padîşah ku wê li ser padîşahiyê tu: Ewê kurên te bigire û wan ji bo xwe, ji bo yên xwe destnîşan bike erebeyan û bibin siwarên wî; û hinek wê li ber wî birevin erebeyan. 8:12 Û ew ê ji wî re serdarên li ser hezaran, û serwerên li ser tayîn bike fifties; û wê wan bide ber guhê erdê wî û bera wî bidirûn, û amûrên xwe yên şer, û amûrên erebeyên xwe çêbike. 8:13 Û ew ê keçên we bibin şîrînker û bibin aşpêj, û bibin nanpêj. 8:14 Û ewê zeviyên we, rez û zeytûnên we bigire, hetta ji wana qenctire u bide benden wi. 8:15 Û ewê dehyeka tovê we û ji rezên we bigire û bide ji efserên xwe û ji xizmetkarên xwe re. 8:16 Û ewê xulamên te, û cariyên te û yên te bigire xortên herî xweş, û kerên xwe, û wan deyne ser karê wî. 8:17 Ewê dehyeka pezê we bigire û hûnê bibin xulamên wî. 8:18 Û hûnê di wê rojê de ji ber padîşahê xwe yê ku hûn ê biqîrin te hilbijartiye; Û Xudan wê rojê we nebihîze. 8:19 Lê gel guh neda dengê Samûyêl; û wan got: Na; lê em ê li ser me padîşahek hebe; 8:20 Da ku em jî bibin wek hemû miletan; û da ku padîşahê me dadbar bike me û derkevin pêşiya me û şerê me bikin. 8:21 Û Samûêl hemû peyvên gel bihîst, û wî ew di nav de vebikir guhên XUDAN. 8:22 Û Xudan ji Samûêl re got:, guh bide dengê wan, û wan bikin a qiral. Samûyêl ji gelê Îsraêl re got: «Hûn herin ba yên xwe bajar.