1 Samûyêl
3:1 Û zarok Samûyêl li ber Elî ji Xudan re xizmet kir. Û peyva
di wan rojan de ya Xudan hêja bû; dîtiniyek vekirî tune bû.
3:2 Û di wê demê de hat, dema ku Elî li cihê xwe razayî bû,
Û çavên wî dest pê kir ku ew nedît;
3:3 Û berî ku çiraya Xwedê di Perestgeha Xudan de derket, cihê ku
Sindoqa Xwedê hebû û Samûyêl razayî bû.
3:4 Ya ku Xudan gazî Samûyêl kir û wî bersiv da: Va ye ez im.
3:5 Û ew bezî ba Elî, û got:, Va ye ez; Çimkî te gazî min kir. Û wî
got, min gazî nekir; dîsa raze. Û çû û raza.
3:6 Û Xudan dîsa gazî Samûyêl kir. Samûyêl rabû çû ba Elî,
û got: Va ye ez; Çimkî te gazî min kir. Û wî bersiv da, min telefon kir
ne, kurê min; dîsa raze.
3:7 Îcar Samûêl hê jî Xudan nas nekir, ne jî peyva Xudan bû
hê jî jê re eşkere kirin.
3:8 Û Xudan cara sisiyan dîsa gazî Samûêl kir. Û rabû çû
ji Elî re got: «Va ye ez; Çimkî te gazî min kir. Û Elî fêm kir
ku Xudan gazî zarok kiribû.
3:9 Ji ber vê yekê Elî ji Samûêl re got: "Here, raze, û ew ê bibe, eger ew."
gazî te bike, da ku tu bêjî: Bipeyive, ya Xudan; Çimkî evdê te dibihîze. Wiha
Samûyêl çû û li cihê xwe raza.
3:10 Û Xudan hat, û rawesta, û gazî wek carên din, Samûêl,
Samuel. Hingê Samûêl bersiv da: Bipeyive; Çimkî evdê te dibihîze.
3:11 Û Xudan ji Samûêl re got, Va ye, ez ê tiştekî li Îsraêl, li
ku herdu guhên her kesê ku wê bibihîze wê biqelişe.
3:12 Wê rojê ezê hemû tiştên ku min gotine li hember Elî bikim
li ser mala wî: gava ez dest pê bikim, ezê jî bi dawî bikim.
3:13 Çimkî min jê re got ku ez ê mala wî her û her dadbar bikim
neheqiya ku ew dizane; ji ber ku kurên wî xwe heram kirin û wî
wan negirt.
3:14 Û ji ber vê yekê min ji mala Elî re sond xwar, ku neheqiya
Mala Elî her û her bi qurban û diyarî nayê paqij kirin.
3:15 Û Samûêl heta sibehê razayî, û deriyên mala xwe vekir
XUDAN. Û Samûyêl ditirsiya ku ew dîtiniyê bide Elî.
3:16 Hingê Elî gazî Samûêl kir û got: Samûyêl, kurê min. Wî lê vegerand û got: «Va ye
ez im.
3:17 Û wî got, tiştê ku Xudan ji te re got çi ye? Ez dua dikim
Tu wê ji min venaşêrî: Xwedê wisa bi te bike, eger tu veşêrî jî hê zêdetir
ji wan hemû tiştên ku wî ji te re gotine, ji min re tiştek heye.
3:18 Û Samûêl her tişt jê re got, û tiştek ji wî veşart. Û wî got:
XUDAN e: Ya ku jê re xweş tê bila bike.
3:19 Û Samûêl mezin bû, û Xudan bi wî re bû, û nehişt yekî ji wî
peyv dikevin erdê.
3:20 Û hemû Îsraêl ji Dan heta Bîr-Şeba dizanibû ku Samûyêl bû
da ku bibe pêxemberê Xudan.
3:21 Û Xudan dîsa li Şîloyê xuya bû: ji bo ku Xudan xwe jê re eşkere kir
Samûêl li Şîloyê bi gotina Xudan.