1 Kings
10:1 Û gava ku şahbanûya Şeba li ser navê Silêman bihîst
navê Xudan, ew hat ku wî bi pirsên dijwar îspat bike.
10:2 Û ew bi trênek pir mezin, bi deveyên barkirî hat Orşelîmê
biharat, gelek zêr û kevirên giranbiha: û gava ku ew hat
ji Silêman re, wê ji hemû tiştên ku di dilê wê de bû bi wî re got.
10:3 Û Silêman hemû pirsên wê jê re got: Tiştek jê veşartî tune bû
padîşah, ku wî jê re negot.
10:4 Û gava ku şahbanûya Şeba hemû şehrezayiya Silêman û mala
ku wî ava kiribû,
10:5 Û goştê sifra wî, û rûniştina xulamên wî, û
amadebûna wezîrên wî, cil û bergên wan, û kûpgirên wî, û
hilkişîna wî ya ku ew hilkişiya mala Xudan; tune bû
bêtir ruh di wê de ye.
10:6 Û wê ji padîşah re got: "Ev raporek rast bû ku min di xwe de bihîst
welatê kirinên te û şehrezayiya te.
10:7 Lê belê min ji peyvan bawer nekir, heta ku ez hatim û çavên min dîtin
ew: û va ye, nîv ji min re nehat gotin: şehrezayî û dewlemendiya te
ji navdariya ku min bihîstiye zêdetir e.
10:8 Xwezî bi zilamên te, Xwezî bi van xulamên te, yên ku her dem radiwestin
li ber te û yên ku şehrezayiya te dibihîzin.
10:9 Xwezî bi Xudan Xwedayê te, yê ku ji te razî bû ku te li ser
textê Îsraêl: ji ber ku Xudan her û her ji Îsraêl hez kir, ji ber vê yekê çêkir
ew tu padîşah, dadbar û edaletê bikî.
10:10 Û wê padîşah sed û bîst telant zêr, û ji
Biharatan dikaneke pir mezin û kevirên giranbiha: êdî wisa nehatin
gelek giyayên bîhnxweş ên ku şahbanûya Şeba dabû padîşah
Solomon.
10:11 Û deryaya Hiram jî, ku zêr ji Ofir anîn, anîn
ji Ofirê gelek darên almûkê û kevirên giranbiha.
10:12 Û padîşah ji darên almug stûn ji bo mala Xudan çêkirin,
û ji bo mala padîşah jî çeng û ji bo dengbêjan jî zebûr
darên kezebê yên weha nehatine û heta îro nehatine dîtin.
10:13 Û padîşah Silêman da şahbanûya Şeba hemû xwestekên wê.
wê ji xeynî tiştê ku Silêman ji bextewariya xwe ya padîşah da wê, xwest. Wiha
zivirî û çû welatê xwe, ew û xulamên xwe.
10:14 Niha giraniya zêrê ku di salekê de ji Silêman re hat şeş sed bû
sî û şeş telant zêr,
10:15 Ji bilî wê, bazirgan û bazirganiya biharatan hebû
bazirgan, û ji hemû padîşahên Erebistana, û ji waliyên ji
welat.
10:16 Û padîşah Silêman du sed hedef ji zêrê lêxistin: şeş sed
şêkelên zêr bi yek armancê çûn.
10:17 Û wî sê sed mertalên ji zêrê lêdan çêkirin; sê lîre zêr
çû ser yek mertalê: û padîşah ew li mala daristana ji
Lubnan.
10:18 Bi ser de jî padîşah textekî mezin ji fîl çêkir û ew bi
zêrê herî baş.
10:19 text şeş gav hebûn, û serê text li paş bû.
û li her du aliyan li ser cihê rûniþtinê û dido jî hebûn
şêr li tenişta rûniştan rawestiyan.
10:20 Û diwanzdeh şêr li aliyekî û li aliyê din li ser rawesta
şeş gavan: di tu padîşahiyê de wisa nehat çêkirin.
10:21 Û hemû firaxên vexwarinê yên padîşah Silêman ji zêr bûn, û hemû
firaxên mala daristana Lubnanê ji zêrê paqij bûn; netû
ji zîv bûn: di rojên Silêman de tiştek tune bû.
10:22 Çimkî padîşah di deryayê de deryayek Tharshish bi deryaya Hiram re hebû: carekê
di sê salan de deryaya Tharşîş hat, zêr û zîv anî,
fîl û meymûn û tawus.
10:23 Ji ber vê yekê padîşah Silêman ji bo dewlemendî û ji bo hemû padîşahên dinyayê zêdetir bû
rîsipîti.
10:24 Û tevahiya dinyayê li Silêman geriya, da ku şehrezayiya wî ya ku Xwedê dabû bihîstin.
xistin dilê wî.
10:25 Û wan her kesî diyariya xwe, firaxên zîv û firaxên xwe anîn
ji zêr, û cil, û zirx, û biharat, hesp û hesp, rêjeyek
sal bi sal.
10:26 Û Silêman erebe û siwar kom kirin: û a
hezar û çarsed erebe û diwanzdeh hezar siwar, ku
wî li bajaran ji bo erebeyan û bi padîşah re li Orşelîmê diyarî kir.
10:27 Û padîşah zîv li Orşelîmê wek keviran çêkir û cedar çêkir.
ew bibe wek darên bextê yên ku di newalê de ne, ji bo zêde.
10:28 Û Silêman hespên ji Misrê anîn, û xênî: padîşah.
esnafan bi bihayekî xênî distînin.
10:29 Û erebeyek hilkişiya û ji Misrê derket şeş sed şêkel
zîv û hespek ji bo sed û pêncî û wisa ji bo hemû padîşahan
ji Hîtîtiyan û ji bo padîşahên Sûriyê, wan ew derxistin derve
wateya wan.