1 Esdras
2:1 Di sala yekem a Kûros padîşahê Persan de, peyva ku ji
Ya ku wî bi devê Jeremy soz dabû, dibe ku Xudan pêk were;
2:2 Xudan ruhê Kûroş padîşahê Persan rakir û ew
di tevahiya Padîşahiya xwe de û bi nivîsandinê jî dan zanîn,
2:3 Dibêjin: «Kuroş padîşahê Persan weha dibêje; Xudanê Îsraêl, ya
Ya herî bilind Xudan, ez kirim padîşahê hemû dinyayê,
2:4 Û emir kir ku ez ji wî re xaniyek li Orşelîmê di Cihûtiyê de ava bikim.
2:5 Ji ber vê yekê eger yek ji we hebe ku ji gelê wî ye, bila Xudan,
Xudanê wî jî, bi wî re be û bila here Orşelîma ku tê de ye
Cihûstanê û mala Xudanê Îsraêl ava bikin, çimkî ew Xudan e
yê ku li Orşelîmê rûdine.
2:6 Îcar kî ku li der û dorê rûdine, bila alîkariya wî bike, ez
bêje, ew cîranên wî ne, bi zêr û bi zîv,
2:7 Bi diyarî, bi hesp, û bi dewar û tiştên din ên ku hene
ji bo Perestgeha Xudan li Orşelîmê bi sond hatiye danîn.
2:8 Hingê serokê malbatên Cihûstanê û ji eşîra Binyamîn
rabû; kahînan jî, Lêwî û hemû yên ku hişê xwe didin
Xudan bar kir ku here jor û li wir ji Xudan re xaniyek ava bike
Orşelîm,
2:9 Û yên ku li dora wan rûdiniştin û di her tiştî de alîkariya wan kirin
zîv û zêr, bi hesp û dewar û bi gelek diyariyên bêpere
hejmareke mezin a ku hişê wan li ser vê yekê hejand.
2:10 Kûroş padîşah jî firaxên pîroz ên ku Nabûkodonosor hebûn, anîn
ji Orşelîmê birin û li Perestgeha xwe ya pûtan danîn.
2:11 Îcar gava ku Padîşahê Persan Kûroş ew derxistin derve, wî xilas kir
wan ji Mithridates xezînedarê wî re:
2:12 Û bi destê wî ew radestî Sanabassar waliyê Cihûstanê hatin kirin.
2:13 Û hejmara wan ev bû; Hezar tasek zêrîn, û hezar
ji zîv, bîhnfireh ji zîv bîst û neh, fîşekên zêr sî û ji
du hezar û çarsed û deh zîv û hezar firaxên din.
2:14 Bi vî awayî hemû firaxên ji zêr û zîv, yên ku birin, bûn
pênc hezar û çarsed û şêst û neh.
2:15 Ev ji aliyê Sanabassar ve hatin vegerandin, tevî wan
esîr, ji Babîlê heta Orşelîmê.
2:16 Lê di dema Artexerxes padîşahê Persan Belemus û
Mithridates, û Tabellius, û Rathumus, û Beeltethmus, û Semellius
sekreter, bi kesên din ên ku bi wan re di komîsyonê de bûn, rûnişt
li Sameryayê û li deverên din, li dijî yên ku li wir rûdiniştin, ji wî re nivîsî
Cihûstan û Orşelîmê ev nameyên li jêr;
2:17 Padîşah Artexerxes axayê me, xulamên te, Rathumus çîroknivîs, û
Şerîetzan Semellius û endamên civata wan ên mayî û hakimên ku
li Celosyria û Phenice ne.
2:18 Îcar ji Xudan padîşah re bê zanîn, ku Cihûyên ku ji we re ne
Em bi hatina Orşelîmê, bajarê serhildêr û xerab, ava dikin
sûkan, û dîwarên wê tamîr bikin û bingehê wê deynin
ya perestgehê.
2:19 Îcar, eger ev bajar û dîwarên wî dîsa bên çêkirin, ew ê ne
tenê dayîna bacê red dikin, lê li dijî padîşahan jî serî hildidin.
2:20 Û ji ber ku tiştên girêdayî Perestgehê niha di dest de ne, em
Bifikirin ku ew li hev tê ku mijarek wusa paşguh neke,
2:21 Lê em ji axayê xwe re padîşah re bipeyivin, bi mebesta ku, eger ew be
kêfxweş e ku di pirtûkên bav û kalên te de tê xwestin:
2:22 Û hûnê di Dîrokan de tiştên ku li ser van hatine nivîsandin bibînin
tiştan, û dê fêm bikin ku ew bajar serhildêr bû, xemgîn bû
hem padîşah û hem jî bajar:
2:23 Û ku Cihû serhildêr bûn, û her tim şer li wan rakir; bo
ji ber ku ev bajar jî wêran bû.
2:24 Ji ber vê yekê em niha ji te re dibêjin, ya Xudan padîşah, ku eger ev
bajar ji nû ve bê avakirin û dîwarên wî ji nû ve bên danîn
ji niha û pê ve tu derbazî Celosyria û Phenice ne.
2:25 Hingê padîşah dîsa ji Rathumusê çîroknivîs re nivîsand
Beeltethmus, ji Şerîetzan Semellius û ji yên din ên ku tê de bûn
komîsyon û rûniştvanên Sameryayê, Sûriyê û Fînîkeyê, piştî vê yekê
awa;
2:26 Min nameya ku we ji min re şandiye xwend, ji ber vê yekê ez
emir kir ku bi xîret lêgerînê bikin û ew bajar hat dîtin
ji destpêkê ve li dijî padîşahan bû;
2:27 Û zilamên tê de ji bo serhildan û şer hatin dayîn: û yên hêzdar
Padîşah û hov li Orşelîmê bûn, yên ku padîşah bûn û li wir baca digirtin
Celosyria û Phenice.
2:28 Îcar ji ber vê yekê min emir kiriye ku rê li ber wan mirovan bigire ku avahîsaziyê bikin
bajar û hay ji xwe hebin ku êdî tê de tiştek neyê kirin.
2:29 Û ku ew xebatkarên xerab êdî ji bo acizbûna xwe neçin
padîşahan,
2:30 Hingê padîşah Artexerxes nameyên wî hatin xwendin, Rathumus û Semellius
Şerîetzan û yên mayî yên ku bi wan re bûn, derxistin hundir
bi leşkerekî siwar û elaleteke mezin ve ber bi Orşelîmê ve diherike
kesên di nav şer de, dest bi astengkirina avakeran kirin; û avahî
Perestgeha Orşelîmê heta sala duyemîn a padîşahiya Orşelîmê rawestiya
Şahê Persan Daryûs.