1 Dîrok
27:1 Niha zarokên Îsraêl li gor hejmara wan, ji bo wit, serek bav û kalan
û serdarên bi hezaran û bi sedan û efserên wan ên ku xizmet dikirin
padîşah di her mijarê de ji kursên, ku mehekê dihat û derdiket
bi mehan di tevahiya mehên salê de, ji her kursî bûn
bîst û çar hezar.
27:2 Di meha yekem de Yaşobêam kurê wî bû
Zebdiel: û di rêza wî de bîst û çar hezar kes bûn.
27:3 Ji zarokên Perez serekê hemû serdarên ordiyê bû
ji bo meha yekem.
27:4 Û di meha duyemîn de Dodai Ahohite bû, û ji wî
Mikloth jî hukumdar bû; di rêza wî de jî bîst kes bûn
û çar hezar.
27:5 Serdarê sêyem yê ordiyê meha sisiyan Benaiah kurê bû
Yehoyada, serekê kahînan. Di rêza wî de bîst û çar kes bûn
hezar.
27:6 Ev ew Benaiah e, yê ku di nav sî de bi hêz bû û di ser wan de bû
sî: û di rêza wî de kurê wî Ammîzabad bû.
27:7 Serdarê çaran ji bo meha çaran Asahel birayê Yoab bû.
li pey wî kurê wî Zebadîa û di rêza wî de bîst û çar kes bûn
hezar.
27:8 Serfermandarê pêncemîn ji bo meha pêncan Shamhuth Îzrahît bû.
kursa wî bîst û çar hezar bûn.
27:9 Serdarê şeşan ji bo meha şeşan Îrayê kurê Îkkeş bû
Tekoyî: û di rêza wî de bîst û çar hezar kes bûn.
27:10 Serdarê heftan ji bo meha heftan Helezê Pelonî bû
zarokên Efraîm bîst û çar hezar kes bûn.
27:11 Serdarê heştan ji bo meha heştan Sibbecay Hushathî bû.
Zerhî: û di rêza wî de bîst û çar hezar kes bûn.
27:12 Serfermandarê nehemîn meha nehan Abiezer Anetothî bû.
Binyamî: û di rêza wî de bîst û çar hezar kes bûn.
27:13 Serdarê dehê yê meha dehê Maharayê Netofatî bû.
Zerhî: û di rêza wî de bîst û çar hezar kes bûn.
27:14 Serdarê yanzdehemîn meha yanzdehemîn Benaiah Pîratonî bû.
ji zarokên Efrayîm û di rêza wî de bîst û çar bûn
hezar.
27:15 Serdarê diwazdehê meha diwanzdehan Heldayê Netofatî bû.
ji Otniel: û di rêza wî de bîst û çar hezar kes bûn.
27:16 Wekî din li ser eşîrên Îsraêl: serwerê Rubeniyan bû
Elyezerê kurê Zixri: ji Şimûniyan, Şefatiah kurê
Maachah:
27:17 Ji Lêwiyan Haşabiya kurê Kemûêl, ji Harûniyan Sadok.
27:18 Ji Cihûdayê, Elîhû, yek ji birayên Dawid: ji Îsachar, kurê Omrî.
ya Michael:
27:19 Ji Zebulon, Îsmaya kurê Obadîah; ji Neftalî, kurê Jerîmotê
Azriel:
27:20 Ji zarokên Efraîm, Hoşeayê kurê Azaziah; ji nîvê eşîra
ji Manaşe, Yoêl kurê Pedayah:
27:21 Ji nîvê eşîra Manaşe li Gîleadê, Îdoyê kurê Zekerya.
Binyamîn, Yasiêlê kurê Avnêr:
27:22 Ji Dan, Azareel kurê Yeroham. Ev mîrên eşîran bûn
ya Îsraîlê.
27:23 Lê Dawid hejmara wan ji bîst salî û kêmtir negirt.
Çimkî Xudan gotibû ku ewê Îsraêl mîna stêrên wê zêde bike
ezmên.
27:24 Yoabê kurê Zerûya dest bi jimartinê kir, lê wî neqedand, çimkî
hêrsa wê li dijî Îsraêl ket. hejmar jî nehate danîn
behsa serpêhatiyên Dawid padîşah.
27:25 Û li ser xezîneyên padîşah Azmaveth kurê Adiel bû: û li ser
depoyên li zeviyan, li bajaran û li gundan û
di kelehan de Yehonathanê kurê Ûziyah bû:
27:26 Û li ser wan ên ku karê zeviyê ji bo çandiniya erdê dikirin
Ezrî kurê Çelûb bû:
27:27 Û li ser rezvanan Şîmeyê Ramathî bû
rezên şaneyên şerabê Zebdî Şîfmî bû:
27:28 Û li ser darên zeytûnan û darên sîkoran ên ku li jêrzemînê bûn
deşt Baalhanan Gederî bû û li ser bodrumên rûn bû
Joash:
27:29 Û li ser pezên ku li Şaronê diçêrînin, Şîtrayê Şaronî bû: û
Şefatê kurê Adlay li ser keriyên geliyan bû.
27:30 Di ser deveyan de jî Obilê Îsmaîlî hebû û li ser keran jî bû
Jehdeiah Meronothite:
27:31 Û li ser keriyan Yazîzê Hagerî bû. Ev hemû serwer bûn
maddeya ku ya Dawid padîşah bû.
27:32 Apê Yonatan Dawid jî şêwirmend, şehreza û Şerîetzan bû.
Yehiel kurê Hachmonî bi kurên padîşah re bû.
27:33 Û Ahîtofel şêwirmendê padîşah bû û Huşayê Arşît jî bû.
rêhevalê padîşah:
27:34 Û piştî Ahîtofel Yehoyada kurê Benayah û Abiyatar bû.
serekê artêşa padîşah Yoab bû.