1 Dîrok
1:1 Adem, Şeth, Enosh,
1:2 Kenan, Mahalaleel, Jered,
1:3 Henox, Methuselah, Lamech,
1:4 Nûh, Şem, Ham û Yafet.
1:5 Kurên Yafet; Gomer, û Magog, û Madai, û Javan, û Tubal,
û Meşex û Tîras.
1:6 Û kurên Gomer; Aşchenaz, û Riphath, û Togarmah.
1:7 Û kurên Javan; Elîşah û Tarşîş, Kîttim û Dodanîm.
1:8 Kurên Ham; Kûş û Mizraîm, Put û Kenanê.
1:9 Û kurên Kuş; Seba, û Havilah, û Sabta, û Raamah, û
Sabtecha. Û kurên Raamah; Şeba û Dedan.
1:10 Û Kûş ji Nimrûd çêbû: wî dest pê kir ku li ser rûyê erdê bi hêz bû.
1:11 Û Mizraîm ji Ludim, û Anamim, û Lehabim, û Neftuhim çêbû.
1:12 Û Pathrusim û Casluhim, (ku ji wan Filîstî hatine,) û
Capthorim.
1:13 Û Kenan ji nixurê wî Sidon û Het,
1:14 Yebûsî jî, Amorî û Girgaşî,
1:15 Û Hîvî, û Arkî, û Sinî,
1:16 Û Arvadî, û Zemarî, û Hamathî.
1:17 Kurên Şem; Elam, û Aşûr, û Arphaxad, û Lud, û Aram, û
Ûz, Hûl, Gêther û Meşêx.
1:18 Arfaxad Şelah bû û Şelah bû Eber.
1:19 Û ji Eber re du kur çêbûn: navê yekî Peleg bû; bo
Di rojên wî de erd perçe bû û navê birayê wî Joktan bû.
1:20 Û Yoktan ji Almodad, û Shelef, û Hazarmaveth, û Jerah çêbû,
1:21 Hadoram û Uzal û Diklah jî,
1:22 Û Ebal, û Abîmaîl, û Şeba,
1:23 Û Ofir, û Havîla, û Jobab. Ev hemû kurên Joktan bûn.
1:24 Şem, Arphaxad, Şelah,
1:25 Eber, Peleg, Reu,
1:26 Serug, Nahor, Terah,
1:27 Abram; Birahîm jî eynî ye.
1:28 Kurên Birahîm; Îshaq û Îsmaîl.
1:29 Ev nifşên wan in: Nixuriyê Îsmaîl Nebayot; paşan
Kedar û Adbeîl û Mibsam,
1:30 Mishma, û Dumah, Massa, Hadad, û Tema,
1:31 Jetûr, Nafîş û Kedemah. Ev kurên Îsmaîl in.
1:32 Niha kurên Keturah, hevjîna Birahîm: wê Zimran anî, û
Jokshan, û Medan, û Midyan, û Îşbak û Şûah. Û kurên ji
Jokshan; Şeba û Dedan.
1:33 Û kurên Midyaniyan; Ephah, û Efher, û Henoch, û Abîda, û
Eldaah. Ev hemû kurên Keturah in.
1:34 Û Birahîm ji Îshaq çêbû. Kurên Îshaq; Esaw û Îsraêl.
1:35 Kurên Esaw; Elîfaz, Reûêl, Yeûş, Yalam û Korah.
1:36 Kurên Elîfaz; Teman, û Omer, Zephî, û Gatam, Kenaz, û
Timna û Amalek.
1:37 Kurên Reûêl; Nahat, Zerah, Shammah û Mizzah.
1:38 Û kurên Seîr; Lotan, û Şobal, û Sîbeon, û Anah û
Dişon, Ezar, û Dişan.
1:39 Û kurên Lotan; Horî û Homam: Timna xwişka Lotan bû.
1:40 Kurên Şobal; Alian, û Manahath, û Ebal, Şephi û Onam. Û
kurên Sibeon; Ayah, û Anah.
1:41 Kurên Anah; Dishon. Kurên Dîşon; Amram, Eşban, û
Îthran û Çeran.
1:42 Kurên Ezer; Bilhan, û Zavan, û Jakan. Kurên Dişanê; Uz,
û Aran.
1:43 Niha ev padîşahên ku li welatê Edomê li ber hemû padîşah padîşah in
li ser zarokên Îsraêl padîşah kir; Bela kurê Beor: û nav
bajarê wî Dinhabe bû.
1:44 Û dema ku Bela mir, Yobabê kurê Zerahê Bozrah di wî de padîşah bû.
şûna.
1:45 Û gava Yobab mir, Huşam ji welatê Temaniyan padîşah bû.
şûna wî.
1:46 Û gava Huşam mir, Hadad kurê Bedad, ku li Midyan xist.
zeviya Moabê li şûna wî padîşah bû û navê bajarê wî bû
Avith.
1:47 Û gava ku Hadad mir, Samlayê Masrekah li şûna wî padîşah bû.
1:48 Û dema ku Samlah mir, Şaûlê ji Rehoboth li ber çem di nav wî de padîşah bû.
şûna.
1:49 Û gava Şaûl mir, Baalhanan kurê Achbor di wî de padîşah bû.
şûna.
1:50 Û gava Baalhanan mir, Hadad li şûna wî padîşah bû û navê
bajarê wî Pai bû; navê jina wî Mehetabel bû, keça wî
Matred, keça Mezahab.
1:51 Hedad jî mir. Û serokên Edomê ev bûn; Duke Timnah, Duke Aliah,
duke Jetheth,
1:52 Duke Aholîbamah, dûk Elah, dûk Pinon,
1:53 Duke Kenaz, Duke Teman, Duke Mibzar,
1:54 Duke Magdiel, Duke Iram. Ev dukeyên Edomê ne.