Sɔlɔmɔn in sɛns
19: 1 As fɔ di wan dɛn we nɔ de du wetin Gɔd want, vɛksteshɔn kam pan dɛn ɛn nɔ gɛt sɔri-at te dɛn dɔn
i bin no bifo tɛm wetin dɛn go du;
19: 2 I dɔn gi dɛn rayt fɔ go ɛn sɛn dɛn kwik kwik wan.
dɛn go ripɛnt ɛn rɔnata dɛn.
19: 3 We dɛn bin stil de kray ɛn kray na di grev
pan di wan dɛn we dɔn day, dɛn ad ɔda fulish tin, ɛn rɔnata dɛn lɛk
pipul dɛn we rɔnawe, we dɛn bin dɔn beg fɔ mek dɛn nɔ de igen.
19: 4 Di tin we go apin to dɛn, we dɛn fit fɔ gɛt, bin mek dɛn du dis, ɛn
mek dɛn fɔgɛt di tin dɛn we bin dɔn ɔlrɛdi apin, so dat dɛn go
fulfil di pɔnishmɛnt we nɔ bin de fɔ dɛn sɔfa:
19: 5 Ɛn fɔ mek yu pipul dɛn pas wan wɔndaful rod, bɔt dɛn go fɛn a
strenj day.
19: 6 Di wan ol tin we Gɔd mek, dɛn dɔn mek am bak.
sav di pekul komandment dem we dem giv dem, dat yu
dɛn kin kip pikin dɛn we dɛn nɔ gɛt ɛni bad bad tin:
19: 7 Jɔs lɛk wan klawd we de shado di kamp; ɛn usay wata bin tinap bifo, dray
land bin apia; ɛn kɔmɔt na di Rɛd si wan rod we nɔ gɛt ɛnitin fɔ ambɔg am; ɛn kɔmɔt na do
di vaylɛnt strim wan grɔn fil:
19: 8 Ɔl di pipul dɛn we dɛn bin de fɛt wit yu an bin de go.
si yu wɔndaful strenj wɔndaful tin dɛn.
19: 9 Dɛn bin de go ɔlsay lɛk ɔs, ɛn jomp lɛk ship pikin, ɛn prez
yu, O Masta, we bin dɔn sev dɛn.
19: 10 Dɛn bin stil de tink bɔt di tin dɛn we dɛn bin de du we dɛn de
bin de na di strenj land, aw di grɔn bin de mek flay dɛn kɔmɔt
insted of kaw, ɛn aw di riva bin trowe bɔku bɔku frog dɛn
insted fo fish.
19: 11 Bɔt afta dat, dɛn si wan nyu jɛnɛreshɔn pan bɔd dɛn, we dɛn de kɛr dɛn
dɛn apɛtit, dɛn aks dilik mit dɛn.
19: 12 Kwɛl dɛn kɔmɔt na di si kam to dɛn fɔ mek dɛn satisfay.
19: 13 Ɛn pɔnishmɛnt dɛn bin de kam pan di wan dɛn we de sin we nɔ gɛt sayn dɛn we dɛn bin de du trade bay we dɛn
pawa we tɛnda de mek: bikɔs dɛn bin de sɔfa jɔs lɛk aw dɛn bin de sɔfa
wikɛdnɛs, sote dɛn bin de yuz wan we we at ɛn et mɔ
to strenja dɛn.
19: 14 Di Sodɔmayt dɛn nɔ bin wɛlkɔm di wan dɛn we dɛn nɔ bin no we dɛn de du am
kam: bɔt dɛn wan ya bin mek padi dɛn bi slev, we dɛn bin dɔn fit fɔ bi slev
dɛn.
19: 15 Ɛn nɔto so nɔmɔ, bɔt sɔntɛm sɔm pipul dɛn go rɛspɛkt dɛn.
bikɔs dɛn bin de yuz strenja dɛn we nɔto padi:
19: 16 Bɔt dɛn pipul ya bin de sɔfa bad bad wan
fɛstival dɛn, ɛn dɛn bin dɔn ɔlrɛdi mek dɛn tek pat pan di sem lɔ dɛn wit dɛn.
19: 17 So dɛn bin blaynd pipul dɛn jɔs lɛk aw dɛn bin de bit dɛn
domɔt dɛn fɔ di rayt man: we, dɛn de rawnd am wit bad bad tin dɛn
big daknɛs, ɔlman bin de luk fɔ say fɔ pas na in yon domɔt dɛn.
19: 18 Bikɔs di tin dɛn we de insay di wɔl bin chenj insɛf bay wan kayn wanwɔd, lɛk
as insay wan sam not dɛn kin chenj di nem fɔ di tiun, ɛn yet dɛn kin chenj ɔltɛm
sawnd dɛn; we pɔsin kin no gud gud wan bay we pɔsin si di tin dɛn we gɛt
dɔn du am.
19: 19 Di tin dɛn we de na dis wɔl dɔn tɔn to wata, ɛn di tin dɛn we bin de bifo
swim insay di wata, naw i go na grɔn.
19: 20 Faya bin gɛt pawa na di wata, i fɔgɛt in yon gud kwaliti dɛn, ɛn di
wata fɔgɛt in yon we we de kil pɔsin.
19: 21 Na di ɔda say, di faya nɔ bin de west di bɔdi we de rɔtin
tin dɛn we gɛt layf, pan ɔl we dɛn bin de waka insay; ɛn dɛn nɔ bin mɛlt di ays
kayn mit we de na ɛvin we na bin nature we fit fɔ mɛlt.
19: 22 O Masta, pan ɔltin, yu mek yu pipul dɛn big ɛn ɔnɔ yu
dɛn, ɛn yu nɔ bin tek dɛn smɔl, bɔt yu ɛp dɛn fɔ du am
ɛvri tɛm ɛn ples.