Sɔlɔmɔn in sɛns
18: 1 Bɔt yu oli wan dɛn bin gɛt wan layt we rili big, we na in vɔys
dɛn bin de yɛri, ɛn dɛn nɔ bin de si dɛn shep, bikɔs dɛnsɛf nɔ bin sɔfa
di sem tin, dɛn bin kɔnt dɛn gladi.
18: 2 Bɔt fɔ dat, dɛn nɔ du dɛn bad naw, di wan dɛn we dɛn bin dɔn du bad
bifo, dɛn bin tɛl dɛn tɛnki, ɛn beg dɛn fɔ fɔgiv dɛn fɔ wetin dɛn gɛt
dɔn bi ɛnimi.
18: 3 Bifo dat, yu gi dɛn faya pila we de bɔn, fɔ mek dɛn ɔl tu bi a
gayd fɔ di waka we dɛn nɔ no, ɛn wan san we nɔ bad fɔ ɛnjɔy dɛn
wit ɔnɔ.
18: 4 I bin fayn fɔ lɛ dɛn nɔ gɛt layt ɛn put dɛn na jel na daknɛs.
yu bin kip yu bɔy pikin dɛn lɔk, ɛn na in mek di lɔ we nɔ de rɔtin
bin fɔ gi to di wɔl.
18: 5 We dɛn dɔn disayd fɔ kil di oli wan dɛn pikin dɛn, na wan pikin
we dɛn trowe am, ɛn sev, fɔ kɔrɛkt dɛn, yu tek di
bɔku bɔku dɛn pikin dɛn, ɛn kil dɛn ɔltogɛda wit pawaful wan
wata.
18: 6 Da nɛt de, wi gret gret granpa dɛn bin dɔn no se na so i bi
to us oths dɛn bin dɔn gi kredi, dɛn go bi afta dat
gud gladi gladi.
18: 7 So yu pipul dɛn gri fɔ sev di wan dɛn we de du wetin rayt ɛn
fɔ pwɛl di ɛnimi dɛn.
18: 8 Na di sem tin yu yuz fɔ pɔnish wi ɛnimi dɛn
ɔnɔ wi, we yu kɔl.
18: 9 Bikɔs gud pipul dɛn pikin dɛn we de du wetin rayt bin de mek sakrifays sikrit wan ɛn wit
wan kɔnsɛnt bin mek wan oli lɔ, we di oli wan dɛn fɔ tan lɛk pipul dɛn we de it
di sem gud ɛn bad, di papa dɛn naw de siŋ di siŋ dɛn fɔ prez.
18: 10 Bɔt na di ɔda say, wan bad kray we di ɛnimi dɛn de ala.
ɛn dɛn bin kɛr wan nɔys we de mek pɔsin kray go ɔda kɔntri fɔ pikin dɛn we bin de
bin kray.
18: 11 Dɛn bin de pɔnish di masta ɛn di savant wan we; ɛn lɛk as
di kiŋ, so di kɔmɔn pɔsin bin sɔfa.
18: 12 So dɛn ɔl bin gɛt bɔku bɔku dayman dɛn we gɛt wan kayn day;
ɛn di wan dɛn we de alayv nɔ bin du fɔ bɛr dɛn, bikɔs insay wan mɔnt di
dɛn bin dɔnawe wit di pikin dɛn we gɛt ay pozishɔn pas ɔlman.
18: 13 Bikɔs dɛn nɔ bin want fɔ biliv ɛnitin bikɔs ɔf di
ɛnchantmɛnt dɛn; we dɛn dɔnawe wit di fɔs bɔy pikin, dɛn bin gri
dis pipul dɛn fɔ bi Gɔd in pikin dɛn.
18: 14 We ɔltin bin kwayɛt, ɛn da nɛt de bin de na di...
midul di we aw i de go kwik kwik wan, .
18: 15 Yu Ɔlmayti wɔd bin kɔmɔt na ɛvin kɔmɔt na yu kiŋ tron, lɛk
wan fayaful man we de fɛt wɔ ɛn go insay wan land we dɔn pwɛl, .
18: 16 Ɛn yu kam wit yu lɔ we nɔ mek lɛk se na shap sɔd ɛn tinap
up ful ɔltin wit day; ɛn i tɔch di ɛvin, bɔt i tinap
na di wɔl.
18: 17 Wantɛm wantɛm, dɛn bin de si bad bad drim dɛn, ɛn dɛn bin de fred bad bad wan
kam pan dɛn we dɛn nɔ bin de luk fɔ.
18: 18 Wan pɔsin we dɛn trowe na ya, ɛn wan ɔda wan we dɔn day af-af, tɔk wetin mek
in day we i day.
18: 19 Di drim dɛn we bin de mɔna dɛn, bin dɔn si dis, so dat dɛn nɔ go du am
de day, ɛn nɔ no wetin mek dɛn bin de sɔfa.
18: 20 Yɛs, di tɛst we dɛn de test day bin tɔch di wan dɛn we de du wetin rayt, ɛn a
dɛn bin dɔnawe wit di bɔku bɔku pipul dɛn na di ɛmti land usay pɔsin nɔ go ebul fɔ liv, bɔt di wamat bin de bia
nɔto lɔng.
18: 21 Na da tɛm de di man we nɔ gɛt wan bɔt, bin rɔsh ɛn tinap fɔ fɛt fɔ dɛn.
ɛn briŋ di shild fɔ in rayt ministri, ivin prea, ɛn di
insɛns fɔ mek i sɔri fɔ am, i put insɛf agens di wamat, ɛn na so i briŋ am
di bad tin we bin apin to am dɔn, ɛn i bin de tɔk se in na yu savant.
18: 22 So i win di pɔsin we de pwɛl, nɔto wit trɛnk in bɔdi ɔ pawa fɔ
arms, bɔt wit wan wɔd subdued am we pɔnish, alɛg di oths ɛn
agrimɛnt dɛn we dɛn mek wit di papa dɛn.
18: 23 We di wan dɛn we dɔn day bin de fɔdɔm ɛn fɔdɔm pan dɛnsɛf.
tinap bitwin, i stɔp di wamat, ɛn sheb di rod to di wan dɛn we de alayv.
18: 24 Di wan ol wɔl bin de insay di lɔng klos, ɛn di 4 row dɛn na di
ston dɛn bin grap di glori fɔ di papa dɛn, ɛn yu Majesty bin de pan di
daidem na in ed.
18: 25 Di pɔsin we de pwɛl di wɔl gi dɛn ples, ɛn i fred dɛn, bikɔs na so i bi
inof dat dɛn bin jɔs test di wamat.