Sɔlɔmɔn in sɛns
11: 1 I mek dɛn wok go bifo na di oli prɔfɛt in an.
11: 2 Dɛn go na di ɛmti land usay pɔsin nɔ go de, ɛn dɛn mek fam
tɛnt dɛn na ples dɛn usay we nɔ bin de.
11: 3 Dɛn tinap agens dɛn ɛnimi dɛn, ɛn dɛn bin de blem dɛn ɛnimi dɛn.
11: 4 We dɛn tɔsti, dɛn kɔl yu, ɛn dɛn gi dɛn wata
kɔmɔt na di rɔk we gɛt ston, ɛn dɛn tɔsti bin dɔn kɔmɔt na di rɔk we at
ston.
11: 5 Di tin dɛn we dɛn ɛnimi dɛn pɔnish, na di sem tin dɛn we dɛn de pɔnish dɛn
dɛn bin bɛnifit dɛn nid.
11: 6 Insted of riva we de rɔn sote go ɛn we gɛt dɔti blɔd, .
11: 7 Fɔ sho se wi de kɔs di lɔ we di bebi dɛn bin gi
we dɛn kil, yu gi dɛn bɔku wata bay we dɛn de yuz am
op se nɔto fɔ:
11: 8 Da tɔsti de tɔk bɔt aw yu dɔn pɔnish dɛn ɛnimi dɛn.
11: 9 We dɛn bin de tray dɛn pan ɔl we dɛn bin de sɔri fɔ dɛn, dɛn bin no aw fɔ du am
dɛn bin de jɔj di wan dɛn we nɔ de du wetin Gɔd want wit wamat ɛn mek dɛn sɔfa, ɛn dɛn bin tɔsti wit ɔda pɔsin
we pas di wan dɛn we de du wetin rayt.
11: 10 Yu advays ɛn tray dɛn wan ya lɛk papa, bɔt di ɔda wan lɛk a
severe king, yu bin kɔndɛm ɛn pɔnish.
11: 11 Ilɛksɛf dɛn nɔ bin de ɔ dɛn bin de de, dɛn bin de vɛks di sem we.
11: 12 Dɛn at pwɛl tu tɛm ɛn dɛn kray fɔ mɛmba
tin dɛn we dɔn pas.
11: 13 We dɛn yɛri di pɔnishmɛnt we dɛn de pɔnish di ɔda pɔsin fɔ bɛnifit.
dɛn bin gɛt sɔm filin bɔt di Masta.
11: 14 Dɛn bin de provok am, we dɛn bin dɔn trowe am fɔ lɔng tɛm
we dɛn de trowe di bebi dɛn, na in na di ɛnd, we dɛn si wetin
kam apin, dɛn bin de admaya.
11: 15 Bɔt fɔ di fulish plan dɛn we dɛn de du, we dɛn de du
ful dɛn wɔship snek dɛn we nɔ gɛt sɛns, ɛn wikɛd animal dɛn, yu
bin sɛn bɔku bɔku animal dɛn we nɔ gɛt sɛns pan dɛn fɔ blem dɛn;
11: 16 So dat dɛn go no se na di sem tin we pɔsin de sin
dɛn go pɔnish am.
11: 17 Na yu Ɔlmayti an we mek di wɔl nɔ gɛt wan kayn we.
want nɔ bin min fɔ sɛn bɔku bɔku bea dɛn ɔ faya faya bitwin dɛn
layɔn dɛn, .
11: 18 Ɔ wayl animal dɛn we wi nɔ no, we ful-ɔp wit wamat, we dɛn jɔs mek, we de blo
ɔ na faya we de mek faya, ɔ dɔti sɛnt we de mek smok we skata, ɔ we de shot
ɔrid spak dɛn kɔmɔt na dɛn yay:
11: 19 We nɔto jɔs di bad tin we go mek dɛn sɛn dɛn wantɛm wantɛm, bɔt di...
bad bad tin we pɔsin kin si kin pwɛl dɛn kpatakpata.
11: 20 Yɛs, ɛn if dɛn tin ya nɔ bin de, dɛn fɔ dɔn fɔdɔm wit wan blast, bikɔs
dɛn de mek dɛn sɔfa fɔ blem, ɛn skata ɔlsay na di wɔl tru di briz we yu de blo
pawa: bɔt yu dɔn ɔda ɔltin insay di mɛzhɔ ɛn nɔmba ɛn
we.
11: 21 Yu kin sho yu trɛnk ɔltɛm we yu want; ɛn
udat go ebul fɔ bia di pawa we yu an gɛt?
11: 22 Di wan ol wɔl we de bifo yu tan lɛk smɔl tin we de na di balans.
yes, lɛk wan drop pan di mɔnin dyu we de fɔdɔm na di wɔl.
11: 23 Bɔt yu de sɔri fɔ ɔlman; bikɔs yu ebul fɔ du ɔltin, ɛn yu kin wink
pan mɔtalman sin, bikɔs dɛn fɔ chenj.
11: 24 Yu lɛk ɔl di tin dɛn we de, ɛn yu nɔ et ɛnitin
yu dɔn mek: bikɔs yu nɔ bin fɔ ɛva mek ɛnitin, if yu
hadst bin et am.
11: 25 Aw ɛnitin fɔ dɔn bia if nɔto yu want? ɔ
dɛn dɔn kip am, if nɔto yu kɔl?
11: 26 Bɔt yu de sɔri fɔ ɔlman, bikɔs na yu yon, O Masta, yu we lɛk sol.