Sɔlɔmɔn in sɛns
5:1 Dɔn di man we de du wetin rayt go tinap wit big maynd bifo
di wan dɛn we dɔn mek i sɔfa, ɛn we nɔ de tink bɔt di wok we i de du.
5: 2 We dɛn si am, dɛn go fred bad bad wan, ɛn dɛn go fred
mek yu sɔprayz fɔ si di strenj we i sev, so fa pas ɔl dat
dɛn bin de luk fɔ.
5: 3 Ɛn di wan dɛn we ripɛnt ɛn kray bikɔs dɛn de fil pen, go tɔk insay dɛn at
dɛnsɛf, Dis na in, we wi bin de provok sɔm tɛm, ɛn a
prɔvab we de tɔk bad bɔt pɔsin:
5: 4 Wi fulish pipul dɛn bin de si in layf as krayzi, ɛn in ɛnd nɔ gɛt wan ɔnɔ.
5: 5 Aw dɛn kɔnt am wit Gɔd in pikin dɛn, ɛn in lɔt de wit di
oli pipul dɛn!
5: 6 So wi dɔn rɔnawe pan di rod we tru ɛn di layt fɔ
wetin rayt nɔ shayn to wi, ɛn di san we de sho se wi de du wetin rayt dɔn kɔmɔt
nɔto pan wi.
5: 7 Wi taya na di rod we wikɛd ɛn pwɛl
dɔn go na dɛzat, usay no rod nɔ de, bɔt na di rod fɔ go
di Masta, wi nɔ no am.
5: 8 Wetin mek prawd dɔn bɛnifit wi? ɔ wetin gud gɛt jɛntri wit wi prawd
bin briŋ wi?
5:9 Ɔl dɛn tin ya dɔn pas lɛk shado, ɛn as post dat
hasted by;
5: 10 Ɛn lɛk ship we de pas oba di wata we de rɔn, we we i de
dɔn pas, dɛn nɔ go ebul fɔ fɛn di trays fɔ am, ɛn dɛn nɔ go ebul fɔ fɛn di rod we di
kil insay di wef dɛn;
5: 11 Ɔ lɛk we bɔd dɔn flay na di ɛj, no sayn nɔ de fɔ am
we fɔ fɛn, bɔt di layt briz we dɛn de bit wit di strok we i gɛt
wing ɛn sheb wit di vaylɛnt nɔys ɛn muvmɛnt we dɛn de mek, de pas
tru, ɛn afta dat, dɛn nɔ go si ɛni sayn usay i go;
5: 12 Ɔ lɛk we dɛn shot aro pan mak, i kin sheb di briz, we...
i kin kam togɛda wantɛm wantɛm, so dat pɔsin nɔ go ebul fɔ no usay i de
bin go tru:
5: 13 Na so wisɛf, jɔs lɛk aw dɛn bɔn wi, bigin fɔ kam nia wi
dɔn, ɛn i nɔ bin gɛt ɛni sayn fɔ gud kwaliti fɔ sho; bɔt dɛn bin dɔn it dɛn insay wi yon
wikɛd tin dɛn.
5: 14 Di op we di wan we de du wetin Gɔd want, tan lɛk dɔti we briz de blo;
lɛk tin we tan lɛk tint we di big big briz kin drɛb; lɛk lɛk di smok
we de skata ya ɛn de wit big big briz, ɛn pas lɛk
di mɛmba fɔ wan gɔst we de te fɔ wan de nɔmɔ.
5: 15 Bɔt di wan dɛn we de du wetin rayt de liv sote go; dɛn blɛsin bak de wit PAPA GƆD, .
ɛn di kia we dɛn de kia fɔ dɛn de wit di wan we de ɔp pas ɔlman.
5: 16 So dɛn go gɛt gloriful Kiŋdɔm ɛn wan fayn krawn
frɔm PAPA GƆD in an, bikɔs i go kɔba dɛn wit in raytan, ɛn
wit in an i go protɛkt dɛn.
5: 17 I go tek in jɛlɔs to am fɔ mek i wɛr ɔl di tin dɛn we i de wɛr, ɛn mek di
krichɔ in wɛpɔn fɔ revaŋg in ɛnimi dɛn.
5: 18 I go wɛr wetin rayt lɛk bres ɛn jɔjmɛnt tru tru
insted fɔ yuz ɛlmɛt.
5: 19 I go tek oli tin fɔ bi shild we nɔbɔdi nɔ go ebul fɔ win.
5: 20 I go shap in bad bad wamat fɔ sɔd, ɛn di wɔl go fɛt
wit am agens di wan dɛn we nɔ gɛt sɛns.
5: 21 Dɔn di rayt tɛnda we de aim go go na ɔda kɔntri; ɛn frɔm di klawd, .
as frɔm bɔw we dɛn dɔn drɔ fayn fayn wan, dɛn go flay go na di mak.
5: 22 Ɛn ays blɔk we ful-ɔp wit wamat go trowe lɛk se i kɔmɔt na ston bɔw, ɛn
di wata we de na di si go vɛks pan dɛn, ɛn di wata we rɔf go vɛks pan dɛn
kruk wan drawn dɛn.
5: 23 Yɛs, big big briz go tinap agens dɛn, ɛn i go tan lɛk big big briz
blo dɛn go: na so bad tin go pwɛl di wan ol wɔl ɛn sik
we pɔsin de du biznɛs, i go pul di pawaful pipul dɛn tron.