Tobit bin tɔk bɔt
11: 1 Afta dɛn tin ya, Tobias go de prez Gɔd we i gi am
am wan fayn waka, ɛn blɛs Raguel ɛn Ɛdna in wɛf, ɛn go
na in rod te dɛn kam nia Nayniv.
11: 2 Dɔn Rafaɛl tɛl Tobias se: “Brɔda, yu no aw yu kɔmɔt.”
yu papa:
11: 3 Lɛ wi go kwik kwik wan bifo yu wɛf ɛn rɛdi di os.
11: 4 Ɛn tek di fish gal na yu an. So dɛn go dɛn we, ɛn
di dɔg bin go afta dɛn.
11: 5 Ana bin sidɔm de luk di rod fɔ in pikin.
11: 6 We di uman si am de kam, i tɛl in papa se: “Luk, yu pikin.”
kam, ɛn di man we bin de go wit am.
11: 7 Dɔn Rafaɛl se: “Tobias, a no se yu papa go opin in yay.”
11: 8 So yu de anɔynt in yay wit gal, ɛn dɛn chuk am
wit dat, i go rɔb, ɛn di wayt go fɔdɔm, ɛn i go
si yu.
11: 9 Ana rɔn go na in pikin in nɛk ɛn tɛl am
am, Bikɔs a dɔn si yu, mi pikin, frɔm naw a satisfay wit
day. Ɛn dɛn ɔl tu kray.
11: 10 Tobit insɛf go na di domɔt ɛn stɔp, bɔt in pikin rɔn
to am, .
11: 11 Ɛn i ol in papa, ɛn i bit in papa dɛn in bɔdi.
yay, se, “Gɔd op, mi papa.”
11: 12 We in yay bigin fɔ smat, i rɔb dɛn;
11: 13 Di wayt tin bin kɔmɔt na di kɔna dɛn na in yay, ɛn we i
si in pikin, i fɔdɔm na in nɛk.
11: 14 I kray ɛn se: “Gɔd, yu gɛt blɛsin, ɛn yu nem gɛt blɛsin.”
sote go; ɛn ɔl yu oli enjɛl dɛn gɛt blɛsin.
11: 15 Yu dɔn bit ɛn sɔri fɔ mi, bikɔs a de si mi
in pikin we nem Tobias. En im pikin go insaid wit glad, en imbin dalim im papa det bigwan
tin dɛn we bin dɔn apin to am na Midya.
11: 16 Dɔn Tobit go mit in gyal pikin na di get na Niniv.
dɛn gladi ɛn prez Gɔd, ɛn di wan dɛn we si am de go sɔprayz, bikɔs
i bin dɔn gɛt in yay.
11: 17 Bɔt Tobias tɛl tɛnki bifo dɛn, bikɔs Gɔd sɔri fɔ am. Ɛn
we i kam nia in gyal pikin Sera, i blɛs am se:
Yu wɛlkɔm, gyal pikin: Gɔd fɔ blɛs, we dɔn briŋ yu kam to
wi, ɛn blɛs yu papa ɛn yu mama. Ɛn gladi-at bin de bitwin dɛn
ɔl in brɔda dɛn we bin de na Nayniv.
11: 18 Akiakarɔs ɛn in brɔda in pikin Nasbas kam.
11: 19 Tobias in mared bin de fɔ sɛvin dez wit bɔku gladi at.