Sirach we de na di wɔl
24: 1 Waiz go prez insɛf, ɛn i go prawd wit in pipul dɛn.
24: 2 Na di kɔngrigeshɔn fɔ di Wan we de ɔp pas ɔlman, i go opin in mɔt, ɛn
win bifo in pawa.
24: 3 A kɔmɔt na di mawnten in mɔt, ɛn kɔba di wɔl lɛk a
klawd.
24: 4 A bin de na ay ples, ɛn mi tron de na wan pila we gɛt klawd.
24: 5 Na mi wangren bin de rawnd di say we de rawnd ɛvin, ɛn waka na di bɔt ɔf di
dip.
24: 6 Insay di wef dɛn we de na di si ɛn ɔlsay na di wɔl, ɛn insay ɔl di pipul dɛn ɛn
neshɔn, a bin gɛt wan prɔpati.
24: 7 A bin de luk fɔ rɛst wit ɔl dɛn tin ya, ɛn udat in prɔpati a go de?
24:8 So di Wan we mek ɔltin gi mi lɔ ɛn di wan we mek mi
mek mi tabanakul rɛst ɛn tɛl am se: “Lɛ yu de na Jekɔb.”
ɛn yu prɔpati na Izrɛl.
24: 9 I mek mi frɔm di biginin bifo di wɔl, ɛn a nɔ go ɛva mek mi
fel.
24: 10 Na di oli tabanakul a bin de sav bifo am; ɛn na so a bin establish insay
Sayɔn.
24: 11 Semweso na di siti we a lɛk, i gi mi rɛst, ɛn na Jerusɛlɛm na mi
pawa.
24: 12 Ɛn a bin gɛt rut pan pipul dɛn we gɛt ɔnɔ, ivin insay di pat pan di
Na Masta in ɛritaj.
24: 13 Dɛn bin es mi ɔp lɛk sida na Libanɔs, ɛn lɛk saypres tik we de ɔp di
mawnten dɛn we de na Ɛmɔn.
24: 14 Dɛn bin es mi ɔp lɛk pam tik na Ɛngadi, ɛn lɛk ros plant insay
Jɛriko, lɛk fayn ɔliv tik na fayn fil, ɛn gro ɔp lɛk a
plen tik nia di wata.
24: 15 A gi swit smel lɛk sinamɔn ɛn aspalatɔs, ɛn a gi a
fayn smel lɛk di bɛst mayra, lɛk galbanum, ɛn ɔniks, ɛn swit
storax, ɛn lɛk di smok we dɛn kin mek wit insɛns na di tabanakul.
24: 16 A stret mi branch dɛn lɛk di tɛpɛntin tik, ɛn mi branch dɛn tan
di branch dɛn we gɛt ɔnɔ ɛn gudnɛs.
24: 17 Jɔs lɛk aw di vayn bin de mek a gɛt fayn fayn sɛnt, ɛn mi flawa dɛn na di
frut we de gi ɔnɔ ɛn jɛntri.
24: 18 Mi na di mama we gɛt fayn lɔv, fred, no, ɛn oli op
so, bikɔs a de sote go, dɛn gi mi to ɔl mi pikin dɛn we dɛn gi dɛn nem
in.
24: 19 Una ɔl we want mi, kam to mi ɛn ful-ɔp wit mi
frut dɛn.
24: 20 Mi mɛmorial swit pas ɔni, ɛn mi prɔpati swit pas di
ɔni kɔm.
24: 21 Di wan dɛn we de it mi go angri yet, ɛn di wan dɛn we de drink mi go angri
bi tɔsti.
24: 22 Ɛnibɔdi we obe mi nɔ go shem ɛn di wan dɛn we de wok wit mi
nɔ go du bad.
24: 23 Ɔl dɛn tin ya na di buk we de sho di agrimɛnt we Gɔd we de ɔp pas ɔlman gɛt, ivin
di lɔ we Mozis bin kɔmand fɔ bi ɛritij to di kɔngrigeshɔn dɛn na
Jekɔb.
24: 24 Nɔ taya fɔ gɛt trɛnk pan di Masta; so dat i go mek una biliv tranga wan, una fɔ fala am
am: bikɔs na di Masta we gɛt pawa pas ɔlman na Gɔd nɔmɔ, ɛn apat frɔm am, nɔbɔdi nɔ de
ɔda Seviɔ.
24: 25 I de ful ɔltin wit in sɛns, lɛk Fisɔn ɛn Taygris insay di
tɛm fɔ di nyu frut dɛn.
24: 26 I de mek pipul dɛn ɔndastand bɔku lɛk Yufretis ɛn lɛk Jɔdan insay
di tɛm we dɛn kin avɛst.
24: 27 I de mek di tichin bɔt no tan lɛk layt, ɛn lɛk Geon in
di tɛm we dɛn kin mek di vintaj.
24: 28 Di fɔs man nɔ bin no am pafɛkt wan, di las wan nɔ go fɛn am igen
kɔmɔt.
24: 29 In tinkin pas di si, ɛn in advays dɛn dip pas di si
di big big dip.
24: 30 A kɔmɔt bak lɛk wata we de kɔmɔt na riva, ɛn lɛk wata we de go na gadin.
24: 31 A se, “A go wata mi bɛst gadin, ɛn a go wata mi gadin bɔku bɔku wan.”
bed: ɛn, luk, mi brik tɔn to riva, ɛn mi riva tɔn to si.
24: 32 A go stil mek tichin shayn lɛk mɔnin, ɛn a go sɛn am
in layt we de fa fawe.
24: 33 A go stil tɔn tichin as prɔfɛsi, ɛn lɛf am to ɔl di ej dɛn fɔ
ɛva.
24: 34 Luk se a nɔ wok fɔ misɛf nɔmɔ, bɔt fɔ ɔl di wan dɛn we de wok
luk fɔ sɛns.