Sirach we de na di wɔl
20: 1 Sɔm pɔsin de kɔrɛkt in yon bak
tong, ɛn i gɛt sɛns.
20: 2 I bɛtɛ fɔ kɔrɛkt pɔsin pas fɔ vɛks sikrit wan
kɔnfɛs in fɔlt go protɛkt am frɔm bad bad tin.
20: 3 I rili fayn fɔ sho se yu dɔn ripɛnt we dɛn kɔrɛkt yu! bikɔs na so i go bi
yu de rɔnawe pan sin we yu want fɔ du.
20: 4 Jɔs lɛk aw bigman kin want fɔ pwɛl vajin; na so i bi dat
i de jɔj pɔsin wit fɛt-fɛt.
20: 5 Wan de we nɔ tɔk natin ɛn we dɛn si se gɛt sɛns, ɛn ɔda wan de nia am
bɔku tɔk kin bi pɔsin we dɛn et.
20: 6 Sɔm pɔsin kin ol in tɔŋ bikɔs i nɔ gɛt fɔ ansa, ɛn sɔm kin ol in tɔŋ
i de sɛt mɔt, bikɔs i no in tɛm.
20: 7 Pɔsin we gɛt sɛns go ol in tɔŋ te i si chans, bɔt pɔsin we de tɔk
ɛn fulman nɔ go tek tɛm.
20: 8 Dɛn go et ɛnibɔdi we de yuz bɔku wɔd dɛn; ɛn di wan we tek to
insɛf we gɛt pawa insay de, dɛn go et am.
20: 9 Sinman de we gɛt gud sakrifays pan bad tin; ɛn na de a
gain we de tɔn to lɔs.
20: 10 Wan gift de we nɔ go bɛnifit yu; ɛn gift de we in
rikompɛns na dɛbul.
20: 11 Pɔsin kin put pɔsin dɔŋ bikɔs i gɛt glori; ɛn na de we de es in yon ɔp
ed frɔm wan lɔw ɛstate.
20: 12 Pɔsin de we de bay bɔku fɔ smɔl, ɛn pe am sɛvin tɛm.
20: 13 Pɔsin we gɛt sɛns de mek pipul dɛn lɛk am bay wetin i de tɔk
dɛn go tɔn am.
20: 14 Di gift we fulman gi nɔ go ɛp yu we yu gɛt am; nɔto so yet
fɔ di wan we de jɛlɔs fɔ di tin we i nid, bikɔs i de wet fɔ gɛt bɔku tin
fɔ wan.
20: 15 I de gi smɔl, ɛn i de kɔs bɔku; i de opin in mɔt lɛk a
pɔsin we de kray; tide i de lɛnt, ɛn tumara i go aks am bak: such an
wan na fɔ mek Gɔd ɛn mɔtalman et am.
20: 16 Di fulman se, “A nɔ gɛt padi, a nɔ gɛt tɛnki fɔ ɔl mi gud.”
du tin, ɛn di wan dɛn we de it mi bred de tɔk bad bɔt mi.
20: 17 Bɔku tɛm, ɛn bɔku pipul dɛn go laf am fɔ provok am! bikɔs i no
nɔ rayt wetin i fɔ gɛt; ɛn ɔltin na wan to am lɛk se i gɛt am
i nɔ de.
20:18 Fɔ slip pan rod bɛtɛ pas fɔ slip wit yu tɔŋ: so di
di wikɛd wan dɛn fɔdɔm go kam kwik kwik wan.
20: 19 Wan stori we nɔ gɛt sizin go de na di wan dɛn we nɔ gɛt sɛns in mɔt ɔltɛm.
20: 20 Dɛn nɔ go gri fɔ gi sɛns sɛns we i kɔmɔt na fulman in mɔt;
bikɔs i nɔ go tɔk am insay di rayt tɛm.
20: 21 Pɔsin de we nɔ ebul fɔ sin bikɔs i nɔ gɛt natin, ɛn we i tek am
rɛst, i nɔ go wɔri.
20: 22 Pɔsin de we de pwɛl in yon layf bay we i shem ɛn bay we i de du am
fɔ aksept pipul dɛn kin pul insɛf kɔmɔt.
20: 23 Wan de fɔ shem fɔ prɔmis in padi ɛn mek am
in ɛnimi fɔ natin.
20: 24 Lay na dɔti dɔti tin we pɔsin kin du, bɔt i kin de na in mɔt ɔltɛm
we dɛn nɔ tich.
20: 25 Tifman bɛtɛ pas pɔsin we dɔn yus fɔ lay, bɔt dɛn ɔl tu
go gɛt pwɛl pwɛl to ɛritij.
20: 26 Di we aw pɔsin we de lay kin biev nɔ gɛt wan rɛspɛkt, ɛn i kin shem ɔltɛm
in.
20: 27 Pɔsin we gɛt sɛns fɔ ɔnɔ insɛf wit in wɔd dɛn, ɛn ɛnibɔdi we
gɛt ɔndastandin go mek bigman dɛn gladi.
20: 28 Ɛnibɔdi we de wok na in land go mek in bɔku bɔku tin dɛn bɔku
bigman dɛn go gɛt fɔgiv fɔ di bad tin dɛn we dɛn du.
20: 29 Prɛzɛnt ɛn gift dɛn kin mek pɔsin we gɛt sɛns in yay blaynd, ɛn stɔp in mɔt
dat i nɔ go ebul fɔ kɔrɛkt pɔsin.
20: 30 Sɛns we ayd, ɛn jɛntri we dɛn dɔn gɛda, na in bɛnifit
dɛn ɔl tu?
20: 31 Pɔsin we ayd in fulish tin bɛtɛ pas pɔsin we ayd in sɛns.
20: 32 Peshɛnt we yu nid fɔ luk fɔ Jiova bɛtɛ pas di wan
de liv in layf we nɔ gɛt pɔsin we de gayd am.