Sirach we de na di wɔl
19: 1 Pɔsin we de wok tranga wan we A dɔn drɔnk, nɔ go jɛntri
we de disgres smɔl tin dɛn go fɔdɔm smɔl smɔl.
19: 2 Wayn ɛn uman go mek man dɛn we gɛt sɛns fɔdɔm, ɛn ɛnibɔdi we
we de tay to raregal dɛn go bi pɔsin we nɔ de tink gud wan.
19: 3 Mɔt ɛn wom go gɛt am fɔ bi ɛritij, ɛn pɔsin we gɛt maynd go bi
tek am go.
19: 4 Ɛnibɔdi we rɔsh fɔ gi prez, nɔ gɛt bɛtɛ maynd; ɛn di wan we de sin
go ɔfɛnd in yon sol.
19: 5 Ɛnibɔdi we lɛk fɔ du bad, dɛn go kɔndɛm am, bɔt ɛnibɔdi we
i de agens gladi-at de krawn in layf.
19: 6 Ɛnibɔdi we ebul fɔ rul in langwej go liv witout fɛt-fɛt; ɛn di wan we
et fɔ tɔk bad tin go gɛt smɔl bad tin.
19: 7 Nɔ rɛdi to ɔda pɔsin wetin dɛn tɛl yu, ɛn yu fɔ du am
fare nɔ ɛva bi di wɔs.
19: 8 Ilɛksɛf na padi ɔ ɛnimi, nɔ tɔk bɔt ɔda pipul dɛn layf; ɛn if
yu kin du witout ofens, no sho dem.
19: 9 I yɛri ɛn wach yu, ɛn we di tɛm rich, i go et yu.
19: 10 If yu yɛri wɔd, lɛ i day wit yu; ɛn gɛt maynd, i go bi
nɔ bɔs yu.
19: 11 Pɔsin we nɔ gɛt sɛns kin bɔn wit wɔd, lɛk uman we de bɔn pikin.
19: 12 Jɔs lɛk aro we de stik na pɔsin in shɔl, na so wan wɔd de insay pɔsin we nɔ gɛt sɛns
bɛlɛ.
19: 13 advays yu padi, i go bi se i nɔ du am, ɛn if i dɔn du am
it, dat i nɔ de du am igen.
19: 14 Advays yu padi, i go bi se i nɔ tɔk am, ɛn if i dɔn tɔk am, dat
i nɔ de tɔk am igen.
19: 15 Advays yu padi, bikɔs bɔku tɛm i de tɔk bad bɔt Gɔd, ɛn nɔ biliv ɔlman
stori.
19: 16 Wan de we de slip na in tɔk, bɔt nɔ de kɔmɔt na in at; ɛn
udat na di wan we nɔ du bad wit in tɔŋ?
19: 17 Admɔs yu neba bifo yu trɛtin am; ɛn nɔ vɛks, .
gi ples to di lɔ we di Wan we de ɔp pas ɔlman gɛt.
19: 18 Fɔ fred PAPA GƆD na di fɔs tin we fɔ mek [i] gri wit am, ɛn
sɛns de mek i lɛk am.
19: 19 Fɔ no di lɔ dɛn we PAPA GƆD tɛl wi fɔ lan bɔt layf.
ɛn di wan dɛn we de du tin we go mek i gladi, go gɛt di frut we di
tik we nɔ de day.
19: 20 Fɔ fred PAPA GƆD na ɔl sɛns; ɛn insay ɔl sɛns na di pɔfɔmɛnshɔn
fɔ di lɔ, ɛn fɔ no se i ebul fɔ du ɔltin.
19: 21 If slev tɛl in masta se, ‘A nɔ go du wetin yu want.
pan ɔl we afta dat i du am, i kin vɛks pan di wan we de gi am tin fɔ it.
19: 22 Fɔ no bɔt wikɛd tin nɔto sɛns, ɛn ɛni tɛm di
advays fɔ sina dɛn prudence.
19: 23 Wikɛd tin de, ɛn na tin we wikɛd; ɛn pɔsin we nɔ gɛt sɛns de
we nɔ gɛt sɛns.
19: 24 Ɛnibɔdi we nɔ gɛt bɛtɛ sɛns ɛn we de fred Gɔd, bɛtɛ pas wan
we gɛt bɔku sɛns, ɛn we nɔ de fala di lɔ we di Wan we de ɔp pas ɔlman gi.
19: 25 Wan fayn fayn sɛns de, ɛn di sem tin we nɔ rayt; ɛn wan de
we de tɔn bak fɔ mek jɔjmɛnt apin; ɛn wan sɛnsman de we
de mek pɔsin rayt fɔ jɔj.
19: 26 Wan wikɛd man de we de hang in ed dɔŋ wit sɔri-at; bɔt insay in at na in
ful-ɔp wit lay lay tin, .
19: 27 I de trowe in fes dɔŋ ɛn mek lɛk se i nɔ yɛri
nɔ no, i go du yu bad bifo yu no.
19: 28 Ɛn if i nɔ gɛt pawa igen, i nɔ ebul fɔ sin, bɔt we i
fɛn chans i go du bad.
19: 29 Pɔsin kin no am bay in luk, ɛn pɔsin we gɛt sɛns bay in yon
fes, we yu mit am.
19: 30 Di klos we pɔsin de wɛr, we i de laf pasmak, ɛn di we aw i de waka, de sho wetin i bi.