Sirach we de na di wɔl
14: 1 Blɛsin de fɔ di pɔsin we nɔ slip wit in mɔt ɛn nɔ slip
dɛn chuk am wit bɔku bɔku sin dɛn.
14: 2 Blɛsin de fɔ ɛnibɔdi we in kɔnshɛns nɔ kɔndɛm am ɛn we nɔ kɔndɛm am
dɔn fɔdɔm pan in op pan di Masta.
14: 3 Jɛntri nɔ fayn fɔ pɔsin we de du bad, ɛn wetin pɔsin we de jɛlɔs fɔ du
wit mɔni?
14: 4 Ɛnibɔdi we de gɛda pipul dɛn bay we i de ful in yon layf, de gɛda fɔ ɔda pipul dɛn, dat
go spɛn in guds wit fɛt-fɛt.
14: 5 Ɛnibɔdi we wikɛd to insɛf, udat i go gud to? i nɔ go tek
gladi gladi fɔ in guds.
14: 6 Nɔbɔdi nɔ de we bad pas di wan we de jɛlɔs insɛf; ɛn dis na a
fɔ pe bak fɔ di bad tin dɛn we i du.
14: 7 If i du gud, i nɔ want fɔ du am; ɛn na di las tɛm, i go du am
tɔk bɔt in wikɛd tin.
14: 8 Pɔsin we de jɛlɔs gɛt wikɛd yay; i tɔn in fes, ɛn
i de disgres mɔtalman.
14: 9 Pɔsin we want ɔltin in yay nɔ de satisfay wit in pat; ɛn di bad tin dɛn we dɛn de du
di wikɛd wan de dray in sol.
14: 10 Wikɛd yay de jɛlɔs [in] bred, ɛn i na nigad na in tebul.
14: 11 Mi pikin, du gud to yusɛf lɛk aw yu ebul, ɛn gi di Masta
in ɔfrin we i fɔ gɛt.
14: 12 Mɛmba se day nɔ go te fɔ kam, ɛn di agrimɛnt fɔ
dɛn nɔ sho yu di grev.
14: 13 Du gud to yu padi bifo yu day, ɛn akɔdin to wetin yu ebul
es yu an ɛn gi am.
14: 14 Nɔ ful yusɛf fɔ di gud de, ɛn nɔ mek yu tek pat pan gud de
want pas yu.
14: 15 Yu nɔ tink se yu go lɛf yu pen to ɔda pɔsin? ɛn yu wok fɔ bi
dɛn sheb am bay lɔt?
14: 16 Gi, tek, ɛn mek yu sol oli; bikɔs nɔbɔdi nɔ de luk fɔ
dainties na di grev.
14: 17 Ɔlman kin ol lɛk klos, bikɔs ɔf di agrimɛnt frɔm di biginin
na, Yu go day di day.
14: 18 Jɔs lɛk di grɔn lif dɛn we de na tik tik, sɔm kin fɔdɔm, ɛn sɔm kin gro; na so i bi
di jɛnɛreshɔn we gɛt bɔdi ɛn blɔd, wan de dɔn, ɛn ɔda wan de dɔn
bɔn.
14: 19 Ɛni wok de rɔtin ɛn dɔnawe wit am, ɛn di pɔsin we de wok de go
wital.
14: 20 Di pɔsin we de tink gud wan bɔt gud tin dɛn wit sɛns, ɛn dat, gɛt blɛsin
i de tink bɔt oli tin dɛn bay we i de ɔndastand. ing.
14: 21 Ɛnibɔdi we de tink bɔt in we na in at go gɛt sɛns
insay in sikrit dɛn.
14: 22 Una fala am lɛk pɔsin we de tray fɔ fɛn am, ɛn ledɔm na in rod.
14: 23 Ɛnibɔdi we de prich na in winda dɛn fɔ lisin bak na in domɔt dɛn.
14: 24 Ɛnibɔdi we de nia in os fɔ tay pin na in wɔl dɛn.
14: 25 I go mek in tɛnt nia am, ɛn i go slip na ples fɔ slip
usay gud tin dɛn de.
14: 26 I go put in pikin dɛn ɔnda in say fɔ ayd ɛn slip ɔnda am
branch dɛn.
14: 27 Na in go kɔba am frɔm faya, ɛn i go de insay in glori.