Sirach we de na di wɔl
13: 1 Ɛnibɔdi we tɔch dɔti wit am; ɛn di wan we gɛt
fɔ gɛt padi biznɛs wit pɔsin we prawd go tan lɛk am.
13: 2 Nɔ lod yusɛf pas yu pawa we yu de alayv; ɛn nɔ gɛt ɛnibɔdi
padi biznɛs wit pɔsin we gɛt pawa ɛn jɛntri pas yusɛf: fɔ aw
gri di ketul en di pɔt we dɛn mek wit dɔti togɛda? bikɔs if dɛn bit di wan
agens di ɔda wan, i go brok.
13: 3 Di jɛntriman dɔn du bad, bɔt i de trɛtin am
we dɛn du bad, ɛn i fɔ beg bak.
13: 4 If yu de fɔ in bɛnifit, i go yuz yu, bɔt if yu nɔ gɛt natin,
i go lɛf yu.
13: 5 If yu gɛt ɛnitin, i go liv wit yu, i go mek yu
bare, ɛn i nɔ go sɔri fɔ am.
13:6 If i nid yu, i go ful yu, ɛn smayl to yu, ɛn
put yu na op; i go tɔk to yu fayn, ɛn se, “Wetin yu want?”
13: 7 I go shem yu bay in it, te i dray yu tu tɛm
ɔ tri tɛm, ɛn las las i go laf yu fɔ provok afta dat, we
i si yu, i go lɛf yu, ɛn shek in ed pan yu.
13: 8 Tek tɛm mek dɛn nɔ ful yu ɛn mek yu go dɔŋ bikɔs yu gladi.
13: 9 If pawaful man invayt yu, pul yusɛf kɔmɔt biɛn yu, ɛn so mɔ
i go invayt yu mɔ.
13: 10 Nɔ prɛs am, so dat dɛn nɔ go put yu bak; nɔ tinap fa, so dat
dɛn fɔgɛt yu.
13: 11 Una nɔ fɔ mek una ikwal to am pan tɔk, ɛn una nɔ biliv in bɔku bɔku pipul dɛn
wɔd dɛn: bikɔs wit bɔku kɔmyunikeshɔn i go tɛmpt yu, ɛn smayl pan
yu go pul yu sikrit dɛn:
13: 12 Bɔt i go kruk yu wɔd dɛn, ɛn i nɔ go sɔri fɔ du yu
bad, ɛn fɔ put yu na jel.
13: 13 Una tek tɛm wach ɛn tek tɛm, bikɔs yu de waka pan denja
we yu yɛri dɛn tin ya, wek we yu de slip.
13: 14 Lɛk PAPA GƆD ɔl yu layf, ɛn kɔl am fɔ sev yu.
13: 15 Ɛni animal lɛk in kɔmpin, ɛn ɛnibɔdi lɛk in kɔmpin.
13: 16 Ɔlman kin jɔyn an fɔ du wetin i want, ɛn pɔsin go fala in yon
lɛk.
13: 17 Us padi biznɛs wit di wulf ɛn di ship? so di pɔsin we sin wit di
we de du wetin Gɔd want.
13: 18 Us agrimɛnt de bitwin di hayna ɛn dɔg? ɛn wetin na pis
bitwin di wan dɛn we jɛntri ɛn di wan dɛn we po?
13: 19 Jɔs lɛk aw wayl dɔnki tan lɛk layɔn in animal we i de it na di wildanɛs, na so di jɛntriman dɛn kin it
di po wan dɛn.
13: 20 Jɔs lɛk aw di wan dɛn we prawd et pɔsin we ɔmbul, na so di jɛntriman et di po wan.
13: 21 Wan jɛntriman we bigin fɔ fɔdɔm, in padi dɛn de ol am, bɔt na poman
fɔ de dɔŋ na in padi dɛn de trowe am.
13: 22 We jɛntriman fɔdɔm, i gɛt bɔku pipul dɛn we de ɛp am
fɔ tɔk, ɛn yet pipul dɛn de jɔstify am: di po man slip, ɛn yet
dɛn bin de kɔs am bak; i bin de tɔk wit sɛns, ɛn i nɔ bin ebul fɔ gɛt ples.
13: 23 We jɛntriman de tɔk, ɔlman kin ol in tɔŋ, ɛn luk wetin
i se, dɛn de prez am te di klawd, bɔt if di po man de tɔk, dɛn de
se, Us man na dis? ɛn if i stɔp, dɛn go ɛp fɔ pul am kɔmɔt
in.
13: 24 Jɛntri gud fɔ ɛnibɔdi we nɔ gɛt sin, ɛn po na bad tin
mɔt fɔ di wan dɛn we nɔ de du wetin Gɔd want.
13: 25 Mɔtalman in at kin chenj in fes, ilɛksɛf na fɔ gud ɔ
bad: ɛn at we gladi de mek pɔsin in fes gladi.
13: 26 If pɔsin gladi na in at we de sho se i gɛt bɔku tin fɔ du; ɛn
fɔ fɛn ɔda parebul dɛn na wok we di maynd kin taya.