Sirach we de na di wɔl
10: 1 Jɔj we gɛt sɛns go tich in pipul dɛn; ɛn di gɔvmɛnt fɔ pɔsin we gɛt sɛns
man de ɔda tin fayn fayn wan.
10: 2 Jɔs lɛk aw pɔsin we de jɔj di pipul dɛn tan, na so in ɔfisa dɛn de du; ɛn wetin
di kayn we aw di rula na di siti tan, na so ɔl di wan dɛn we de de
insay de.
10: 3 Kiŋ we nɔ gɛt sɛns kin pwɛl in pipul dɛn; bɔt na tru di sɛns we dɛn gɛt
we gɛt pawa na di siti, pipul dɛn go de de.
10: 4 Di pawa we di wɔl gɛt de na PAPA GƆD in an, ɛn we di rayt tɛm, i go gɛt am
go sɛt wan we go mek prɔfit oba am.
10: 5 Na Gɔd in an de mek tin go bifo, ɛn na di pɔsin we de du wetin i want
skriba i go gi in ɔnɔ.
10: 6 Nɔ et yu kɔmpin fɔ ɛni bad tin; ɛn nɔ du natin atɔl
bay we dɛn de du tin dɛn we de mek pɔsin wund.
10: 7 Gɔd ɛn mɔtalman et fɔ prawd, ɛn pɔsin kin du ɔl tu
bad tin we pɔsin kin du.
10: 8 Bikɔs pipul dɛn nɔ de du tin di rayt we, dɛn de wund dɛn, ɛn dɛn gɛt jɛntri we dɛn de ful pipul dɛn, di
dɛn kin translet kiŋdɔm frɔm wan pipul dɛn to ɔda pipul dɛn.
10: 9 Wetin mek di wɔl ɛn di ashis prawd? Notin nɔ de we wikɛd pas a
man we want ɔltin, bikɔs da kayn pɔsin de de sɛl in yon layf; bikɔs
we i de alayv, i de trowe in bɔdi.
10: 10 Dɔktɔ kin kɔt wan sik we lɔng; ɛn di wan we na kiŋ tide
tumara go day.
10: 11 We pɔsin day, i go gɛt tin dɛn we de krak, animal dɛn, ɛn
wom dɛn we dɛn kɔl wom.
10: 12 Di biginin fɔ prawd na we pɔsin kɔmɔt nia Gɔd, ɛn in at de
tɔn in bak pan di Wan we mek am.
10: 13 Prawd na di biginin fɔ sin, ɛn ɛnibɔdi we gɛt am go tɔn am
abomination: ɛn na dat mek PAPA GƆD briŋ strenja pan dɛn
bad bad tin dɛn, ɛn pul dɛn kɔmɔt kpatakpata.
10: 14 PAPA GƆD dɔn trowe di prins dɛn we prawd dɛn tron dɛn, ɛn i dɔn mek di
ɔmbul insay dɛn ples.
10: 15 PAPA GƆD dɔn pul di rut dɛn fɔ di neshɔn dɛn we prawd, ɛn plant di
pipul dɛn we nɔ gɛt wanwɔd na dɛn ples.
10: 16 PAPA GƆD pul di neshɔn kɔntri dɛn ɛn dɔnawe wit dɛn te
fawndeshɔn dɛn fɔ di wɔl.
10: 17 I tek sɔm pan dɛn go, dɔnawe wit dɛn, ɛn i dɔn mek dɛn
mɛmorial fɔ stɔp na di wɔl.
10: 18 Dɛn nɔ bin de mek prawd fɔ mɔtalman, ɛn dɛn nɔ bin vɛks bad bad wan fɔ di wan dɛn we dɛn bɔn
wan uman.
10: 19 Di wan dɛn we de fred Jiova na sid, ɛn di wan dɛn we lɛk am na
plant we gɛt ɔnɔ: di wan dɛn we nɔ de tink bɔt di lɔ na sid we nɔ gɛt wan rɛspɛkt;
di wan dɛn we nɔ de obe di lɔ dɛn, na sid we pɔsin kin ful.
10: 20 Na brɔda dɛn, di wan we de oba di edman gɛt ɔnɔ; na so di wan dɛn we de fred di
Masta na in yay.
10: 21 Fɔ fred PAPA GƆD go bifo bifo pɔsin gɛt pawa, bɔt
roughness ɛn prawd na di lɔs we i lɔs.
10: 22 Ilɛksɛf i jɛntri, i gɛt ay pozishɔn, ɔ i po, dɛn glori na fɔ fred Jiova.
10: 23 I nɔ fayn fɔ tek di po man we gɛt sɛns; ɔ
i fayn fɔ mek pɔsin we sin big big pɔsin.
10: 24 Dɛn go ɔnɔ bigman dɛn, jɔj dɛn, ɛn pawaful pipul dɛn; yet i de de
nɔbɔdi nɔ de we pas di wan we de fred PAPA GƆD.
10: 25 Di wan dɛn we fri go du savant we gɛt sɛns
di wan we gɛt sɛns nɔ go vɛks we dɛn chenj am.
10: 26 Nɔ mek sɛns pasmak we yu de du yu biznɛs; ɛn nɔ bost yusɛf insay di tɛm
fɔ yu prɔblɛm.
10: 27 Di wan we de wok tranga wan ɛn we gɛt bɔku tin fɔ du, bɛtɛ pas di wan we de wok tranga wan
i de bost insɛf, ɛn i nɔ gɛt bred.
10: 28 Mi pikin, ɔnɔ yu sol wit ɔmbul, ɛn gi am ɔnɔ jɔs lɛk aw i de
di rɛspɛkt we i gɛt.
10: 29 Udat go mek ɛnibɔdi we sin agens in yon layf rayt? ɛn udat go du dat
ɔnɔ ɛnibɔdi we nɔ rɛspɛkt in yon layf?
10: 30 Dɛn kin ɔnɔ po man fɔ in sɛns, ɛn dɛn kin ɔnɔ di jɛntriman fɔ
in jɛntri.
10: 31 Ɛnibɔdi we po, aw i go ɔnɔ am mɔ we i jɛntri? ɛn di wan we de
we nɔ gɛt wan rɛspɛkt fɔ jɛntri, aw i go mɔs pan po?