Sirach we de na di wɔl
1: 1 Ɔl di sɛns kɔmɔt frɔm PAPA GƆD, ɛn i de wit am sote go.
1: 2 Udat go ebul fɔ kɔnt di san san na di si, di ren we de kam dɔŋ, ɛn di de dɛn
we go de sote go?
1: 3 Udat go ebul fɔ no aw ɛvin ay, ɛn di wɔl brayt, ɛn
di dip, ɛn sɛns?
1: 4 Dɛn dɔn mek sɛns bifo ɔltin ɛn fɔ ɔndastand
prudence frɔm we go de sote go.
1: 5 Gɔd in wɔd we de ɔp pas ɔl na di wata we de gi sɛns; ɛn in we dɛn de
lɔ dɛn we go de sote go.
1: 6 Udat dɛn dɔn sho di rut fɔ sɛns? ɔ udat dɔn no am
advays dɛn we gɛt sɛns?
1: 7 [Udat dɛn dɔn no bɔt sɛns? ɛn udat gɛt
ɔndastand in big ɛkspiriɛns?]
1: 8 Wan pɔsin de we gɛt sɛns ɛn we wi fɔ fred bad bad wan, PAPA GƆD sidɔm pan in yon
tron we de na di tron.
1: 9 I mek am, ɛn si am, i kɔnta am, ɛn tɔn am pan am
ɔl di wok dɛn we i de du.
1: 10 I de wit ɔl mɔtalman akɔdin to in gift, ɛn i dɔn gi am to
di wan dɛn we lɛk am.
1: 11 Fɔ fred PAPA GƆD na ɔnɔ, glori, gladi, ɛn krawn fɔ
gladi gladi.
1: 12 Di fred fɔ PAPA GƆD de mek pɔsin gladi, ɛn i de mek pɔsin gladi ɛn gladi.
ɛn lɔng layf.
1: 13 Ɛnibɔdi we de fred PAPA GƆD, i go fayn fɔ am las las, ɛn in
go gɛt gudnɛs di de we i day.
1: 14 Fɔ fred PAPA GƆD na di biginin fɔ sɛns, ɛn dɛn mek am wit di
fetful wan insay di bɛlɛ.
1: 15 I dɔn bil fawndeshɔn we go de sote go wit mɔtalman, ɛn i go bil am
kɔntinyu wit dɛn sid.
1: 16 Fɔ fred PAPA GƆD na sɛns we ful-ɔp wit sɛns, ɛn i de mek mɔtalman ful-ɔp wit in frut dɛn.
1: 17 I de ful-ɔp ɔl dɛn os wit tin dɛn we dɛn want, ɛn di wan dɛn we dɛn de gɛda wit
in inkris.
1: 18 Fɔ fred Jiova na krawn we gɛt sɛns, we de mek pis ɛn pafɛkt
wɛlbɔdi fɔ mek i go bifo; ɔl tu na Gɔd in gift dɛn, ɛn i de mek i big
dɛn gladi at we lɛk am.
1: 19 Waiz de mek pɔsin gɛt sɛns ɛn fɔ no aw fɔ ɔndastand tin, ɛn
i de es dɛn ɔp fɔ ɔnɔ di wan dɛn we ol am tranga wan.
1: 20 Di rut fɔ sɛns na fɔ fred PAPA GƆD, ɛn in branch dɛn de
lɔng layf.
1: 21 Di fred fɔ PAPA GƆD de drɛb sin, ɛn usay i de, i de drɛb sin
de tɔn wamat.
1: 22 Pɔsin we vɛks nɔ go ebul fɔ se i de du wetin rayt; bikɔs di we aw in wamat go swɛla go bi in yon
pwɛl.
1: 23 Pɔsin we peshɛnt go te fɔ sɔm tɛm, ɛn afta dat, gladi-at go kɔmɔt
to am.
1: 24 I go ayd in wɔd fɔ sɔm tɛm, ɛn bɔku pipul dɛn lip go tɔk
in sɛns.
1: 25 Di parebul dɛn fɔ no bɔt tin dɛn de insay di jɛntri we gɛt sɛns, bɔt fɔ fred Gɔd
na tin we pɔsin we de sin kin rili et.
1: 26 If yu want fɔ gɛt sɛns, du wetin di lɔ se, ɛn PAPA GƆD go gi yu
her to yu.
1: 27 Fɔ fred PAPA GƆD na sɛns ɛn tich, ɛn fet ɛn
fɔ ɔmbul na in kin mek i gladi.
1:28 Nɔ abop pan di fred we yu de fred PAPA GƆD we yu po, ɛn nɔ kam to
am wit tu at.
1: 29 Nɔ bi ipokrit na mɔtalman yay, ɛn tek tɛm wit wetin yu de du
di wan dɛn we de tɔk.
1: 30 Nɔ es yusɛf ɔp, so dat yu nɔ go fɔdɔm ɛn mek yu nɔ gɛt wan rɛspɛkt.
ɛn so Gɔd diskɔba yu sikrit dɛn, ɛn trowe yu dɔŋ midul di
kɔngrigeshɔn, bikɔs yu nɔ kam tru tru fɔ fred PAPA GƆD, .
bɔt yu at ful-ɔp wit lay lay tin.