Sɔlɔmɔn in siŋ
6:1 Usay di pɔsin we yu lɛk dɔn go, O yu we fayn pas uman dɛn? usay yu de
di pɔsin we dɛn lɛk dɔn tɔn to sayd? so dat wi go luk fɔ am wit yu.
6: 2 Mi fambul dɔn go dɔŋ na in gadin, na di bed dɛn we gɛt spays, fɔ it
na di gadin dɛn, ɛn fɔ gɛda lili dɛn.
6: 3 Mi na mi fambul in yon, ɛn mi fambul na mi yon, i de it midul di lili dɛn.
6: 4 O mi lɔv, yu fayn lɛk Tiza, yu fayn lɛk Jerusɛlɛm, yu de fred
as ami we gɛt ban dɛn.
6: 5 Turn yu yay pan mi, bikɔs dɛn dɔn win mi, yu ia tan lɛk
wan grup we gɛt got dɛn we kɔmɔt na Giliad.
6:6 Yu tit tan lɛk ship grup we de go ɔp we dɛn was
ɔlman bɔn twin pikin, ɛn nɔbɔdi nɔ de we nɔ bɔn pikin.
6: 7 Yu tɛmpul dɛn we de insay yu lɔk tan lɛk granat.
6: 8 Na 66 kwin dɛn, 46 in wɛf dɛn, ɛn vajin dɛn de
we nɔ gɛt nɔmba.
6: 9 Mi dɔv, mi nɔ dɔti na wan; na in nɔmɔ na in mama, na in
na di choice wan pan am we bɔn am. Di gyal pikin dɛn si am, ɛn
blɛs am; yes, di kwin en di konkubin, en dem prez am.
6: 10 Udat na di uman we de luk lɛk mɔnin, fayn lɛk mun, ɛn klia lɛk
di san, ɛn i rili bad lɛk ami we gɛt ban?
6: 11 A go dɔŋ na di gadin we gɛt nɛt fɔ si di frut dɛn na di vali, ɛn
fɔ si if di vayn bin de gro fayn fayn wan, ɛn di granat dɛn bin de gro.
6: 12 Ɔ ɛnitɛm we a no, mi sol mek a tan lɛk Aminadib in chariɔt dɛn.
6: 13 O Shulamayt, go bak, kam bak; go bak, kam bak, so dat wi go luk yu.
Wetin una go si pan di Shulamayt? Jɔs lɛk aw tu ami dɛn bin de wit.