Sam dɛn
107:1 Una tɛl PAPA GƆD tɛnki, bikɔs i gud, bikɔs in sɔri-at de sote go
ɛva.
107: 2 Mek di wan dɛn we PAPA GƆD dɔn fri, we i dɔn fri frɔm in an, tɔk so
fɔ di ɛnimi;
107: 3 Ɛn dɛn gɛda dɛn kɔmɔt na di land dɛn, frɔm di ist ɛn di wɛst.
frɔm di nɔt, ɛn frɔm di sawt.
107: 4 Dɛn bin de waka waka na di ɛmti land usay pɔsin nɔ go ebul fɔ waka; dɛn nɔ bin fɛn ɛni siti fɔ
de liv insay.
107:5 Dɛn bin angri ɛn tɔsti, dɛn sol bin fɔdɔm pan dɛn.
107:6 Dɔn dɛn kray to PAPA GƆD we dɛn de sɔfa, ɛn i sev dɛn
bikɔs ɔf di prɔblɛm dɛn we dɛn kin gɛt.
107: 7 I kɛr dɛn go na di rayt rod, so dat dɛn go go na wan siti we gɛt
usay dɛn de liv.
107:8 If mɔtalman prez PAPA GƆD fɔ in gudnɛs ɛn fɔ in gudnɛs
wɔndaful wok dɛn fɔ mɔtalman pikin dɛn!
107: 9 Bikɔs i de satisfay di sol we want am, ɛn i de ful di sol we angri wit
gud tin fɔ du.
107: 10 Dɛn kayn pipul ya we sidɔm na daknɛs ɛn day shado, we dɛn tay dɛn insay
sɔfa ɛn ayɛn;
107:11 Bikɔs dɛn bin tɔn agens Gɔd in wɔd dɛn, ɛn dɛn nɔ bin tek di
advays we di Wan we Ay pas ɔlman gi:
107: 12 So i mek dɛn at pwɛl wit wok; dɛn fɔdɔm, ɛn
nɔbɔdi nɔ bin de fɔ ɛp.
107: 13 Dɔn dɛn kray to PAPA GƆD we dɛn de sɔfa, ɛn i sev dɛn kɔmɔt
di prɔblɛm dɛn we dɛn kin gɛt.
107: 14 I pul dɛn kɔmɔt na daknɛs ɛn day shado, ɛn brok dɛn
band dɛn we de insay wan.
107: 15 If mɔtalman prez PAPA GƆD fɔ in gudnɛs ɛn fɔ in gudnɛs
wɔndaful wok dɛn fɔ mɔtalman pikin dɛn!
107: 16 I dɔn brok di get dɛn we dɛn mek wit kɔpa, ɛn kɔt di tin dɛn we dɛn mek wit ayɛn insay
sunder.
107: 17 Fulman dɛn bikɔs dɛn de du bad, ɛn bikɔs dɛn de du bad, .
dɛn de sɔfa.
107: 18 Dɛn sol et ɔlkayn it; ɛn dɛn kin kam nia di
get dɛn fɔ day.
107: 19 Dɔn dɛn kray to PAPA GƆD we dɛn de sɔfa, ɛn i de sev dɛn kɔmɔt
di prɔblɛm dɛn we dɛn kin gɛt.
107: 20 I sɛn in wɔd, ɛn mɛn dɛn, ɛn fri dɛn frɔm dɛn
tin dɛn we de pwɛl tin dɛn.
107:21 If mɔtalman prez PAPA GƆD fɔ in gudnɛs ɛn fɔ in gudnɛs
wɔndaful wok dɛn fɔ mɔtalman pikin dɛn!
107: 22 Lɛ dɛn sakrifays di sakrifays fɔ tɛl tɛnki ɛn tɔk bɔt in yon
wok wit gladi-at.
107: 23 Dɛn wan we de go dɔŋ na di si wit ship, we de du biznɛs na big big wata;
107: 24 Dɛn pipul ya de si di wok we PAPA GƆD de du ɛn di wɔndaful tin dɛn we i de du na di dip dip ples.
107:25 Bikɔs i de kɔmand, ɛn i de mek di briz we de blo, we de es di...
wev dɛn we de kɔmɔt de.
107:26 Dɛn de go ɔp na ɛvin, dɛn de go dɔŋ bak na di dip dip ples dɛn: dɛn
sol de mɛlt bikɔs ɔf trɔbul.
107:27 Dɛn de rɔn go ɛn kam, ɛn dɛn de stɛp lɛk pɔsin we dɔn chak, ɛn dɛn de na dɛn
wit in ɛnd.
107:28 Dɔn dɛn kray to PAPA GƆD we dɛn de sɔfa, ɛn i pul dɛn kɔmɔt
fɔ di prɔblɛm dɛn we dɛn kin gɛt.
107: 29 I de mek di big big briz kol, so dat di wef dɛn we de blo de stil.
107:30 Dɔn dɛn gladi bikɔs dɛn kwayɛt; so i de kɛr dɛn go to dɛn
di say we dɛn want fɔ ayd.
107: 31 If mɔtalman prez PAPA GƆD fɔ in gudnɛs ɛn fɔ in gudnɛs
wɔndaful wok dɛn fɔ mɔtalman pikin dɛn!
107: 32 Lɛ dɛn es am ɔp na di pipul dɛn kɔngrigeshɔn, ɛn prez am
am na di ɛlda dɛn gɛda.
107:33 I de tɔn riva dɛn to wildanɛs, ɛn di wata spring dɛn to dray
grɔn;
107: 34 Na land we gɛt bɔku frut ɛn we nɔ gɛt natin, bikɔs di wan dɛn we de de du bad
insay de.
107:35 I de tɔn di wildanɛs to wata we tinap, ɛn dray grɔn to
wata we de kɔmɔt na di watasay.
107: 36 I de mek di wan dɛn we angri de de, so dat dɛn go rɛdi wan siti
fɔ mek pipul dɛn de liv;
107: 37 Una plant di fil, ɛn plant vayn gadin, we go gi frut
mɔ.
107: 38 I de blɛs dɛn bak, so dat dɛn de bɔku pasmak; ɛn
nɔ de alaw dɛn kaw fɔ go dɔŋ.
107: 39 Bak, dɛn de mek dɛn smɔl ɛn put dɛn dɔŋ bikɔs dɛn de mek dɛn sɔfa, dɛn de mek dɛn sɔfa, .
ɛn sɔri-at.
107:40 I de tɔn disgres pan prins dɛn, ɛn mek dɛn waka waka na di
wildanɛs, usay we nɔ de.
107: 41 Bɔt i de mek di po pipul dɛn go ɔp frɔm sɔfa, ɛn mek dɛn famili
lɛk ship dɛn.
107: 42 Di wan we de du wetin rayt go si am ɛn gladi, ɛn ɔl di bad tin dɛn go stɔp am
mɔt.
107: 43 Ɛnibɔdi we gɛt sɛns ɛn we de du dɛn tin ya, insɛf go ɔndastand
di lɔv we PAPA GƆD de du.