Sam dɛn
106: 1 Una prez PAPA GƆD. Una tɛl PAPA GƆD tɛnki; bikɔs i gud: fɔ in yon
sɔri-at de sote go.
106: 2 Udat go ebul fɔ tɔk di pawaful tin dɛn we PAPA GƆD de du? we ebul fɔ sho ɔl in yon
prez?
106: 3 Blɛsin fɔ di wan dɛn we de kip jɔjmɛnt ɛn di wan dɛn we de du wetin rayt
ɔl di tɛm.
106: 4 PAPA GƆD, mɛmba mi wit di fayn fayn tin dɛn we yu de du to yu pipul dɛn.
O visit mi wit yu sev;
106: 5 So a go si di gud we di wan dɛn we yu dɔn pik fɔ du, so dat a go gladi fɔ di
gladi fɔ yu neshɔn, so dat a go glori wit yu prɔpati.
106: 6 Wi dɔn sin wit wi gret gret granpa dɛn, wi dɔn du bad, wi dɔn sin
du wikɛd wan.
106: 7 Wi gret gret granpa dɛn nɔ bin ɔndastand yu wɔndaful tin dɛn na Ijipt; dɛn mɛmba nɔto di
bɔku bɔku sɔri-at dɛn we yu gɛt; bɔt i mek i vɛks na di si, ivin na di Rɛd
watasay.
106: 8 Bɔt i sev dɛn fɔ in nem, so dat i go mek in yon
pawaful pawa fɔ mek pipul dɛn no bɔt am.
106: 9 I kɔrɛkt di Rɛd Si bak, ɛn i dray, so i kɛr dɛn pas
di dip dip ples dɛn, lɛk se i de pas na di ɛmti land usay pɔsin nɔ go ebul fɔ liv.
106: 10 I sev dɛn frɔm di wan we et dɛn ɛn fri dɛn
dɛn kɔmɔt na di ɛnimi in an.
106: 11 Di wata kɔba dɛn ɛnimi dɛn, ɛn nɔbɔdi nɔ lɛf.
106: 12 Dɔn dɛn biliv wetin i tɔk; dɛn bin de siŋ fɔ prez am.
106: 13 I nɔ tu te, dɛn fɔgɛt in wok dɛn; dɛn nɔ bin de wet fɔ in advays;
106: 14 Bɔt a bin rili want Gɔd na di wildanɛs, ɛn tɛmpt Gɔd na di dɛzat.
106: 15 I gi dɛn wetin dɛn aks fɔ; bɔt i sɛn slim insay dɛn sol.
106: 16 Dɛn jɛlɔs Mozis bak na di kamp, ɛn Erɔn we na PAPA GƆD in oli wan.
106:17 Di wɔl opin ɛn swɛla Detan, ɛn kɔba di kɔmpin dɛn
Abiram.
106: 18 Faya bin bɔn wit dɛn kɔmpin dɛn; di faya bin bɔn di wikɛd pipul dɛn.
106: 19 Dɛn mek wan kaw pikin na Ɔrɛb, ɛn wɔship di imej we dɛn dɔn rɔtin.
106: 20 Na so dɛn chenj dɛn glori to kaw we de it
gras.
106: 21 Dɛn fɔgɛt Gɔd we sev dɛn, we bin dɔn du big big tin dɛn na Ijipt;
106: 22 Dɛn de du wɔndaful tin dɛn na di land we Ham bin de, ɛn bad bad tin dɛn de nia di Rɛd Si.
106: 23 So i se i go dɔnawe wit dɛn, if nɔto Mozis in pik
bin tinap bifo am na di brech, fɔ tɔn in wamat, so dat i nɔ go vɛks
pwɛl dɛn.
106: 24 Dɛn nɔ bin lɛk di fayn land, dɛn nɔ bin biliv in wɔd.
106: 25 Bɔt dɛn bin de grɔmbul na dɛn tɛnt, ɛn dɛn nɔ lisin to di vɔys we di
LƆD.
106:26 So i es in an ɔp agens dɛn, fɔ pul dɛn kɔmɔt na di
wildanɛs:
106: 27 Fɔ pul dɛn pikin dɛn bak bitwin di neshɔn dɛn, ɛn fɔ skata dɛn
di land dɛn.
106: 28 Dɛn jɔyn dɛnsɛf to Bealpiɔ, ɛn it di sakrifays dɛn we di...
dɔn day.
106: 29 Na so dɛn mek i vɛks wit di tin dɛn we dɛn mek, ɛn di bad bad sik
brek in pan dɛn.
106: 30 Dɔn Finehas tinap ɛn jɔj am
bin de de.
106: 31 Ɛn dat bin kɔnt am to am as rayt to ɔl di jɛnɛreshɔn dɛn fɔ
ɛva mɔ.
106: 32 Dɛn mek i vɛks pan di wata we de mek fɛt-fɛt, so i sik
Mozis fɔ dɛn sek:
106: 33 Bikɔs dɛn mek in spirit vɛks, so i tɔk to in yon we nɔ advays
lip dɛn.
106: 34 Dɛn nɔ bin dɔnawe wit di neshɔn dɛn we PAPA GƆD tɛl dɛn bɔt
dɛn:
106: 35 Bɔt dɛn miks wit di neshɔn dɛn, ɛn lan wetin dɛn de du.
106: 36 Dɛn bin de sav dɛn aydɔl dɛn, we na trap fɔ dɛn.
106: 37 Yɛs, dɛn sakrifays dɛn bɔy pikin dɛn ɛn dɛn gyal pikin dɛn to dɛbul dɛn.
106: 38 Ɛn dɛn shed inosɛnt blɔd, ivin dɛn bɔy pikin dɛn blɔd ɛn dɛn
dɛn gyal pikin dɛn we dɛn sakrifays to di aydɔl dɛn na Kenan
bin dɔti wit blɔd.
106: 39 Na so dɛn dɔti wit dɛn yon wok, ɛn dɛn go du mami ɛn dadi biznɛs wit
dɛn yon tin dɛn we dɛn mek.
106: 40 Na dat mek PAPA GƆD vɛks pan in pipul dɛn sote go
dat i et in yon prɔpati.
106: 41 I gi dɛn to di neshɔn dɛn an; ɛn di wan dɛn we et dɛn
bin de rul oba dɛn.
106: 42 Dɛn ɛnimi dɛnsɛf bin de mek dɛn sɔfa, ɛn dɛn bin put dɛn ɔnda dɛn
ɔnda dɛn an.
106:43 Bɔku tɛm i bin sev dɛn; bɔt dɛn bin vɛks pan am wit dɛn
advays, ɛn dɛn bin put dɛn dɔŋ fɔ dɛn bad.
106: 44 Bɔt i yɛri dɛn kray.
106: 45 I mɛmba in agrimɛnt fɔ dɛn, ɛn i ripɛnt akɔdin to di
bɔku bɔku sɔri-at dɛn we i gɛt.
106: 46 I mek dɛn sɔri fɔ ɔl di wan dɛn we kɛr dɛn as slev.
106:47 O PAPA GƆD wi Gɔd, sev wi, ɛn gɛda wi frɔm di neshɔn dɛn fɔ gi
tɛnki fɔ yu oli nem, ɛn fɔ win fɔ prez yu.
106: 48 Lɛ PAPA GƆD Gɔd fɔ Izrɛl prez frɔm sote go te to sote go
lɛ ɔl di pipul dɛn se, “Emɛn.” Una prez PAPA GƆD.