Sam dɛn
81:1 Siŋ lawd wan to Gɔd wi trɛnk, mek gladi gladi nɔys to Gɔd fɔ
Jekɔb.
81: 2 Tek wan Sam, ɛn briŋ di timbrel, di fayn ap wit di
sam dɛn we dɛn rayt.
81:3 Blom di trɔmpɛt insay di nyu mun, insay di tɛm we dɛn dɔn pik, pan wi
solemn fɛstival de.
81: 4 Dis na bin lɔ fɔ Izrɛl ɛn na bin Jekɔb in Gɔd in lɔ.
81: 5 I bin ɔdinet dis insay Josɛf fɔ bi tɛstimoni, we i go na do tru di
land na Ijipt: usay a yɛri langwej we a nɔ ɔndastand.
81:6 A pul in sholda pan di lod, in an dɛn fri frɔm
di pɔt dɛn.
81: 7 Yu kɔl pan trɔbul, ɛn a sev yu; A bin ansa yu insay di
sikrit ples fɔ tɛnda: A bin pruv yu na di wata na Mɛriba. Selah.
81:8 O mi pipul, yɛri, ɛn a go tɛl yu se: O Izrɛl, if yu want
una lisin to mi;
81: 9 No strenja gɔd nɔ go de insay yu; ɛn yu nɔ fɔ wɔship ɛnibɔdi
strenj gɔd.
81: 10 Mi na PAPA GƆD we na yu Gɔd, we pul yu kɔmɔt na Ijipt
yu mɔt big, ɛn a go ful-ɔp am.
81: 11 Bɔt mi pipul dɛn nɔ bin gri fɔ lisin to mi vɔys; ɛn Izrɛl nɔ bin want ɛni wan pan
mi.
81: 12 So a gi dɛn to dɛn yon at, ɛn dɛn waka wit dɛn
yu yon advays dɛn.
81: 13 If mi pipul dɛn bin dɔn lisin to mi, ɛn Izrɛl bin dɔn waka insay mi
we dɛn fɔ du!
81: 14 I nɔ go te igen, a fɔ dɔn put dɛn ɛnimi dɛn ɔnda, ɛn tɔn mi an agens
dɛn ɛnimi dɛn.
81: 15 Di wan dɛn we et PAPA GƆD fɔ dɔn put dɛnsɛf ɔnda am
dɛn tɛm fɔ dɔn de sote go.
81: 16 I fɔ dɔn it dɛn bak wit di bɛst wit
ɔni we kɔmɔt na di rɔk fɔ dɔn satisfay yu.