Sam dɛn
59: 1 O mi Gɔd, fri mi frɔm mi ɛnimi dɛn, protɛkt mi frɔm di wan dɛn we de grap
agens mi.
59: 2 Sev mi frɔm di wan dɛn we de du bad, ɛn sev mi frɔm pipul dɛn we de blɔd.
59: 3 Dɛn de wet fɔ mi sol, ɛn di pawaful wan dɛn de gɛda fɔ fɛt
mi; Nɔto fɔ mi sin, ɔ fɔ mi sin, PAPA GƆD.
59: 4 Dɛn de rɔn ɛn rɛdi dɛnsɛf witout mi fɔlt: wek fɔ ɛp mi, ɛn
luk.
59: 5 So, PAPA GƆD we na Gɔd we gɛt pawa, we na Izrɛl in Gɔd, wek fɔ kam fɛn yu
ɔl di neshɔn dɛn: una nɔ fɔ sɔri fɔ ɛni wikɛd pɔsin we de du wetin di lɔ se. Selah.
59:6 Dɛn kin kam bak ivintɛm, dɛn kin mek nɔys lɛk dɔg, ɛn dɛn kin go rawnd
di siti.
59: 7 Luk, dɛn de ala wit dɛn mɔt, sɔd de na dɛn lip, bikɔs
udat, dɛn se, de yɛri?
59:8 Bɔt yu, PAPA GƆD, go laf dɛn; yu go gɛt ɔl di neshɔn dɛn
we dɛn de provok am.
59: 9 Na bikɔs ɔf in trɛnk a go wet fɔ yu, bikɔs na Gɔd de protɛkt mi.
59: 10 Di Gɔd we de sɔri fɔ mi go stɔp mi, Gɔd go mek a si wetin a want
pan mi ɛnimi dɛn.
59: 11 Nɔ kil dɛn, so dat mi pipul dɛn nɔ fɔgɛt, skata dɛn wit yu pawa; ɛn
briŋ dɛn dɔŋ, O Masta wi shild.
59: 12 Di sin we de na dɛn mɔt ɛn di wɔd dɛn we dɛn de tɔk na dɛn lip, mek dɛn ivin bi
tek dɛn prawd: ɛn fɔ swɛ ɛn lay we dɛn de tɔk.
59: 13 Una dɔnawe wit dɛn wit wamat, dɔnawe wit dɛn, so dat dɛn nɔ go de, ɛn lɛ dɛn
una no se Gɔd de rul insay Jekɔb te to di ɛnd na di wɔl. Selah.
59: 14 Ɛn ivintɛm lɛ dɛn kam bak; ɛn lɛ dɛn mek nɔys lɛk dɔg, .
ɛn go rawnd di siti.
59: 15 Mek dɛn waka go ɔp ɛn dɔŋ fɔ it, ɛn mek dɛn vɛks if dɛn nɔ de
satisfay.
59: 16 Bɔt a go siŋ bɔt yu pawa; yes, a go siŋ lawd wan bɔt yu sɔri-at insay di
mɔnin: bikɔs yu dɔn bi mi difens ɛn refyuz insay di de we mi
plaba.
59:17 O mi trɛnk, a go siŋ to yu, bikɔs na Gɔd na mi difens, ɛn na di
Gɔd fɔ mi sɔri-at.