Sam dɛn
49: 1 Una ɔl di pipul dɛn, una yɛri dis; una ɔl we de na di wɔl, una fɔ yɛri.
49:2 Ɔl tu di wan dɛn we nɔ gɛt wanwɔd ɛn di wan dɛn we ay, di wan dɛn we jɛntri ɛn di wan dɛn we po, dɛn ɔl tu de togɛda.
49: 3 Mi mɔt go tɔk bɔt sɛns; ɛn di we aw mi at de tink gud wan go bi
fɔ ɔndastand.
49: 4 A go put mi yes pan parebul, a go opin mi dak wɔd pan
di ap.
49: 5 So a fɔ fred di tɛm we bad tin de apin, we di bad tin we a de du
il dɛn go kɔmpas mi bɔt?
49: 6 Dɛn wan we de abop pan dɛn jɛntri, ɛn bost dɛnsɛf wit bɔku bɔku pipul dɛn
pan dɛn jɛntri;
49:7 Nɔn pan dɛn nɔ go ebul fɔ fri in brɔda ɛn gi Gɔd a
ransom fɔ am:
49: 8 (Bikɔs di fridɔm we dɛn fri dɛn sol gɛt valyu, ɛn i nɔ go de sote go.)
49: 9 So dat i go stil liv sote go, ɛn i nɔ go si rɔtin.
49: 10 I de si se pipul dɛn we gɛt sɛns de day, di wan we nɔ gɛt sɛns ɛn di wan we de du mami ɛn dadi biznɛs di we aw Gɔd nɔ want de day
de day, ɛn lɛf dɛn jɛntri to ɔda pipul dɛn.
49: 11 Dɛn tink insay dɛn at na, dɛn os dɛn go kɔntinyu fɔ de sote go, ɛn
dɛn ples fɔ de te to ɔl di jɛnɛreshɔn dɛn; dɛn kin kɔl dɛn land dɛn afta
dɛn yon nem dɛn.
49: 12 Bɔt we mɔtalman gɛt ɔnɔ nɔ de kɔntinyu fɔ de, i tan lɛk animal dɛn we de
de pwɛl.
49: 13 Dis we aw dɛn de du tin na dɛn fulish, bɔt dɛn pikin dɛn de gladi fɔ dɛn
we dɛn kin tɔk. Selah.
49: 14 Dɛn de le dɛn na grev lɛk ship; day go it dɛn; ɛn di
di wan dɛn we tinap tranga wan go gɛt pawa oba dɛn na mɔnin; ɛn dɛn fayn fayn tin dɛn
go it na di grev frɔm usay dɛn de.
49: 15 Bɔt Gɔd go fri mi sol frɔm di pawa we di grev gɛt, bikɔs i go fri mi
tek mi. Selah.
49: 16 Nɔ fred we pɔsin jɛntri, we in os gɛt glori
dɔn go ɔp;
49: 17 We i day, i nɔ go kɛr natin go
kam dɔŋ afta am.
49: 18 Pan ɔl we we i bin de alayv, i bin blɛs in layf, ɛn pipul dɛn go prez yu.
we yu de du gud to yusɛf.
49: 19 I go go to in gret gret granpa dɛn; dɛn nɔ go ɛva si
layt.
49: 20 Pɔsin we gɛt ɔnɔ ɛn we nɔ ɔndastand, tan lɛk animal dɛn we
de pwɛl.