Sam dɛn
40:1 A bin peshɛnt wet fɔ PAPA GƆD; ɛn i inklin to mi, ɛn yɛri mi
kray.
40: 2 I briŋ mi bak kɔmɔt na wan ol we rili bad, na di dɔti dɔti kle, ɛn
put mi fut pan wan rɔk, ɛn mek a tinap tranga wan.
40: 3 Ɛn i dɔn put nyu siŋ na mi mɔt, we na fɔ prez wi Gɔd
go si am, ɛn fred, ɛn abop pan PAPA GƆD.”
40: 4 Blɛsin go gɛt ɛnibɔdi we de abop pan PAPA GƆD ɛn we nɔ de rɛspɛkt am
di wan dɛn we prawd, ɔ pipul dɛn we de tɔn to lay.
40: 5 PAPA GƆD mi Gɔd, yu wɔndaful wok dɛn we yu dɔn du, bɔku, ɛn
yu tinkin we de fɔ wi-wɔd: dɛn nɔ go ebul fɔ kɔnt dɛn ɔganayz
to yu: if a bin want fɔ tɔk ɛn tɔk bɔt dɛn, dɛn pas wetin dɛn ebul
fɔ gɛt nɔmba.
40:6 Yu nɔ bin want sakrifays ɛn ɔfrin; yu gɛt mi yes
opin: yu nɔ nid bɔn ɔfrin ɛn sin ɔfrin.
40: 7 Dɔn a se, “A de kam.
40: 8 O mi Gɔd, a gladi fɔ du wetin yu want, yu lɔ de insay mi at.
40: 9 A dɔn prich bɔt wetin rayt na di big kɔngrigeshɔn
a bin de stɔp mi lip dɛn, PAPA GƆD, yu no.
40: 10 A nɔ ayd yu rayt insay mi at; Ai don deklare yu
fetful ɛn sev yu: A nɔ ayd yu lɔv
ɛn yu trut frɔm di big kɔngrigeshɔn.
40: 11 PAPA GƆD, nɔ gri fɔ mek yu sɔri fɔ mi
lɔv ɛn yu trut de protɛkt mi ɔltɛm.
40: 12 Bɔku bad bad tin dɛn dɔn rawnd mi, ɛn mi bad tin dɛn dɔn kam rawnd mi
dɛn ol mi, so a nɔ ebul fɔ luk ɔp; dɛn pas
di ia dɛn na mi ed, na dat mek mi at de taya.
40: 13 PAPA GƆD, gladi fɔ sev mi, PAPA GƆD, yu fɔ ɛp mi kwik kwik wan.
40: 14 Mek di wan dɛn we de luk fɔ mi layf shem ɛn shem
pwɛl am; mek dɛn drɛb dɛn bak ɛn shem di wan dɛn we want mi
wikɛd.
40: 15 Mek dɛn nɔ gɛt natin fɔ pe fɔ dɛn shem we dɛn tɛl mi se, “Aha!
aha.
40: 16 Mek ɔl di wan dɛn we de luk fɔ yu gladi ɛn gladi fɔ yu
lɛk yu sev, tɔk ɔltɛm se: “Lɛ PAPA GƆD ɔnɔ.”
40: 17 Bɔt a po ɛn a nid ɛp; yet PAPA GƆD de tink bɔt mi, na yu na mi ɛp
ɛn di pɔsin we sev mi; nɔ mek yu de te, O mi Gɔd.