Sam dɛn
38:1 PAPA GƆD, nɔ kɔrɛkt mi we yu vɛks, ɛn nɔ kɔrɛkt mi we yu wam
we pɔsin nɔ gladi.
38: 2 Bikɔs yu aro dɛn de stɔp mi, ɛn yu an de prɛs mi bad bad wan.
38: 3 Natin nɔ de na mi bɔdi bikɔs yu vɛks; ɛn nɔto so i bi
ɛni rɛst de na mi bon dɛn bikɔs ɔf mi sin.
38: 4 Mi bad tin dɛn dɔn go ɔp mi ed, dɛn tan lɛk ebi ebi lod
tu ebi fɔ mi.
38: 5 Mi wund dɛn de smɛl ɛn rɔtin bikɔs a nɔ gɛt sɛns.
38: 6 A de wɔri; A de butu bad bad wan; A kin go kray ɔl di de.
38: 7 Wan bad bad sik dɔn ful-ɔp mi lɔn, bɔt i nɔ de
saful saful na mi bɔdi.
38: 8 A wik ɛn a dɔn brok bad bad wan, a dɔn ala bikɔs a de wɔri
na mi at.
38: 9 Masta, ɔl wetin a want de bifo yu; ɛn mi kray nɔ ayd frɔm
yu.
38: 10 Mi at de swɛ, mi trɛnk de tap mi, lɛk di layt we de na mi yay.
i dɔn go bak pan mi.
38: 11 Di wan dɛn we a lɛk ɛn mi padi dɛn tinap fa frɔm mi wund; ɛn mi fambul dɛn tinap
we de fa fawe.
38: 12 Di wan dɛn we de luk fɔ mi layf de mek trap fɔ mi, ɛn di wan dɛn we de luk fɔ mi
mi bad tin de tɔk bad bad tin dɛn, ɛn imajin ful pipul dɛn ɔl di de.
38: 13 Bɔt mi, lɛk dɛf man, nɔ yɛri; ɛn a bin tan lɛk mumu we de opin
nɔto in mɔt.
38: 14 Na so a bin tan lɛk pɔsin we nɔ de yɛri ɛn we nɔ de na in mɔt
we dɛn kin kɔl pɔsin fɔ kɔrɛkt pɔsin.
38: 15 PAPA GƆD, a de op fɔ yu, PAPA GƆD mi Gɔd, yu go yɛri.
38: 16 A bin se, ‘Una lisin to mi, so dat dɛn nɔ go gladi fɔ mi
fut de slip, dɛn de magnify dɛnsɛf agens mi.
38: 17 A rɛdi fɔ stɔp, ɛn mi sɔri-at de bifo mi ɔltɛm.
38: 18 A go tɔk bɔt mi bad tin; A go sɔri fɔ mi sin.
38: 19 Bɔt mi ɛnimi dɛn gɛt layf ɛn dɛn strɔng, ɛn di wan dɛn we et mi
wrongfully dɛn kin bɔku.
38: 20 Di wan dɛn we de pe bad fɔ gud, na mi ɛnimi dɛn; bikɔs a
fala di tin we gud.
38: 21 PAPA GƆD, nɔ lɛf mi.
38: 22 O Masta we de sev mi, mek kwik kwik wan fɔ ɛp mi.