Sam dɛn
27:1 PAPA GƆD na mi layt ɛn sev mi; udat a go fred? PAPA GƆD na
di trɛnk we mi layf gɛt; udat a go fred?
27: 2 We di wikɛd pipul dɛn, mi ɛnimi dɛn ɛn mi ɛnimi dɛn kam pan mi fɔ it
mi bɔdi, dɛn stɔp ɛn fɔdɔm.
27: 3 Pan ɔl we ami kam kamp agens mi, mi at nɔ go fred
wɔ fɔ kam agens mi, pan dis a go gɛt kɔnfidɛns.
27: 4 Wan tin we a want frɔm PAPA GƆD, we a go luk fɔ; so dat a go ebul
una go de na PAPA GƆD in os ɔl di de dɛn we a de liv mi layf, fɔ si di
PAPA GƆD in fayn fayn tin dɛn, ɛn fɔ aks na in tɛmpul.
27: 5 Di tɛm we trɔbul de, i go ayd mi na in pavilion
i go ayd mi sikrit bɔt in tabanakul; i go sɛt mi pan a
ston.
27: 6 Naw mi ed go es ɔp pas mi ɛnimi dɛn we de rawnd mi.
so a go mek sakrifays dɛn we de mek a gladi na in tabanakul; A go siŋ, .
yɛs, a go siŋ fɔ prez PAPA GƆD.
27: 7 PAPA GƆD, yɛri we a de ala wit mi vɔys, sɔri fɔ mi bak, ɛn
ansa mi.
27: 8 We yu se, “Una luk fɔ mi fes; mi at tɛl yu se, “Yu fes, .
PAPA GƆD, a go luk fɔ.
27: 9 Nɔ ayd yu fes fa frɔm mi; nɔ put yu slev go fa wit wamat
dɔn bi mi ɛp; Nɔ lɛf mi, nɔ lɛf mi, O Gɔd fɔ mi
fɔ sev pɔsin.
27: 10 We mi papa ɛn mi mama lɛf mi, na da tɛm de PAPA GƆD go tek mi.
27: 11 PAPA GƆD, tich mi yu we, ɛn lid mi na wan klin rod, bikɔs ɔf mi yon
ɛnimi dɛn.
27: 12 Nɔ gi mi ɛnimi dɛn want, bikɔs na lay lay witnɛs dɛn
dɛn dɔn rayz agens mi, ɛn dɛn lɛk we de blo kruk.
27:13 A bin dɔn taya, pas nɔmɔ a biliv se a go si PAPA GƆD in gudnɛs
di land we di wan dɛn we de alayv de.
27: 14 Wet fɔ PAPA GƆD, gɛt maynd, ɛn i go mek yu gɛt trɛnk
at: wet, a se, pan PAPA GƆD.