Sam dɛn
5: 1 PAPA GƆD, lisin to mi wɔd dɛn, tink bɔt wetin a de tink bɔt.
5: 2 Lisin to di vɔys we a de kray, mi Kiŋ ɛn mi Gɔd, bikɔs na to yu
a go pre.
5:3 PAPA GƆD, yu go yɛri mi vɔys na mɔnin; na mɔnin a go
dayrɛkt mi prea to yu, ɛn a go luk ɔp.
5: 4 Yu nɔto Gɔd we lɛk wikɛd tin, ɛn yu nɔ go gladi fɔ am
bad tin de wit yu.
5: 5 Pɔsin we nɔ gɛt sɛns nɔ go tinap bifo yu, yu et ɔl di wan dɛn we de wok
bad tin we pɔsin kin du.
5:6 Yu go dɔnawe wit di wan dɛn we de tɔk lisin, PAPA GƆD go et di
man we gɛt blɔd ɛn we de ful pipul dɛn.
5: 7 Bɔt as fɔ mi, a go kam insay yu os bikɔs yu sɔri fɔ mi.
ɛn bikɔs a de fred yu, a go wɔship to yu oli tɛmpul.
5:8 PAPA GƆD, lid mi fɔ du wetin rayt bikɔs ɔf mi ɛnimi dɛn; mek yu
way stret bifo mi fes.
5: 9 No fetful tin nɔ de na dɛn mɔt; dɛn insay pat rili
wikɛd tin dɛn; dɛn trot na grev we opin; dɛn de flat wit dɛn
tɔng.
5: 10 O Gɔd, yu fɔ dɔnawe wit dɛn; lɛ dɛn fɔdɔm bay dɛn yon advays; trowe dɛn
aut insay di plɛnti plɛnti tin dɛn we dɛn de du fɔ mek dɛn nɔ du wetin rayt; bikɔs dɛn dɔn tɔn dɛn bak pan Gɔd
agens yu.
5: 11 Bɔt mek ɔl di wan dɛn we de abop pan yu gladi
ala wit gladi at, bikɔs yu de fɛt fɔ dɛn, mek di wan dɛn we lɛk yu bak
nem bi gladi fo yu.
5: 12 PAPA GƆD, yu go blɛs di wan dɛn we de du wetin rayt; wit fayv yu go kɔmpas
am lɛk se i gɛt shild.