Prɔvabs
24: 1 Nɔ jɛlɔs wikɛd pipul dɛn, ɛn nɔ want fɔ de wit dɛn.
24: 2 Dɛn at de stɔdi bɔt pwɛl pwɛl, ɛn dɛn lip de tɔk bɔt bad tin.
24: 3 Na sɛns de mek dɛn bil os; ɛn bay we wi ɔndastand am
bin stat:
24: 4 Ɛn bikɔs ɔf no, di rum dɛn go ful-ɔp wit ɔltin we gɛt valyu ɛn
jɛntri we kin mek pɔsin gladi.
24: 5 Pɔsin we gɛt sɛns gɛt trɛnk; yes, man we sabi du tin de mek trɛnk go ɔp.
24: 6 Yu go yuz sɛns fɔ mek yu fɛt
advaysa dɛn de sef de.
24: 7 Sɛns tu ay fɔ pɔsin we nɔ gɛt sɛns, i nɔ de opin in mɔt na di get.
24: 8 Dɛn go kɔl ɛnibɔdi we de plan fɔ du bad.
24: 9 Fɔ tink bɔt fulish tin na sin, ɛn pɔsin we de provok am na sɔntin we nɔ fayn
man dɛn.
24: 10 If yu taya di de we prɔblɛm de, yu trɛnk smɔl.
24: 11 If yu nɔ gri fɔ sev di wan dɛn we dɛn de drɛs fɔ day ɛn di wan dɛn we de
we rɛdi fɔ kil;
24: 12 If yu se, ‘Luk, wi nɔ bin no; nɔto di wan we de tink bɔt di
at tink bɔt am? ɛn ɛnibɔdi we de kip yu layf, i nɔ no am?
ɛn yu nɔ tink se i go pe ɛnibɔdi akɔdin to wetin i du?
24: 13 Mi pikin, it ɔni bikɔs i fayn; ɛn di ɔnikɔm, we na
swit to yu teist:
24: 14 Na so yu sol go no bɔt sɛns
it, den blɛsin go de, ɛn yu nɔ go kɔt wetin yu bin de op fɔ
ɔf.
24: 15 O wikɛd man, nɔ wet fɔ di say we di wan dɛn we de du wetin rayt de de; pwɛl
nɔto in ples fɔ rɛst:
24: 16 Pɔsin we de du wetin rayt kin fɔdɔm sɛvin tɛm ɛn grap bak, bɔt di wikɛd pɔsin
go fɔdɔm insay bad bad tin.
24: 17 Nɔ gladi we yu ɛnimi fɔdɔm, ɛn nɔ mek yu at gladi
we i stɔp:
24: 18 So dat PAPA GƆD nɔ go si am ɛn mek i nɔ gladi, ɛn i nɔ go mek i vɛks pan am
frɔm am.
24: 19 Nɔ wɔri fɔ wikɛd pipul dɛn, ɛn nɔ jɛlɔs fɔ di
wikɛd;
24: 20 Nɔbɔdi nɔ go gɛt ɛni blɛsin to di wikɛd man; di kandul fɔ di wikɛd pipul dɛn
dɛn go put am na do.
24: 21 Mi pikin, fred PAPA GƆD ɛn di kiŋ
dɛn gi dɛn fɔ chenj:
24: 22 Dɛn bad tin go kam wantɛm wantɛm; ɛn udat no aw dɛn go pwɛl
ɔltu?
24: 23 Dɛn tin ya na fɔ di wan dɛn we gɛt sɛns. I nɔ fayn fɔ gɛt rɛspɛkt fɔ
pipul dɛn we de jɔj.
24: 24 Ɛnibɔdi we tɛl di wikɛd man se, “Yu de du wetin rayt.” na in go mek di pipul dɛn
swɛ, neshɔn dɛn go et am;
24: 25 Bɔt di wan dɛn we de kɔs am go gladi, ɛn gud blɛsin go gɛt am
kam pan dɛn.
24: 26 Ɛnibɔdi fɔ kis in lip we de gi rayt ansa.
24: 27 Pripia yu wok we yu de du na do, ɛn mek am fayn fɔ yusɛf na fil; ɛn
afta dat, bil yu os.
24: 28 Nɔ bi witnɛs agens yu neba we nɔ gɛt ɛni rizin; ɛn nɔ ful yu
wit yu lip dɛn.
24: 29 Nɔ se, a go du am lɛk aw i du to mi
man akɔdin to in wok.
24: 30 A bin de go nia di fil we pipul dɛn we nɔ gɛt natin fɔ du, ɛn nia di vayn gadin we di man we nɔ gɛt natin de du
fɔ ɔndastand;
24: 31 Ɛn, luk, ɔltin gro wit chukchuk, ɛn nɛt bin kɔba di
in fes, ɛn di ston wɔl bin brok.
24: 32 Dɔn a si ɛn tink gud wan, a luk am ɛn gɛt am
instrɔkshɔn.
24:33 Bɔt stil slip smɔl, slip smɔl, fold an dɛn smɔl to
slip:
24: 34 So yu po go kam lɛk pɔsin we de travul; ɛn yu want as an
man we gɛt wɛpɔn.