Prɔvabs
23: 1 We yu sidɔm fɔ it wit rula, tink gud wan bɔt wetin de
bifo yu:
23: 2 Ɛn put nɛf na yu trot if yu na pɔsin we want fɔ it.
23: 3 Una nɔ want in fayn fayn it dɛn, bikɔs na it we de ful pipul dɛn.
23: 4 Nɔ wok fɔ jɛntri, lɛf fɔ gɛt sɛns.
23: 5 Yu go put yu yay pan wetin nɔ de? fɔ jɛntri fɔ tru
mek dɛnsɛf bi wing; dɛn kin flay go lɛk igl fɔ go na ɛvin.
23: 6 Nɔ it di bred we pɔsin we gɛt wikɛd yay, nɔ want am
in fayn fayn mit dɛn:
23: 7 Na so i de tink na in at
yu; bɔt in at nɔ de wit yu.
23: 8 Di smɔl smɔl tin we yu it, yu go vɔmit ɛn lɔs yu swit
wɔd dɛn.
23: 9 Nɔ tɔk na pɔsin we nɔ gɛt sɛns, bikɔs i nɔ go tek yu sɛns
wɔd dɛn.
23:10 Nɔ pul di ol landmak; ɛn nɔ go insay di fam dɛn na di
we nɔ gɛt papa:
23: 11 Di pɔsin we fri dɛn gɛt pawa; na in go tɔk bɔt dɛn kes wit yu.
23: 12 Put yu at fɔ tich, ɛn put yu yes pan di wɔd dɛn we
no.
23:13 Nɔ gri fɔ kɔrɛkt di pikin, bikɔs if yu bit am wit di
rod, i nɔ go day.
23: 14 Yu go bit am wit di stik, ɛn sev in layf frɔm ɛlfaya.
23: 15 Mi pikin, if yu at gɛt sɛns, mi at go gladi.
23: 16 Yɛs, mi an go gladi we yu lip dɛn de tɔk rayt.
23: 17 Nɔ mek yu at jɛlɔs di wan dɛn we de sin, bɔt yu fɔ fred PAPA GƆD
ɔl di de.
23: 18 Fɔ tru, ɛnd de; ɛn di tin we yu bin de op fɔ nɔ go kɔt.
23: 19 Mi pikin, yɛri yu, gɛt sɛns, ɛn gayd yu at na di rod.
23: 20 Nɔ de wit pipul dɛn we de drink wayn; bitwin pipul dɛn we de it bif wit fɛt-fɛt:
23: 21 Di pɔsin we de chak ɛn di wan we de it go po, ɛn i go slip
go wɛr klos we pɔsin kin wɛr.
23: 22 Lisin to yu papa we bɔn yu, ɛn nɔ disgres yu mama we
i dɔn ol.
23: 23 Una bay di trut, ɛn nɔ sɛl am; bak sɛns, ɛn instrɔkshɔn, ɛn
ɔndastandin.
23: 24 Di papa fɔ di wan dɛn we de du wetin rayt go gladi bad bad wan, ɛn ɛnibɔdi we bɔn pikin
pikin we gɛt sɛns go gladi fɔ am.
23: 25 Yu papa ɛn yu mama go gladi, ɛn di wan we bɔn yu go gladi
gladi.
23: 26 Mi pikin, gi mi yu at, ɛn mek yu yay wach mi we.
23: 27 Raregal na dip wata; ɛn strenj uman na smɔl ol.
23: 28 I de ledɔm bak lɛk pɔsin we i de it, ɛn i de mek di wan dɛn we de du bad bɔku
bitwin mɔtalman dɛn.
23: 29 Udat gɛt prɔblɛm? udat gɛt sɔri-at? udat gɛt agyumɛnt? udat gɛt babbling?
udat gɛt wund we nɔ gɛt ɛni rizin? udat gɛt rɛd yay?
23:30 Di wan dɛn we de te fɔ drink wayn; di wan dɛn we de go luk fɔ miks wayn.
23: 31 Nɔ luk di wayn we i rɛd, we i gi in kɔlɔ
di kɔp, we i de muv insɛf rayt.
23: 32 Las las, i kin bit lɛk snek, ɛn i kin swɛt lɛk snek.
23: 33 Yu yay go si strenja uman dɛn, ɛn yu at go tɔk
tin dɛn we nɔ fayn.
23: 34 Yɛs, yu go tan lɛk pɔsin we de ledɔm na di si, ɔ lɛk
di wan we de ledɔm ɔp wan mast.
23: 35 Dɛn dɔn bit mi, yu go se, bɔt a nɔ bin sik; dɛn dɔn gɛt
bit mi, ɛn a nɔ fil am: ustɛm a go wek? A go luk fɔ am yet
igen.