Prɔvabs
10: 1 Sɔlɔmɔn in prɔvab dɛn. Pikin we gɛt sɛns kin mek in papa gladi, bɔt na fulman
pikin na di hevi we in mama gɛt.
10: 2 Jɔstɔ we gɛt wikɛd tin nɔ de bɛnifit natin, bɔt wetin rayt de mek pɔsin sev
frɔm day.
10: 3 PAPA GƆD nɔ go alaw di wan dɛn we de du wetin rayt fɔ angri, bɔt na in
de trowe di tin dɛn we wikɛd wan gɛt.
10: 4 I po pɔsin we de du tin wit in an we nɔ de du natin, bɔt na in an
diligent de mek pɔsin jɛntri.
10: 5 Ɛnibɔdi we de gɛda insay di sɔmma na bɔy pikin we gɛt sɛns, bɔt di wan we de slip insay
avɛst na bɔy pikin we de mek pɔsin shem.
10: 6 Blɛsin de pan di wan dɛn we de du wetin rayt, bɔt fɛt-fɛt de kɔba in mɔt
fɔ di wikɛd wan dɛn.
10: 7 Blɛsin fɔ mɛmba di wan dɛn we de du wetin rayt, bɔt di wikɛd wan in nem go rɔtin.
10: 8 Di wan we gɛt sɛns go gɛt lɔ dɛn, bɔt pɔsin we nɔ gɛt sɛns go tek am
fɔdɔm.
10: 9 Ɛnibɔdi we de waka tret, de waka tranga wan, bɔt di wan we de mek in yon chenj
we dɛn go no bɔt.
10: 10 Ɛnibɔdi we de wink wit in yay de mek pɔsin fil bad, bɔt pɔsin we nɔ gɛt sɛns go mek i fil bad
fɔdɔm.
10: 11 Pɔsin we de du wetin rayt in mɔt na wɛl we de gi layf, bɔt fɛt-fɛt de kɔba am
di wikɛd pɔsin in mɔt.
10: 12 Et de mek pipul dɛn de fɛt, bɔt lɔv de kɔba ɔl sin.
10: 13 Na di wan we gɛt sɛns in lip dɛn de si sɛns, bɔt stik de
fɔ di bak we di pɔsin we nɔ ebul fɔ ɔndastand.
10: 14 Man dɛn we gɛt sɛns kin kip sɛns, bɔt pɔsin we nɔ gɛt sɛns in mɔt de nia
pwɛl.
10: 15 Di jɛntriman in jɛntri na in strɔng siti
dɛn po.
10: 16 Di wok we di wan dɛn we de du wetin rayt de du de mek pɔsin gɛt layf, ɛn di frut we di wikɛd wan de du
sin.
10: 17 I de fala di we aw i de liv in layf, bɔt di wan we nɔ gri fɔ du am
fɔ kɔrɛkt pɔsin erreth.
10: 18 Ɛnibɔdi we de ayd fɔ et wit lay lay lip, ɛn di wan we de tɔk bad bɔt ɔda pipul dɛn.
na fulman.
10: 19 Pan ɔl we bɔku pipul dɛn de tɔk, sin nɔ de, bɔt ɛnibɔdi we nɔ gri fɔ du dat
in lip dɛn gɛt sɛns.
10: 20 Di wan dɛn we de du wetin rayt in tɔŋ tan lɛk silva we fayn, ɛn di wikɛd pɔsin in at tan lɛk
smɔl valyu.
10: 21 Di wan dɛn we de du wetin rayt in lip de it bɔku pipul dɛn, bɔt fulman dɛn de day bikɔs dɛn nɔ gɛt sɛns.
10: 22 Na PAPA GƆD in blɛsin de mek pɔsin jɛntri, ɛn i nɔ de mek pɔsin fil bad
i.
10: 23 I tan lɛk spɔt to fulman fɔ du bad, bɔt pɔsin we gɛt sɛns gɛt
sɛns.
10: 24 Di wikɛd pɔsin we de fred, i go kam pan am
dɛn go gi pɔsin we de du wetin rayt.
10: 25 Jɔs lɛk aw big big briz de pas, na so di wikɛd wan nɔ de igen, bɔt di wan we de du wetin rayt de
wan fawndeshɔn we go de sote go.
10: 26 Jɔs lɛk vinega to di tit ɛn lɛk smok to di yay, na so di pɔsin we slef de du
di wan dɛn we sɛn am.
10: 27 Di fred fɔ PAPA GƆD de mek pipul dɛn de liv lɔng, bɔt di wikɛd pipul dɛn go de fɔ lɔng tɛm
fɔ shɔt.
10: 28 Di op we di wan dɛn we de du wetin rayt go gɛt gladi-at, bɔt di op we di
wikɛd wan dɛn go day.
10: 29 PAPA GƆD in we de gi trɛnk to di wan dɛn we de du wetin rayt, bɔt i go dɔnawe wit am
to di wan dɛn we de du bad.
10: 30 Dɛn nɔ go pul di wan dɛn we de du wetin rayt sote go, bɔt di wan dɛn we wikɛd nɔ go de de
di wɔl.
10: 31 Di pɔsin we de du wetin rayt in mɔt de mek pɔsin gɛt sɛns, bɔt i de mek pɔsin we de tɔk bad
go kɔt am kɔmɔt.
10: 32 Di wan dɛn we de du wetin rayt in lip no wetin fayn, bɔt na in mɔt
wikɛd pɔsin kin tɔk bad.