Prɔvabs
5: 1 Mi pikin, pe atɛnshɔn to mi sɛns, ɛn butu yu yes to mi ɔndastandin.
5: 2 So dat yu go tek tɛm tink ɛn yu lip dɛn go kip am
no.
5: 3 Bikɔs strenj uman in lip dɛn kin drɔp lɛk ɔni kɔm, ɛn in mɔt kin de
i smol pas ɔyl:
5: 4 Bɔt in ɛnd bita lɛk wom wud, shap lɛk sɔd we gɛt tu ɛj.
5: 5 In fut go dɔŋ te i day; in stɛp dɛn de ol na ɛlfaya.
5:6 So yu nɔ go tink bɔt di rod we de gi layf, in rod dɛn de muv, dat
yu nɔ go ebul fɔ no dɛn.
5: 7 So una pikin dɛn, lisin to mi naw, ɛn una nɔ kɔmɔt biɛn di wɔd dɛn we
mi mɔt.
5: 8 Rimov yu rod fa frɔm am, ɛn nɔ kam nia di domɔt na in os.
5: 9 So yu nɔ go gi yu ɔnɔ to ɔda pipul dɛn, ɛn yu ia to di wan dɛn we de du bad.
5: 10 So dat strenja dɛn nɔ go ful-ɔp wit yu jɛntri; ɛn yu wok de insay di
os fɔ strenja;
5: 11 Ɛn yu de kray las las, we yu bɔdi ɛn yu bɔdi dɔn.
5: 12 Ɛn tɔk se: ‘A nɔ lɛk fɔ lan bɔt Gɔd, ɛn mi at nɔ lɛk fɔ kɔrɛkt pɔsin;
5: 13 Ɛn a nɔ obe mi ticha dɛn vɔys, ɛn nɔ mek mi yes to am
di wan dɛn we bin de tich mi!
5: 14 I bin lɛf smɔl fɔ lɛ a du bad tin na di kɔngrigeshɔn ɛn di wan dɛn we de gɛda.
5: 15 Drink wata na yu yon watawɛl, ɛn wata we de rɔn kɔmɔt na yu yon wata
yu yon wɛl.
5: 16 Mek yu watawɛl dɛn skata ɔlsay, ɛn riva dɛn we gɛt wata skata na di
strit dɛn.
5: 17 Mek dɛn jɔs bi yu yon, nɔto strenja wit yu.
5: 18 Mek blɛsin yu watawɛl, ɛn gladi wit yu wɛf we yu yɔŋ.
5: 19 Lɛ i tan lɛk ship we lɛk ɛn we de mek pɔsin gladi; mek in bɔdi satisfay
yu ɔltɛm; ɛn bi ravished yu ɔltɛm wit in lɔv.
5: 20 Ɛn wetin mek mi pikin, strenja uman go du mami ɛn dadi biznɛs wit yu ɛn ɔg yu
na strenja in bɔdi?
5: 21 Di we aw mɔtalman de du tin de bifo PAPA GƆD in yay, ɛn i de tink gud wan
ɔl wetin i de go.
5: 22 In yon bad tin dɛn go tek di wikɛd pɔsin insɛf, ɛn dɛn go ol am
wit di kɔd dɛn fɔ in sin dɛn.
5: 23 I go day we dɛn nɔ tɛl am fɔ du am; ɛn insay di big big we aw i ful-ɔp
go go na di rɔng rod.