Nɔmba dɛn
25:1 Izrɛl bin de na Shitaym, ɛn di pipul dɛn bigin fɔ du mami ɛn dadi biznɛs di we aw Gɔd nɔ want
wit Moab in gyal pikin dɛn.
25: 2 Dɛn kɔl di pipul dɛn fɔ mek dɛn gɔd dɛn sakrifays, ɛn di
pipul dɛn bin de it, ɛn butu to dɛn gɔd dɛn.
25: 3 Izrɛl jɔyn Bealpiɔ, ɛn PAPA GƆD vɛks
bin bɔn pan Izrɛl.
25: 4 PAPA GƆD tɛl Mozis se: “Tek ɔl di pipul dɛn ed ɛn hang am.”
dɛn go bifo PAPA GƆD agens di san, so dat di bad bad wamat we di pipul dɛn vɛks
PAPA GƆD kin tɔn in bak pan Izrɛl.
25: 5 Mozis tɛl di jɔj dɛn na Izrɛl se: “Una ɔlman kil in man dɛn we.”
bin jɔyn to Bealpiɔ.
25: 6 Wan pan di Izrɛlayt dɛn kam ɛn briŋ am kam to in yon
brɔda dɛn na Midianish uman na Mozis in yay ɛn na in yay
ɔl di kɔngrigeshɔn fɔ di Izrɛlayt dɛn we bin de kray bifo
di domɔt na di tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn.
25: 7 We Finehas, we na Ɛlieza in pikin, we na Erɔn we na prist in pikin, si
it, i grap frɔm di kɔngrigeshɔn, ɛn tek wan jawlin insay in yon
an;
25: 8 I go fala di Izrɛl man insay di tɛnt, ɛn put dɛn ɔl tu
dɛn tru, di man na Izrɛl, ɛn di uman tru in bɛlɛ. So di...
di Izrɛlayt dɛn bin stɔp di sik.
25: 9 Di wan dɛn we day pan di sik na bin twɛnti ɛn 4,000.
25: 10 PAPA GƆD tɛl Mozis se:
25: 11 Finehas, we na Ɛlieza in pikin, we na Erɔn we na prist in pikin, dɔn tɔn bak
mi vɛksteshɔn kɔmɔt nia di Izrɛlayt dɛn, we i bin gɛt zil fɔ mi
so dat a nɔ go dɔnawe wit di Izrɛlayt dɛn insay mi
jɛlɔs.
25: 12 So una se, ‘A de gi am mi agrimɛnt fɔ mek pis.
25: 13 I go gɛt am ɛn in pikin dɛn we go kam afta am, di agrimɛnt we dɛn mek wit wan
prist we go de sote go; bikɔs i bin gɛt zil fɔ in Gɔd, ɛn mek wan
fɔ pe fɔ di Izrɛlayt dɛn.
25: 14 Na di Izrɛlayt in nem we dɛn kil, ivin di wan we dɛn kil wit
di Midianish uman, na Zimri, we na Salu in pikin, we na bin prins fɔ wan bigman
os bitwin di Simiɔnayt dɛn.
25: 15 Di Midianish uman we dɛn kil in nem na Kɔzbi, we na di...
na Zur in gyal pikin; i bin de oba wan pipul dɛn, ɛn fɔ wan chif os insay
Midian.
25:16 PAPA GƆD tɛl Mozis se:
25: 17 Mek di Midianayt dɛn vɛks ɛn kil dɛn.
25: 18 Dɛn de mek una fil bad wit dɛn lay lay tin dɛn we dɛn de yuz fɔ ful una
di tin we apin to Piɔ, ɛn di tin we apin to Kɔzbi, we na wan prins in gyal pikin
na Midian, dɛn sista, we dɛn kil di de we di bad bad sik bin apin fɔ
Peor in sake.