Nɔmba dɛn
23: 1 So Belam tɛl Belak se: “Bil sɛvin ɔlta fɔ mi ya ɛn rɛdi mi.”
na ya sɛvin kaw ɛn sɛvin ship dɛn.
23: 2 Ɛn Belak du wetin Belam bin tɔk; ɛn Belak ɛn Belam bin gi sakrifays
ɛni ɔlta wan kaw ɛn wan ship.
23: 3 So Belam tɛl Belak se: “Tap nia yu bɔn ɔfrin, a go go.”
Sɔntɛm PAPA GƆD go kam mit mi, ɛn ɛnitin we i sho mi.”
A go tɛl yu. Ɛn i go na wan ay ples.
23: 4 Gɔd mit Belam ɛn tɛl am se: “A dɔn mek sɛvin ɔlta dɛn.
ɛn a dɔn sakrifays wan kaw ɛn wan ship pan ɔl di ɔlta dɛn.
23: 5 PAPA GƆD put wɔd na Belam in mɔt ɛn tɛl am se: “Go bak to Belak.”
ɛn na so yu go tɔk.
23: 6 I go bak to am, ɛn i tinap nia in bɔn sakrifays, i.
ɛn ɔl di bigman dɛn na Moab.
23: 7 I tek in parebul ɛn se: “Blak we na di kiŋ na Moab gɛt.”
i briŋ mi kɔmɔt na Eram, na di mawnten dɛn na di ist, ɛn se: “Kam!
swɛ mi Jekɔb, ɛn kam, defy Izrɛl.
23:8 Aw a go swɛ, we Gɔd nɔ swɛ? ɔ aw a go defy, udat
PAPA GƆD nɔ dɔn defy?
23: 9 A de si am frɔm di rɔk dɛn, ɛn a de si am frɔm di il dɛn
am: luk, di pipul dɛn go de in wan, ɛn dɛn nɔ go tek dɛn wit dɛn
di neshɔn dɛn.
23: 10 Udat go ebul fɔ kɔnt Jekɔb in dɔti ɛn di nɔmba 4 pat pan
Izrɛl? Mek a day di day we di wan dɛn we de du wetin rayt, ɛn mek mi las ɛnd bi
lɛk in yon!
23: 11 Dɔn Belak aks Belam se: “Wetin yu dɔn du to mi?” Ai bin tek yu go
swɛ mi ɛnimi dɛn, ɛn yu dɔn blɛs dɛn ɔltogɛda.
23: 12 I ansa se: “A nɔ fɔ tek tɛm tɔk wetin di
PAPA GƆD dɔn put insay mi mɔt?
23: 13 Dɔn Belak tɛl am se: “A de beg yu, kam wit mi na ɔda ples.
frɔm usay yu go si dɛn: yu go si bɔt di pat we pas ɔl
dɛn, ɛn i nɔ go si dɛn ɔl, ɛn swɛ mi dɛn frɔm de.
23: 14 I kɛr am go na di fam we dɛn kɔl Zofim, na di mawnten we nem Pisga, ɛn
bil sɛvin ɔlta dɛn, ɛn sakrifays wan kaw ɛn wan ship pan ɔl di ɔlta dɛn.
23: 15 I tɛl Belak se: “Tin de nia yu bɔn ɔfrin we a mit.”
di PAPA GƆD we de de.
23: 16 PAPA GƆD mit Belam ɛn put wɔd na in mɔt ɛn tɛl am se: “Go bak.”
to Belak, ɛn tɔk dis.
23: 17 We i kam to am, i tinap nia in bɔn ɔfrin, ɛn di...
prins dɛn na Moab bin de wit am. Ɛn Belak tɛl am se: “Wetin PAPA GƆD gɛt.”
we dɛn de tɔk?
23: 18 I tek in parebul ɛn se: “Belak, grap ɛn yɛri! una fɔ yɛri
to mi, yu na Zipo in pikin.
23: 19 Gɔd nɔto mɔtalman fɔ mek i lay; ɛn nɔto mɔtalman pikin, dat i
fɔ ripɛnt: i dɔn tɔk, ɛn i nɔ go du am? ɔ i dɔn tɔk, .
ɛn i nɔ tink se i go mek i fayn?
23: 20 Luk, a dɔn gɛt kɔmand fɔ blɛs, ɛn i dɔn blɛs; ɛn mi
nɔ kin ebul fɔ rivɛns am.
23: 21 I nɔ si Jekɔb bad, ɛn i nɔ si bad tin
na Izrɛl: PAPA GƆD in Gɔd de wit am, ɛn kiŋ de ala
bitwin dɛn.
23: 22 Gɔd pul dɛn kɔmɔt na Ijipt; i gɛt lɛk se i gɛt di trɛnk we wan
yunikɔn we dɛn kɔl.
23: 23 Fɔ tru, no majik nɔ de agens Jekɔb, ɛn nɔbɔdi nɔ de
divination against Israel: akɔdin to dis tɛm dɛn go tɔk bɔt am
Jekɔb ɛn fɔ Izrɛl, Wetin Gɔd dɔn du!
23: 24 Luk, di pipul dɛn go grap lɛk big layɔn, ɛn es insɛf ɔp lɛk
wan yɔŋ layɔn: i nɔ fɔ ledɔm te i it di animal dɛn we dɛn dɔn it, ɛn drink
di blɔd fɔ di wan dɛn we dɛn kil.
23: 25 Dɔn Belak tɛl Belam se: “Nɔ swɛ dɛn atɔl, ɔ blɛs dɛn.”
ɔl.
23: 26 Bɔt Belam tɛl Belak se: “A nɔ tɛl yu se: “Ɔl.”
dat PAPA GƆD de tɔk, na dat a fɔ du?
23: 27 Dɔn Belak tɛl Belam se: “A go briŋ yu kam to.”
wan ɔda ples; sɔntɛm i go mek Gɔd gladi fɔ mek yu swɛ mi
dɛn kɔmɔt de.
23: 28 Dɔn Belak kɛr Belam go na di mawnten we de na Piɔ, we de luk ɔp
Jeshimɔn.
23: 29 Belem tɛl Belak se: “Bil sɛvin ɔlta fɔ mi ya ɛn rɛdi mi.”
na ya sɛvin kaw ɛn sɛvin ship dɛn.
23: 30 Dɔn Belak du wetin Belam bin tɔk, ɛn i gi wan kaw ɛn wan ship pan
ɛvri ɔlta.