Nɔmba dɛn
4:1 PAPA GƆD tɛl Mozis ɛn Erɔn se.
4: 2 Tek di nɔmba fɔ Kohat in pikin dɛn frɔm Livay in pikin dɛn, afta
dɛn famili, bay di os we dɛn gret gret granpa dɛn de, .
4: 3 Frɔm we i ol 30 ia te i ol 50 ia, ɔl dat
go insay di ami, fɔ du di wok na di tabanakul na di
kɔngrigeshɔn.
4: 4 Dis na di wok we Kohat in pikin dɛn fɔ du na di tɛnt we di
kɔngrigeshɔn, bɔt di tin dɛn we oli pas ɔl:
4: 5 We di kamp go, Erɔn go kam, in bɔy pikin dɛn, ɛn
dɛn go pul di kɔba kɔba, ɛn kɔba di bɔks we de mek pipul dɛn no bɔt Gɔd
wit am:
4: 6 Ɛn i go kɔba bad bad skin pan am, ɛn i go skata
wan klos we ful-ɔp wit blu oba am, ɛn put di tik dɛn insay am.
4: 7 Dɛn go put blu klos pan di tebul we dɛn mek wit bred, ɛn
put di dish dɛn, di spun dɛn, ɛn di bol dɛn, ɛn kɔva dɛn pan de
kɔba am, ɛn di bred we dɛn kin it ɔltɛm go de pan am.
4: 8 Dɛn go spre wan rɛd klos pan dɛn ɛn kɔba am
wit kɔba we dɛn mek wit badja skin, ɛn put di stik dɛn insay.
4: 9 Dɛn fɔ tek wan klos we gɛt blu, ɛn kɔba di kandul we de na di
layt, ɛn in lamp, ɛn in tong, ɛn in snufdish, ɛn ɔl di
ɔyl tin dɛn we dɛn kin yuz fɔ wok fɔ am.
4: 10 Dɛn fɔ put am ɛn ɔl di tin dɛn we de insay de insay kɔba
badgers dɛn skin, ɛn i fɔ put am pan bar.
4: 11 Dɛn go spre blu klos pan di gold ɔlta ɛn kɔba am
dɛn fɔ kɔba am wit bad bad skin, ɛn put am na di tik dɛn
pan dat:
4: 12 Dɛn go tek ɔl di tin dɛn we dɛn de yuz fɔ prich
minista na di oli ples, ɛn put dɛn insay blu klos, ɛn kɔba dɛn
dɛn fɔ kɔba dɛn wit badja skin, ɛn put dɛn pan bar.
4: 13 Dɛn go pul di ashis na di ɔlta ɛn spre wan pepul
klos we de pan am:
4: 14 Dɛn fɔ put ɔl di tin dɛn we dɛn put pan am
minista bɔt am, ivin di tin dɛn we dɛn kin yuz fɔ mek insɛns, di tin dɛn we dɛn kin yuz fɔ mek bif, ɛn di shovel dɛn, .
ɛn di basɔn dɛn, ɔl di tin dɛn we de na di ɔlta; ɛn dɛn go skata pan
na kɔba we dɛn kɔba bad bad skin, ɛn put am na di tik dɛn.
4: 15 We Erɔn ɛn in bɔy pikin dɛn dɔn fɔ kɔba di oli ples,
ɛn ɔl di tin dɛn we de na di oli ples, as di kamp fɔ go bifo;
afta dat, Kohat in pikin dɛn go kam fɔ bɔn am
tɔch ɛni oli tin, so dat dɛn nɔ go day. Dɛn tin ya na di lod fɔ di
Na Kohat in pikin dɛn bin de na di tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn.
4: 16 Ɛn di prist we na Ɛlieza, we na Erɔn in pikin, in wok fɔ du
ɔyl fɔ layt, ɛn di swit insɛns, ɛn it ɔfrin we dɛn kin mek ɛvride.
ɛn di anɔynt ɔyl, ɛn fɔ kia fɔ ɔl di tabanakul ɛn fɔ
ɔl wetin de insay de, na di oli ples ɛn di tin dɛn we de insay de.
4: 17 PAPA GƆD tɛl Mozis ɛn Erɔn se.
4: 18 Una nɔ fɔ kɔt di trayb we kɔmɔt na di famili we kɔmɔt na di Kɔatayt dɛn
di Livayt dɛn:
4: 19 Bɔt du dɛn so dat dɛn go liv ɛn nɔ day we dɛn
go nia di tin dɛn we oli pas ɔl: Erɔn ɛn in bɔy pikin dɛn go go insay, ɛn
una ɔl wan wan fɔ du in wok ɛn fɔ in lod.
4: 20 Bɔt dɛn nɔ fɔ go insay fɔ si we dɛn kɔba di oli tin dɛn, so dat
dɛn kin day.
4: 21 PAPA GƆD tɛl Mozis se:
4: 22 Una tek Gɛshɔn in bɔy pikin dɛn ɔlsay na dɛn os
papa dɛn, bay dɛn famili;
4: 23 Yu fɔ kɔnt frɔm we yu ol 30 ia te to fifti ia
dɛn; ɔl di wan dɛn we de kam insay fɔ du di savis, fɔ du di wok na di
tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn.
4: 24 Dis na di wok we di Gɛshonayt famili dɛn de du, fɔ sav, ɛn
fɔ lod dɛn:
4: 25 Dɛn go kɛr di kɔtin dɛn na di tabanakul ɛn di tabanakul
fɔ di kɔngrigeshɔn, in kɔba, ɛn di kɔba fɔ di bad bad tin dɛn’.
skin dɛn we de ɔp pan am, ɛn di hang fɔ di domɔt na di
tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn, .
4: 26 Ɛn di tin dɛn we dɛn kin ɛng na di kɔt ɛn di ɛng fɔ di domɔt na di get
na di kɔt we de nia di tabanakul ɛn nia di ɔlta we de rawnd am.
ɛn dɛn kɔd dɛn, ɛn ɔl di tin dɛn we dɛn de yuz fɔ wok, ɛn ɔl dat
dɛn mek am fɔ dɛn: na so dɛn go sav.
4: 27 Na di tɛm we Erɔn ɛn in bɔy pikin dɛn dɔn pik, dɛn fɔ du ɔl di wok fɔ di
na Gɛshonayt dɛn bɔy pikin dɛn, pan ɔl dɛn lod ɛn ɔl dɛn wok.
ɛn una fɔ pik ɔl dɛn lod fɔ dɛn.
4: 28 Dis na di wok we di famili dɛn we Gɛshɔn in pikin dɛn bin de du insay di
Tabernakul fɔ di kɔngrigeshɔn, ɛn dɛn go de ɔnda di an
na Itama we na Erɔn in pikin we na prist.
4: 29 As fɔ Mɛrari in pikin dɛn, yu fɔ kɔnt dɛn akɔdin to dɛn famili.
na dɛn gret gret granpa dɛn os;
4: 30 Frɔm we yu ol 30 ia te to fifti ia
nɔmba dɛn, ɛnibɔdi we de insay di savis, fɔ du di wok fɔ
di tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn.
4: 31 Na dis na di wok we dɛn fɔ pe fɔ dɛn lod, akɔdin to ɔl di wok we dɛn de du
insay di tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn; di bod dɛn na di tabanakul, ɛn
di stik dɛn, ɛn di pila dɛn ɛn di say dɛn we i de stɔp, .
4: 32 Ɛn di pila dɛn we de rawnd di kɔt, ɛn dɛn soket dɛn ɛn dɛn
pin, ɛn dɛn kɔd, wit ɔl dɛn inschrumɛnt dɛn, ɛn wit ɔl dɛn
savis: ɛn bay nem una fɔ kɔl di inschrumɛnt dɛn fɔ di chaj fɔ
dɛn lod we dɛn gɛt.
4: 33 Dis na di wok we di famili dɛn we de na Mɛrari in pikin dɛn de du, jɔs lɛk aw
ɔl dɛn wok, na di tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn, ɔnda di an
na Itama we na Erɔn in pikin we na prist.
4: 34 Mozis ɛn Erɔn ɛn di edman dɛn na di kɔngrigeshɔn kɔnt di bɔy pikin dɛn
na di Kɔatayt dɛn fala dɛn famili ɛn dɛn os
papa dɛn, .
4: 35 Frɔm 30 ia te to fifti ia, ɔlman
we de go insay di savis, fɔ di wok we dɛn de du na di tabanakul na di
kɔngrigeshɔn:
4: 36 Di wan dɛn we dɛn bin kɔnt bay dɛn famili na bin tu tawzin
sɛvin ɔndrɛd ɛn fifti.
4: 37 Na dɛn pipul ya we dɛn kɔnt frɔm di famili dɛn we kɔmɔt na di Kɔatayt dɛn.
ɔl di wan dɛn we go du savis na di tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn, we
Mozis ɛn Erɔn bin kɔnt di lɔ we PAPA GƆD tɛl dɛn fɔ du
na Mozis in an.
4: 38 Ɛn di wan dɛn we dɛn kɔnt Gɛshɔn in pikin dɛn ɔlsay na dɛn
famili dɛn, ɛn bay dɛn gret gret granpa dɛn os, .
4: 39 Frɔm 30 ia te to fifti ia, ɔlman
we de go insay di savis, fɔ di wok we dɛn de du na di tabanakul na di
kɔngrigeshɔn, .
4: 40 Ivin di wan dɛn we dɛn kɔnt, ɔl dɛn famili, bay di
dɛn gret gret granpa dɛn na bin tu tawzin siks ɔndrɛd ɛn tati.
4: 41 Dis na di wan dɛn we dɛn kɔnt pan di famili dɛn we dɛn bɔn wit
Gɛshɔn, pan ɔl di wan dɛn we go du savis na di tabanakul na di
kɔngrigeshɔn, we Mozis ɛn Erɔn bin kɔnt akɔdin to di
PAPA GƆD in lɔ.
4: 42 Di wan dɛn we dɛn kɔnt frɔm Mɛrari in pikin dɛn.
ɔlsay na dɛn famili, na dɛn gret gret granpa dɛn os, .
4: 43 Ɔl di wan dɛn we ol 30 ia te to fifti ia
we de go insay di savis, fɔ di wok we dɛn de du na di tabanakul na di
kɔngrigeshɔn, .
4: 44 Ivin di wan dɛn we dɛn kɔnt pan dɛn famili, na tri
tawzin ɛn tu ɔndrɛd.
4: 45 Dis na di wan dɛn we dɛn kɔnt frɔm Mɛrari in pikin dɛn.
Mozis ɛn Erɔn bin kɔnt dɛn akɔdin to PAPA GƆD in wɔd bay di
Mozis in an.
4: 46 Ɔl di wan dɛn we dɛn kɔnt pan di Livayt dɛn, Mozis ɛn Erɔn ɛn
di edman dɛn na Izrɛl bin kɔnt, akɔdin to dɛn famili ɛn afta di os
pan dɛn gret gret granpa dɛn, .
4: 47 Ɔlman we ol 30 ia te to fifti ia
we kam fɔ du di savis fɔ di prichin wok, ɛn di savis fɔ di
lod na di tabanakul fɔ di kɔngrigeshɔn, .
4: 48 Di wan dɛn we dɛn kɔnt, na et tawzin ɛn 5 pipul dɛn
ɔndrɛd ɛn 400.
4: 49 Dɛn bin kɔnt dɛn wit di an akɔdin to wetin PAPA GƆD tɛl dɛn
na Mozis, ɛnibɔdi akɔdin to in wok ɛn akɔdin to in yon
lod: na so dɛn kɔnt am, lɛk aw PAPA GƆD tɛl Mozis.