Nɛimaya
6:1 Na de Sanbalat, Tobaya, ɛn Gɛshɛm we na Arebia man.
ɛn di ɔda ɛnimi dɛn, yɛri se na mi bil di wɔl, ɛn dat
no brech nɔ bin lɛf insay de; (pan ɔl we da tɛm de a nɔ bin dɔn sɛt
di domɔt dɛn we de na di get dɛn;)
6: 2 Sanbalat ɛn Gɛshɛm sɛn to mi se: “Kam, lɛ wi mit.”
togɛda na sɔm wan pan di vilej dɛn we de na di ples we nɔ gɛt bɛtɛ wata na Ɔno. Bɔt dɛn
tink fɔ du mi mischief.
6: 3 A sɛn mɛsenja dɛn to dɛn se, “A de du big wok, so.”
dat a nɔ go ebul fɔ kam dɔŋ: wetin mek di wok go stɔp, we a de lɛf am,
ɛn kam dɔŋ to yu?
6: 4 Bɔt dɛn sɛn to mi 4 tɛm lɛk dis; ɛn a ansa dɛn
afta di sem we.
6: 5 Dɔn Sanbalat sɛn in savant to mi di sem we fɔ di nɔmba fayv tɛm
wit wan opin lɛta na in an;
6: 6 Na de dɛn rayt se: “Dɛn de tɛl pipul dɛn we nɔto Ju, ɛn Gashmu se.”
na dat, yu ɛn di Ju pipul dɛn tink se dɛn fɔ tɔn dɛn bak pan Gɔd
di wɔl, so dat yu go bi dɛn kiŋ, jɔs lɛk aw dɛn wɔd ya se.
6: 7 Ɛn yu dɔn pik prɔfɛt dɛn bak fɔ prich bɔt yu na Jerusɛlɛm.
dɛn se: “Wan kiŋ de na Juda.”
kiŋ akɔdin to dɛn wɔd ya. So, kam naw, ɛn lɛ wi tek am
advays togɛda.
6: 8 Dɔn a sɛn to am fɔ tɛl am se: “Dɛn nɔ de du tin lɛk yu.”
se, bɔt yu de mek lɛk se dɛn kɔmɔt na yu yon at.
6: 9 Dɛn ɔl mek wi fred ɛn se, “Dɛn an go wik.”
di wok, fɔ mek dɛn nɔ du am. So naw, O Gɔd, mek mi trɛnk
an dɛn.
6: 10 Afta dat, a rich na Shimaya in os, we na Delay in pikin
fɔ Mehetabel, we dɛn bin dɔn lɔk; ɛn i se, “Lɛ wi mit togɛda na di.”
Gɔd in os, insay di tɛmpul, ɛn lɛ wi lɔk di domɔt dɛn na di
tɛmpul: bikɔs dɛn go kam fɔ kil yu; yes, na nɛt dɛn go du am
kam fɔ kil yu.
6: 11 Dɔn a aks se: “Dɛn kayn man lɛk mi fɔ rɔnawe?” ɛn udat de de, dat, bi
as a de, yu go go insay di tɛmpul fɔ sev in layf? A nɔ go go insay.
6: 12 A si se nɔto Gɔd sɛn am; bɔt na dat i bin de kɔl am
dis prɔfɛsi bin de agens mi, bikɔs Tobaya ɛn Sanbalat bin dɔn tek am fɔ wok.
6: 13 So dɛn tek am fɔ mek a fred ɛn du dat, ɛn sin, ɛn
so dat dɛn go gɛt sɔntin fɔ du wit bad tin, so dat dɛn go kɔndɛm dɛn
mi.
6: 14 Mi Gɔd, tink bɔt Tobaya ɛn Sanbalat lɛk aw dɛn pipul ya se
wok, ɛn pan di prɔfɛt uman Noadaya, ɛn di ɔda prɔfɛt dɛn, dat
bin fɔ dɔn mek a fred.
6: 15 So dɛn dɔn fɔ bil di wɔl insay di de we mek twɛnti ɛn fayv insay di mɔnt we dɛn kɔl Ɛlul.
insay fifti ɛn tu dez.
6: 16 We ɔl wi ɛnimi dɛn yɛri bɔt dat, ɛn ɔlman yɛri bɔt am
di neshɔn dɛn we bin de rawnd wi bin si dɛn tin ya, dɛn bin dɔn trowe dɛn bad bad wan
dɔŋ na dɛn yon yay: bikɔs dɛn bin no se na dis wok dɛn mek
wi Gɔd.
6: 17 Dɛn tɛm dɛn de, di bigman dɛn na Juda bin sɛn bɔku lɛta to
Tobaya, ɛn Tobaya in lɛta dɛn kam to dɛn.
6: 18 Bɔku pipul dɛn na Juda bin swɛ to am, bikɔs na in na bin di pikin insay
di lɔ we Shekanaya we na Era in pikin bin gi; ɛn in pikin we nem Jɔhanan bin dɔn tek di
na Mɛshulam in pikin we na Bɛrikaya in gyal pikin.
6: 19 Dɛn tɛl mi bɔt di gud tin dɛn we i dɔn du, ɛn tɔk mi wɔd to
in. Ɛn Tobaya sɛn lɛta fɔ mek a fred.