Nɛimaya
5:1 Ɛn di pipul dɛn ɛn dɛn wɛf dɛn kray bad bad wan agens dɛn
brɔda dɛn we na di Ju pipul dɛn.
5: 2 Sɔm pipul dɛn bin se: “Wi, wi bɔy pikin dɛn ɛn wi gyal pikin dɛn bɔku.
so wi de tek it fɔ dɛn, so dat wi go it ɛn liv.
5: 3 Sɔm pipul dɛn bin tɔk se: “Wi dɔn mɔtgɛj wi land dɛn, vayn gadin dɛn.”
ɛn os dɛn, so dat wi go bay tin fɔ it bikɔs i nɔ gɛt bɛtɛ tin fɔ it.
5: 4 Sɔm pipul dɛn bin tɔk bak se: “Wi dɔn lɛnt mɔni fɔ di kiŋ in yon.”
tribute, ɛn dat pan wi land ɛn vayn gadin dɛn.
5: 5 Bɔt naw wi bɔdi tan lɛk wi brɔda dɛn bɔdi, wi pikin dɛn tan lɛk dɛn
pikin dɛn: ɛn, luk, wi de mek wi bɔy pikin dɛn ɛn wi gyal pikin dɛn bi slev to
bi slev, ɛn sɔm pan wi gyal pikin dɛn dɔn bi slev.
ɛn i nɔ de insay wi pawa fɔ fri dɛn; bikɔs ɔda pipul dɛn gɛt wi land dɛn
ɛn vayn gadin dɛn.
5:6 A vɛks bad bad wan we a yɛri dɛn kray ɛn dɛn wɔd ya.
5: 7 Dɔn a tɔk to misɛf, ɛn a kɔndɛm di bigman dɛn ɛn di wan dɛn we de rul.
ɛn tɛl dɛn se: “Una de pe fɔ in brɔda.” Ɛn a de sɛt
wan big gɛda we bin de agens dɛn.
5: 8 A tɛl dɛn se: “Wi dɔn fri wi brɔda dɛn we wi ebul fɔ du am.”
di Ju pipul dɛn we dɛn bin sɛl to ɔda neshɔn dɛn; ɛn una go ivin sɛl una
brɔda dɛn? ɔ dɛn go sɛl dɛn to wi? Dɔn dɛn nɔ tɔk natin, ɛn
nɔ bin fɛn natin fɔ ansa.
5: 9 A tɔk bak se, “I nɔ fayn fɔ mek una du am, una nɔ fɔ waka wit fred.”
na wi Gɔd bikɔs di netan dɛn we na wi ɛnimi dɛn de provok wi?
5: 10 Semweso, mi ɛn mi brɔda dɛn ɛn mi savant dɛn kin aks mɔni frɔm dɛn
ɛn kɔn: A de pre yu, lɛ wi lɛf dis usuri.
5:11 A de beg yu, gi dɛn bak, ivin tide, dɛn land dɛn, dɛn
vayn gadin dɛn, dɛn ɔliv gadin dɛn, ɛn dɛn os dɛn, bak di pat pan ɔndrɛd pat
na di mɔni, ɛn di kɔn, di wayn, ɛn di ɔyl we una de aks fɔ
dɛn.
5: 12 Dɛn se: “Wi go gi dɛn bak, ɛn wi nɔ go aks dɛn natin;
na so wi go du wetin yu se. Dɔn a kɔl di prist dɛn, ɛn tek wan
swɛ fɔ dɛn, se dɛn fɔ du wetin dis prɔmis.
5: 13 A shek mi lap ɛn se, “So Gɔd shek ɔlman kɔmɔt na in yon.”
os, ɛn frɔm in wok, we nɔ de du dis prɔmis, ivin dis
mek i shek, ɛn ɛmti am. Ɛn ɔl di kɔngrigeshɔn se, “Emɛn, ɛn.”
prez PAPA GƆD. Ɛn di pipul dɛn du wetin dis prɔmis.
5:14 Pantap dat, frɔm di tɛm we dɛn pik mi fɔ bi dɛn gɔvnɔ insay di
land na Juda, frɔm di ia we mek twɛnti te to di ia we mek 30
di ia we di kiŋ Atazaksiz bin de rul, dat na fɔ twɛlv ia, mi ɛn mi brɔda dɛn
nɔ it di gɔvnɔ in bred.
5: 15 Bɔt di gɔvnɔ dɛn we bin dɔn de bifo mi, dɛn bin de chaj am
di pipul dɛn, ɛn dɛn bin dɔn tek bred ɛn wayn, we nɔ pas fɔti shekel
na silva we dɛn mek; yes, ivin dɛn slev dɛn bin de rul di pipul dɛn
a nɔ bin du am, bikɔs a bin de fred Gɔd.
5: 16 A bin kɔntinyu fɔ wok fɔ dis wɔl, ɛn wi nɔ bin bay ɛni wan
land: ɛn ɔl mi savant dɛn bin gɛda de fɔ di wok.
5:17 Pantap dat, wan ɔndrɛd ɛn fifti Ju pipul dɛn bin de na mi tebul ɛn
rula dɛn, apat frɔm di wan dɛn we kɔmɔt na di neshɔn dɛn we de kam to wi
bɔt wi.
5: 18 Di tin we dɛn kin rɛdi fɔ mi ɛvride, na wan kaw ɛn siks kaw dɛn we dɛn kin pik
ship; bak fɔl dɛn bin de rɛdi fɔ mi, ɛn wan tɛm insay tɛn dez dɛn bin de kip
ɔlkayn wayn: bɔt ɔl dis nɔ bin nid fɔ gɛt bred fɔ di
gɔvnɔ, bikɔs di slev wok bin ebi fɔ dis pipul dɛn.
5: 19 Mi Gɔd, tink bɔt mi fɔ gud, jɔs lɛk ɔl wetin a dɔn du fɔ
dis pipul dɛn.