Mayka
6:1 Una yɛri naw wetin PAPA GƆD de tɔk; Grap, fɛt yu bifo di
mawnten dɛn, ɛn mek di il dɛn yɛri yu vɔys.
6: 2 Una lisin to PAPA GƆD in agyumɛnt, ɛn una strɔng fawndeshɔn dɛn
na di wɔl, bikɔs PAPA GƆD de agyu wit in pipul dɛn, ɛn in
go beg Izrɛl.
6: 3 O mi pipul dɛn, wetin a dɔn du to yu? ɛn ustɛm a dɔn taya
yu? tɛstify agens mi.
6: 4 Na mi pul yu kɔmɔt na Ijipt ɛn fri yu kɔmɔt
di os fɔ savant dɛn; ɛn a sɛn Mozis, Erɔn, ɛn Miriam bifo yu.
6: 5 O mi pipul dɛn, mɛmba naw wetin Belak kiŋ na Moab bin tɔk, ɛn wetin
Belam we na Biɔ in pikin bin ansa am frɔm Shitaym to Gilgal; dat na una
go no di rayt we PAPA GƆD de du.
6:6 Na dat mek a go kam bifo PAPA GƆD ɛn butu bifo di ay ples
Gɔd? a go kam bifo am wit bɔn ɔfrin, wit kaw pikin dɛn we dɔn ol fɔ wan ia
ol?
6: 7 PAPA GƆD go gladi fɔ bɔku bɔku ship dɛn ɔ tɛn tawzin ship dɛn
fɔ riva dɛn we gɛt ɔyl? a go gi mi fɔs pikin fɔ mi sin, di
frut fɔ mi bɔdi fɔ di sin we mi sol de sin?
6: 8 O mɔtalman, i dɔn sho yu wetin gud; ɛn wetin PAPA GƆD want
fɔ yu, bɔt fɔ du wetin rayt, ɛn fɔ lɛk sɔri-at, ɛn fɔ waka wit ɔmbul
yu Gɔd?
6: 9 PAPA GƆD in vɔys de ala to di siti, ɛn di man we gɛt sɛns go si
yu nem: una yɛri di stik ɛn udat dɔn pik am.
6: 10 Yu tink se di jɛntri fɔ wikɛd tin stil de na di wikɛd pipul in os, .
ɛn di smɔl tin we pɔsin kin du we nɔ fayn?
6: 11 A go tek dɛn klin wit di wikɛd balans ɛn wit di bag we gɛt
wet dɛn we de ful pipul dɛn?
6: 12 Di jɛntriman dɛn de ful-ɔp wit fɛt-fɛt ɛn di wan dɛn we de de
dɛn tɔk lay, ɛn dɛn tɔŋ de ful pipul dɛn na dɛn mɔt.
6: 13 So a go mek yu sik we a bit yu ɛn mek yu sik
desolet bikɔs ɔf yu sin dɛn.
6: 14 Yu fɔ it, bɔt yu nɔ go satisfay; ɛn yu trowe dɔŋ go de insay
di midul pan yu; ɛn yu go ol, bɔt yu nɔ go sev; ɛn
wetin yu sev, a go gi am to di sɔd.
6: 15 Yu go plant, bɔt yu nɔ go avɛst; yu go tret di ɔliv, .
bɔt yu nɔ fɔ anɔynt yu wit ɔyl; ɛn swit wayn, bɔt nɔ fɔ du am
drink wayn.
6: 16 Dɛn de kip di lɔ dɛn we Ɔmri bin gi ɛn ɔl di wok dɛn we dɛn de du na di os fɔ
Eab, ɛn una de waka wit dɛn advays; dat a fɔ mek yu a
desolation, ɛn di pipul dɛn we de de de his
bia di bad we aw mi pipul dɛn de provok mi.