Matyu
17:1 Afta siks dez, Jizɔs tek Pita, Jems, ɛn in brɔda Jɔn, ɛn
i de kɛr dɛn go ɔp na wan ay mawnten we nɔ gɛt wanwɔd, .
17: 2 Ɛn in bɔdi chenj bifo dɛn, ɛn in fes shayn lɛk di san, ɛn
in klos bin wayt lɛk layt.
17: 3 Mozis ɛn Ilayja apia to dɛn de tɔk to am.
17: 4 Pita ansa Jizɔs se: “Masta, i fayn fɔ wi fɔ bi.”
na ya: if yu want, lɛ wi mek tri tabanakul ya; wan fɔ yu, .
ɛn wan fɔ Mozis, ɛn wan fɔ Ilayja.
17: 5 We i stil de tɔk, wan brayt klawd kɔba dɛn
wan vɔys kɔmɔt na di klawd we se: “Dis na mi Pikin we a lɛk, we a de insay.”
a gladi bad bad wan; una yɛri am.
17: 6 We di disaypul dɛn yɛri dis, dɛn fɔdɔm na dɛn fes, ɛn dɛn at pwɛl
fred.
17: 7 Jizɔs kam tɔch dɛn ɛn tɛl dɛn se: “Una grap ɛn nɔ fred.”
17: 8 We dɛn es dɛn yay ɔp, dɛn nɔ si ɛnibɔdi pas Jizɔs
nɔmɔ.
17: 9 We dɛn de kam dɔŋ di mawnten, Jizɔs tɛl dɛn se:
Una nɔ tɛl ɛnibɔdi di vishɔn, te Mɔtalman Pikin gɛt layf bak frɔm di
dɔn day.
17: 10 In disaypul dɛn aks am se: “Wetin mek di Lɔ ticha dɛn se Ilayja.”
fɔs fɔ kam?
17: 11 Jizɔs tɛl dɛn se: “Fɔ tru, Ilayja go kam fɔs, ɛn
mek ɔltin kam bak.
17: 12 Bɔt a de tɛl una se Ilayja dɔn kam, bɔt dɛn nɔ bin no am.
bɔt dɛn dɔn du to am ɛnitin we dɛn want. Semweso, di...
Pikin fɔ mɔtalman sɔfa pan dɛn.
17: 13 Di disaypul dɛn ɔndastand se i tɔk to dɛn bɔt Jɔn di
Baptist.
17: 14 We dɛn rich to di krawd, sɔmbɔdi kam to am
man, i nil dɔŋ to am ɛn se:
17: 15 Masta, sɔri fɔ mi pikin, bikɔs i de kray ɛn i de fil bad, bikɔs
bɔku tɛm i kin fɔdɔm na faya, ɛn bɔku tɛm i kin fɔdɔm insay di wata.
17: 16 A kɛr am go to yu disaypul dɛn, bɔt dɛn nɔ ebul fɔ mɛn am.
17: 17 Dɔn Jizɔs ansa se: “O jɛnɛreshɔn we nɔ gɛt fet ɛn we nɔ gɛt wanwɔd, aw.”
a go de wit yu fɔ lɔng tɛm? aw lɔng a go sɔfa fɔ yu? bring am kam na ya
to mi.
17: 18 Jizɔs kɔrɛkt di Dɛbul; ɛn i kɔmɔt insay am: ɛn di pikin
bin wɛl frɔm da sem awa de.
17: 19 Dɔn di disaypul dɛn kam to Jizɔs ɛn tɛl am se: “Wetin mek wi nɔ ebul fɔ trowe am.”
am kɔmɔt?
17: 20 Jizɔs tɛl dɛn se: “Bikɔs una nɔ biliv, bikɔs a de tɔk fɔ tru.”
to una se: If una gɛt fet lɛk mɔstad sid, una fɔ tɛl una
dis mawnten, Rimov ya go na do; ɛn i go pul kɔmɔt; ɛn
natin nɔ go bi tin we yu nɔ go ebul fɔ du.
17: 21 Bɔt dis kayn tin nɔ de kɔmɔt na do, bɔt na prea ɛn fast.
17: 22 We dɛn bin de na Galili, Jizɔs tɛl dɛn se: “Mɔtalman Pikin.”
dɛn go sɛl am na mɔtalman an.
17: 23 Dɛn go kil am, ɛn di tɔd de, i go gɛt layf bak. Ɛn
dɛn bin rili sɔri.
17: 24 We dɛn rich na Kepanɔm, di wan dɛn we de tek taks
kam to Pita ɛn aks am se: “Una masta nɔ de pe taks?”
17: 25 I se, “Yɛs.” We i kam insay di os, Jizɔs stɔp am.
i se, “Wetin yu tink, Saymɔn?” na dɛn kiŋ dɛn na di wɔl de du
tek kɔstɔm ɔ tribute? na dɛn yon pikin dɛn, ɔ na strenja dɛn?
17: 26 Pita tɛl am se: “Na strenja dɛn.” Jizɔs tɛl am se: “Dɛn de...
pikin dɛn fri.
17: 27 Bɔt fɔ lɛ wi nɔ mek dɛn vɛks, yu go na di si ɛn
trowe huk, ɛn tek di fish we fɔs kam ɔp; ɛn we yu
dɔn opin in mɔt, yu go fɛn wan mɔni: dat tek, ɛn
gi dɛn fɔ mi ɛn yu.