Lɛvitikɔs
24: 1 PAPA GƆD tɛl Mozis se:
24: 2 Kɔmand di Izrɛlayt dɛn fɔ kam wit klin ɔyl ɔliv to yu
dɛn kin bit am fɔ di layt, fɔ mek di lamp dɛn de bɔn ɔltɛm.
24: 3 Wi nɔ gɛt di kɔyl we de sho se dɛn de tɔk bɔt Gɔd, na di tabanakul we de na di
kɔngrigeshɔn, Erɔn go ɔda am frɔm ivintɛm te mɔnin
bifo PAPA GƆD ɔltɛm, i go bi lɔ sote go insay una
jɛnɛreshɔn dɛn.
24: 4 I fɔ ɔda di lamp dɛn na di klin kandul bifo PAPA GƆD
ɔltɛm.
24: 5 Yu fɔ tek fayn flawa ɛn bek 12 kek pan am: tu pat pan tɛn
di dil dɛn go de insay wan kek.
24: 6 Yu fɔ put dɛn tu row, siks pan wan row, pan di klin tebul
bifo PAPA GƆD.
24: 7 Yu fɔ put klin insɛns pan ɛni row, so dat i go de pan am
di bred fɔ mɛmba, na ɔfrin we dɛn mek wit faya to PAPA GƆD.
24: 8 Ɛvri sabat, i fɔ mek ɔltin fayn bifo PAPA GƆD ɔltɛm.
dɛn tek am frɔm di Izrɛlayt dɛn bay wan agrimɛnt we go de sote go.
24: 9 I go bi Erɔn ɛn in bɔy pikin dɛn yon; ɛn dɛn go it am na di say we oli
ples: bikɔs na in oli pas ɔl pan di sakrifays dɛn we PAPA GƆD de mek
faya bay wan lɔ we de sote go.
24: 10 Wan Izrɛlayt uman in pikin, we in papa na Ijipshian, go
na di Izrɛlayt pikin dɛn, ɛn dis Izrɛlayt uman in pikin
ɛn wan man we kɔmɔt na Izrɛl bin de fɛt togɛda na di kamp;
24: 11 Di Izrɛlayt uman in pikin tɔk bad bɔt PAPA GƆD in nem, ɛn
swɛ. Ɛn dɛn kɛr am go to Mozis
Shelomit, we na Dibri in gyal pikin, we kɔmɔt na Dan trayb:)
24: 12 Dɛn put am na os, so dat PAPA GƆD de tink
dɛn.
24: 13 PAPA GƆD tɛl Mozis se:
24: 14 Mek di wan we dɔn swɛ kɔmɔt na do na di kamp; ɛn lɛ ɔl dat
yɛri i le dɛn an pan in ed, ɛn mek ɔlman na di kɔngrigeshɔn
ston am.
24: 15 Yu go tɛl di Izrɛlayt dɛn se, “Ɛnibɔdi.”
swɛ in Gɔd go bia in sin.
24: 16 Ɛn ɛnibɔdi we de tɔk bad bɔt PAPA GƆD in nem, dɛn fɔ put am pan am
day, ɛn ɔl di kɔngrigeshɔn go ston am: ɛn bak di
strenja, lɛk pɔsin we dɛn bɔn na di kɔntri, we i de tɔk bad bɔt in nem
na di Masta, dɛn go kil am.
24: 17 Ɛn ɛnibɔdi we kil ɛnibɔdi, dɛn fɔ kil am.
24: 18 Ɛn ɛnibɔdi we kil animal go mek am gud; animal fɔ animal.
24: 19 Ɛn if pɔsin mek in kɔmpin dɔti; as i dɔn du, na so i go du
dɛn fɔ du am to am;
24:20 Brech fɔ brok, yay fɔ yay, tut fɔ tut
blemish pan pɔsin, na so i go du to am bak.
24: 21 Ɛn ɛnibɔdi we kil animal, i go gi am bak, ɛn ɛnibɔdi we kil a
man, dɛn go kil am.
24: 22 Una fɔ gɛt wan kayn lɔ fɔ strenja ɛn fɔ wan pan dɛn
yu yon kɔntri: mi na PAPA GƆD we na yu Gɔd.
24: 23 Mozis tɛl di Izrɛlayt dɛn fɔ mek dɛn bɔn pikin
di wan we bin dɔn swɛ kɔmɔt na di kamp, ɛn ston am wit ston. Ɛn di...
Izrɛl pikin dɛn du wetin PAPA GƆD tɛl Mozis.