Lɛvitikɔs
15:1 PAPA GƆD tɛl Mozis ɛn Erɔn se.
15: 2 Tɔk to di Izrɛlayt dɛn ɛn tɛl dɛn se, “We ɛnibɔdi gɛt.”
wan wata we de rɔn kɔmɔt na in bɔdi, bikɔs i nɔ klin.
15: 3 Ɛn dis go bi in dɔti we i bɔn, if in bɔdi rɔn
wit in isyu, ɔ in bɔdi fɔ stɔp frɔm in isyu, na in yon
tin we nɔ klin.
15: 4 Ɛni bed we i ledɔm pan, nɔ klin
di tin we i sidɔm pan, nɔ go dɔti.
15: 5 Ɛn ɛnibɔdi we tɔch in bed fɔ was in klos ɛn was insɛf
insay wata, ɛn nɔ klin te ivintɛm.
15: 6 Ɛn ɛnibɔdi we sidɔm pan ɛnitin we i sidɔm pan, na in gɛt di sik
i fɔ was in klos, ɛn was insɛf wit wata, ɛn i nɔ klin te
di ivin.
15: 7 Ɛn ɛnibɔdi we tɔch di pɔsin we gɛt dis sik in bɔdi, go was in yon
klos, ɛn was insɛf wit wata, ɛn nɔ klin te ivintɛm.
15: 8 Ɛn if ɛnibɔdi we gɛt dis sik spit pan di wan we klin; dɔn i go du am
was in klos, ɛn was insɛf wit wata, ɛn nɔ klin te di
ivin.
15: 9 Ɛn ɛni sadul we i rayd pan we gɛt di bɔd, na in go bi
nɔ klin.
15: 10 Ɛnibɔdi we tɔch ɛnitin we bin de ɔnda am, nɔ go dɔti
te ivintɛm, ɛn ɛnibɔdi we de kɛr ɛni wan pan dɛn tin ya go was in yon
klos, ɛn was insɛf wit wata, ɛn nɔ klin te ivintɛm.
15: 11 Ɛn ɛnibɔdi we i tɔch di wan we gɛt di sik ɛn we nɔ was in yon
in an dɛn na wata, i fɔ was in klos, ɛn was insɛf wit wata, .
ɛn nɔ klin te ivintɛm.
15: 12 Ɛn di tin we de na di wɔl we i tɔch di wan we gɛt di sik, go bi
brok: ɛn dɛn fɔ was ɔl di tin dɛn we dɛn mek wit wud wit wata.
15: 13 Ɛn we ɛnibɔdi we gɛt prɔblɛm dɔn klin in bɔdi; dɔn i go du am
nɔmba sɛvin dez fɔ mek i klin, ɛn was in klos, .
ɛn was in bɔdi wit wata we de rɔn, ɛn i go klin.
15: 14 Di de we mek et, i fɔ kɛr tu dɔv ɔ tu pikin fɔ am
pijin, ɛn kam bifo PAPA GƆD to di domɔt na di tabanakul na di
di kɔngrigeshɔn, ɛn gi dɛn to di prist.
15: 15 Di prist fɔ gi dɛn, di wan fɔ sakrifays sin, ɛn di...
ɔda wan dɛn fɔ bɔn sakrifays; ɛn di prist go mek fɔ pe fɔ Gɔd
am bifo PAPA GƆD fɔ in sɔfa.
15: 16 If ɛnibɔdi in pikin dɛn we i de du mami ɛn dadi biznɛs wit kɔmɔt pan am, i fɔ was
ɔl in bɔdi na wata, ɛn i nɔ klin te ivintɛm.
15: 17 Ɛn ɛni klos ɛn ɛni skin we gɛt sid fɔ mami ɛn dadi biznɛs.
dɛn fɔ was am wit wata, ɛn dɛn nɔ go klin te ivintɛm.
15: 18 Di uman we man go ledɔm wit sid fɔ mared, na dɛn
dɛn fɔ was dɛnsɛf wit wata, ɛn dɛn nɔ go klin te ivintɛm.
15: 19 If uman gɛt bɔy pikin, ɛn in bɔd na in bɔdi na blɔd, na blɔd
dɛn go sheb am fɔ sɛvin dez, ɛn ɛnibɔdi we tɔch am go bi.”
nɔ klin te ivintɛm.
15: 20 Ɛnitin we i ledɔm pan we i separet, nɔ go dɔti.
ɔl wetin i sidɔm pan, nɔ go klin.
15: 21 Ɛnibɔdi we tɔch in bed fɔ was in klos ɛn was insɛf
insay wata, ɛn nɔ klin te ivintɛm.
15: 22 Ɛn ɛnibɔdi tɔch ɛnitin we di uman sidɔm pan, fɔ was in yon
klos, ɛn was insɛf wit wata, ɛn nɔ klin te ivintɛm.
15: 23 Ɛn if na pan in bed ɔ pan ɛnitin we i sidɔm pan, we i
if i tɔch am, i nɔ go klin te ivintɛm.”
15: 24 If ɛnibɔdi ledɔm wit am, ɛn in flawa dɛn de pan am, i
i nɔ go klin fɔ sɛvin dez; ɛn ɔl di bed we i ledɔm pan go de.”
nɔ klin.
15: 25 Ɛn if uman gɛt in blɔd bɔku dez afta di tɛm we i de
in separeshɔn, ɔ if i rɔn pas di tɛm we i separet; ɔl di
di de dɛn we i nɔ klin, go tan lɛk di de dɛn we i nɔ klin
separeshɔn: i nɔ go klin.
15: 26 Ɛni bed we i ledɔm pan ɔl di de dɛn we i bɔn, na fɔ am
lɛk di bed we i de separet, ɛn ɛnitin we i sidɔm pan go bi.”
nɔ klin, jɔs lɛk di dɔti we i nɔ klin we i separet.
15: 27 Ɛnibɔdi we tɔch dɛn tin ya, nɔ go dɔti ɛn i go was in yon
klos, ɛn was insɛf wit wata, ɛn nɔ klin te ivintɛm.
15: 28 Bɔt if i dɔn klin in bɔdi, i fɔ kɔnt to insɛf
sɛvin dez, afta dat, i go klin.
15: 29 Di de we mek et, i fɔ tek tu tɔl ɔ tu pikin to in yon
pijin, ɛn kɛr dɛn go to di prist, na di domɔt na di tabanakul
na di kɔngrigeshɔn.
15: 30 Di prist fɔ sakrifays di wan fɔ sakrifays sin, ɛn di ɔda wan fɔ sakrifays
wan ɔfrin we dɛn kin bɔn; ɛn di prist fɔ mek i sin fɔ am bifo
PAPA GƆD fɔ di dawt bɔt in dɔti tin dɛn.
15: 31 Na so una fɔ sheb di Izrɛlayt dɛn frɔm di dɔti tin dɛn we dɛn de du;
so dat dɛn nɔ go day bikɔs dɛn nɔ klin, we dɛn dɔti mi tabanakul
dat na wan pan dɛn.
15: 32 Dis na di lɔ fɔ ɛnibɔdi we gɛt prɔblɛm ɛn di wan we in pikin dɛn de go
frɔm am, ɛn i dɔti wit am;
15: 33 Ɛn fɔ di wan we sik wit in flawa ɛn di wan we gɛt bɔd.
bɔt di man, di uman, ɛn di wan we de ledɔm wit di uman
nɔ klin.